Terbongkar! Ilmu Pasangan Aksara Jawa yang Mudah Dipahami oleh Pemula
YOGYAKARTA - Avez-vous souvent du mal à distinguer entre les caractères ordinaires et les couples de caractères javanais? Apprendre cet élément important est la clé principale pour pouvoir écrire des caractères javanais correctement et sans interruption.
Beaucoup pensent que l'écriture javane est facile, alors qu'il existe des règles complexes à respecter. Ne vous inquiétez pas, cet article démystifiera le fonctionnement des couples d'orthographes pour que vous puissiez écrire l'orthographe javane comme un locuteur natif!
Disadur VOI de la chaîne YouTube Lowo Ijo, Pasangan dalam Aksara Jawa est un symbole ou un caractère qui sert à supprimer la lettre vocale (a) de l'alphabet de base Hanacaraka.
Naturellement, les 20 caractères de base de Java ont toujours un son vocal 'a' derrière lui, par exemple Na n'est pas seulement N.
Alors, que faire si nous voulons écrire un mot dont le syllabe se termine par une consonne ? Eh bien, c'est là que les couples d'acteurs entrent en jeu. Les couples sont utilisés pour éteindre les voyelles d'un caractère en jawa afin qu'elles puissent être connectées au mot suivant.
L'erreur fatale que les débutants font souvent est de mélanger les fonctions de la paire et de la cuisse (patente). Les deux sont tout aussi meurtriers pour la voix, mais ont des règles de placement très strictes, dont les suivantes:
Cela ne peut être fait qu'à la fin de la phrase pour éteindre la vocalisation de la dernière lettre. Par exemple, dans la phrase « Duta tuku macan », la lettre 'na' à la fin du mot macan peut être fermée.
Utilisé pour supprimer les voyelles des caractères au milieu d'une phrase. Si vous essayez d'utiliser un berceau au milieu d'une phrase, votre écriture est considérée comme incorrecte.
Exemple de cas : pour écrire la phrase « le représentant du manganèse sait », vous ne pouvez pas utiliser le pli sur le caractère « na » dans le mot manganèse. Le « na » vocal dans manganèse doit être désactivé en utilisant le couple « ta » du mot « sait » qui le suit. C'est donc ce couple « ta » qui désactive automatiquement le « a » vocal sur le caractère « na ».
Tout comme les caractères de base de Hanacaraka, le nombre de paires de caractères javanais est également de 20. Leur forme est également unique et varie. Pour faciliter l'apprentissage, ces paires sont divisées en fonction de leur position:
La clé pour maîtriser ces 20 paires est l'introduction d'une forme intensive. Vous pouvez utiliser la méthode de la carte de devinette ou des tables répétées pour accélérer le processus d'apprentissage.
Utilisez une méthode visuelle en regroupant les formes de couples en fonction de leur position. N'oubliez pas que la majorité des couples sont placés sous les caractères précédents, tandis que seuls quatre caractères (Ha, Sa, Pa, Nya) sont écrits en ligne droite derrière.
La prochaine étape est l'exercice de devinettes. Écrivez les caractères Carakan d'un côté de la carte et leur partenaire de l'autre. Pratiquez régulièrement avec des phrases simples pour vous habituer à l'écriture qui combine les paires et les genoux.
Les couples dans l'écriture javane sont des éléments de base qui déterminent la validité de l'écriture. Comprendre la différence entre les couples et les cuisses est la moitié de la bataille.
Une fois que vous avez mémorisé la forme des 20 paires d'accas de Java et leur placement, essayez immédiatement de les appliquer dans l'écriture de phrases simples. Plus vous pratiquez, plus vous écrivez des caractères javanais sans pause!