Le ministre de l'Éducation religieuse de Nilai, Kiprah Fatayat NU, est capable de se présenter dans diverses salles stratégiques

JAKARTA - Le ministre de l’Agama Nasaruddin Umar a régiméri les actions des kaderes de Fatayat Nahdlatul Ulama (NU) qui sont capables d’être presentes et de contribuer dans divers espaces stratégiques, que ce soit dans le domaine social, de l’éducation, du gouvernement ou du renforcement des communautés.

« Je ne veux pas dire exagéré, mais comparez-le, il n’y a pas de femmes de l’organisation qui sont aussi formidables que les femmes de Nahdlatul Ulama. Non seulement en Indonésie, mais aussi dans les forums internationaux », a déclaré Nasaruddin Umar lors de la 76e Harlah à la Mosquee Istiqlal, à Jakarta, dimanche.

Nasaruddin a dit que les cadres féminins de NU avaient démontré une capacité de leadership forte et non inférieure à celle des femmes aux niveaux national et international.

Il estime que cette performance est la preuve que les femmes ont le même espace pour contribuer à l'humanité et à la nation.

Menag a souligné le nombre de cadres féminins de NU qui sont maintenant considérés comme occupant des positions importantes dans le gouvernement et dans les institutions publiques.

« Ces réalisations sont nées d’un processus long de kaderisation et de dévouement mené de manière constante par Fatayat NU et Muslimat NU », a déclaré le ministre des Affaires religieuses.

L'imam de la mosquée Istiqlal a également dit que les femmes ne devraient pas se sentir humiliées ou marginalisées au nom de la religion. Il a insisté sur le fait que la relation entre les hommes et les femmes dans l'Islam est bâtie sur le principe de l'égalité et de l'complementarité.

« Il n’y a pas de raison valable pour discréditer les femmes. Tous les versets qui parlent des relations entre les sexes dans le Coran utilisent le concept d’égalité », a-t-il dit.

Il a expliqué que plusieurs interprétations religieuses qui étaient considérées comme marginalisant les femmes étaient en fait nées de la culture patriarcale de la société à un certain moment, et non de la substance de l'enseignement du Coran lui-même.

C'est pourquoi il encourage les cadres de Fatayat NU à avoir le courage intellectuel de comprendre les textes religieux de manière plus juste et contextuelle.

Il a donné l’exemple de l’interprétation de la sourate An-Nisa, verset 34, sur la relation entre les hommes et les femmes. Selon lui, le ministère de l’Agama a corrigé un certain nombre de traductions considérées comme biaisées par le sexe afin de mettre davantage l’accent sur des relations fonctionnelles plutôt que structurelles.

« Auparavant, on traduisait le fait que les hommes sont les dirigeants des femmes. Maintenant, nous comprenons qu’ils sont les protecteurs des femmes. Donc, la relation est fonctionnelle, pas structurelle », a-t-il dit.

De même, Nasaruddin a déclaré que les femmes avaient les mêmes chances d’être leaders tant qu’elles avaient la capacité, l’intégrité et les capacités suffisantes. Il a eventé exprimé l’experience du ministeré de l’Agama, qui est maintenant conduit par un certain nombre de récteurs femmes dans les universiteś islamiques du pays.