Encyclopédie chinoise entrera dans l'ère de l'IA, la connaissance fiable est mise en jeu
JAKARTA - L’encyclopédie chinoise s’enfonce plus profondément dans l’ère de l’intelligence artificielle ou de l’IA. Citant un rapport de China Daily, vendredi 15 mai, des universitaires, des éditeurs et des experts en technologie se sont réunis à Pékin pour discuter de la façon de rendre les connaissances fiables plus accessibles au public.
La première conférence de l'Encyclopédie chinoise a eu lieu les 23 et 24 avril. Cette manifestation fait partie de la première Semaine nationale de la lecture en Chine, après que les règles du Conseil des affaires d'État pour encourager la culture de la lecture sont entrées en vigueur le 1er février.
L'encyclopédie de la Chine est la première et la plus autoritaire encyclopédie moderne complète de Chine. Ce travail a été lancé en 1978 et est devenu l'un des projets culturels nationaux importants.
La troisième édition adopte une nouvelle approche. La version en ligne est prioritaire, tandis que la version imprimée est toujours publiée sous une forme plus concise.
À la fin de 2025, la version en ligne comptait 519 000 entrées. La version imprimée a été publiée en 43 volumes. La rédaction a impliqué plus de 60 000 experts et universitaires.
Mao Yuansheng de China Publishing Group a déclaré que l'encyclopédie était une plate-forme importante pour présenter la culture et la confiance en soi de la Chine.
La conférence, intitulée « Doter des moyens de milliers d’industries, atteindre des milliers de foyers », a rassemblé plus de 600 participants de divers secteurs.
Le point principal est que l'IA et les mahadata changent la façon dont la connaissance est créée, vérifiée et diffusée.
Bai Chunli, vice-président du conseil de rédaction de la troisième édition de l’Encyclopédie de la Chine, a déclaré que l’encyclopédie devait utiliser un modèle de « collaboration homme-machine ». Cela signifie que les experts, l’IA et les plateformes numériques travaillent ensemble.
Cependant, il a souligné que la technologie devait toujours préserver l'esprit scientifique et les valeurs humanitaires.
Li Yang, membre du conseil de rédaction en économie, a dit que l’encyclopédie avait la tâche importante de fournir des connaissances exactes, systématiques et autoritaires.
« L’encyclopédie doit remplir la tâche importante de « clarifier les sources », a dit Li, comme le rapporte China Daily.
D'autre part, l'IA pose également un nouveau problème, à savoir le droit d'auteur. Zhou Huilin, président de l'Association chinoise du droit d'auteur, a déclaré que la protection du droit d'auteur était importante car les encyclopédies étaient une source de connaissances autorisées.
Il a encouragé la protection des sources d'origine de la connaissance, le renforcement des règles et la coopération intersectorielle.
Gao Shiyi, président de l’Encyclopedie de la maison d’édition de Chine, a déclaré que le développement de l’encyclopedie se concentre sur la digitalisation, les plateformes, l’intelligence, les marques et les systèmes plus propres.
Plusieurs produits ont été lancés, dont l’encyclopedie chinoise en ligne, un réseau d’encyclopediée d’enseignement de base, une exposition digitale, des cours de VR pour adolescents et des films de science baśs sur XR. XR est une technologie de réalité large qui combine les événements virtuels et réels.
La Chine a également lancé l'Encyclopédie de la culture chinoise et italienne: Art, fruit d'une collaboration avec l'Institut Treccani de l'Italie.
Les encyclopédies ne sont plus seulement disponibles en format papier, mais sont également disponibles sur des plateformes numériques, des salles de classe virtuelles et des médias interactifs. Dans l'ère de l'IA, le travail le plus difficile reste le même : maintenir la connaissance précise, fiable et responsable.