Islah Demi Marwah Jamiyyah
JAKARTA — Le conflit interne du Bureau administratif de Nahdlatul Ulama (PBNU) semble difficile à trouver un point de rencontre. La raison en est que les deux camps, le président de PBNU Yahya Cholil Staquf ou Gus Yahya et Rais Aam PBNU Miftachul Akhyar, chacun a argumenter que la décision qu’ils ont prise a une base solide.
Tout commence par les résultats de la réunion du bureau quotidien du Syuriyah PBNU, le 20 novembre 2025, qui consid̀re que Gus Yahya a salí la bonne fâme de l’organisation en prs̀entant le zioniste Peter Berkowitz lors d’une formation de dirigeants de la plus haute cadre de NU, l’Akadémie de leadership nationale Nahdlatul Ulama (AKN NU).
La réunion a estimé que les actes de Gus Yahya avaient enfré le Règlement du NU No 13 de 2025, de sorte qu’il a décidé que Gus Yahya a été demandé de se retirer et lui a donné trois jours à compter de la réception de la décision. Si dans les trois jours il ne se retire pas, Gus Yahya est déclaré rétracté du poste de président de la PBNU.
Le président de PBNU Yahya Cholil Staquf. ANTARA/Asep Firmansyah
Katib Syuriyah PBNU, Sarmidi Husna a affirmé que la décision demandant à Gus Yahya de se retirer était claire compte tenu du fait que les actes de Gus Yahya étaient considérés comme ayant remplie les violations du Règlement de la PBNU. « Parce que les administrateurs de la Syuriyah quotidienne considèrent que l’invitation d’une personne, d’un interlocuteur pro-sioniste, endommage la réputation de la société, endommage la bonne réputation de la société, et cela va en défaut aussi du Qanun Asasi et du principe Ahlussunnah wal Jamaah An-Nahdliyah. Cela entre dans la catégorie de l’article qui peut mettre fin », a-t-il expliqué.
Le vice-secrétaire général de PBNU, Nur Hidayat, a expliqué que dans le reglément de PBNU n° 01/X/2023, en particulier l’article 3, paragraphe 1, il est mentionné que la révocation avec honneur des fonctionnaires administrateurs avec le poste de Rais Aam et le président de PBNU jusqu’au niveau des filiales est décidé lors d’une réunion plénière selon le niveau d’administration.
Ensuite, l’article 7, paragraphe 1, explique que la cessation n’est pas faite avec respect pour les fonctionnaires de la direction avec le poste de Rais Aam et le président de PBNU jusqu’au niveau des dirigeants de la branche dans une réunion plénière selon le niveau de la direction. Cette règle a été adoptée par Rais Aam Miftachul Akhyar, Katib Aam Akhmad Said Asrori, le président de PBNU Yahya Cholil Staquf et le secrétaire général de PBNU Saifullah Yusuf le 27 octobre 2023.
En ce qui concerne le paragraphe que Gus Yahya a enfreint, il s’agit de l’article 8, lettre a, du Règlement sur les associations NU n° 13 de l’an 2025, une règle née de la Conférence nationale des ulemas Alim, la grande conférence de Nahdlatul Ulama de l’an 2025. Cet article explique que le licenciement d’un fonctionnaire du NU ne peut pas être effectué avec respect car il a commis des actes qui ont porté atteinte à la bonne réputation du groupe.
En méme temps, Gus Yahya a insisté sur le fait que le mandat du congres qui donne le poste de président du conseil n’était pas susceptible d’étre rétracté par les arguments de la faction de Rais Aam. En sécrivant sur le Statut/Budget de la maison commune (AD/ART) approuvé par le congres de Lampung en 2022, Gus Yahya a insisté sur le fait que le président du conseil ne peut résigner que par le biais d’un congres ou d’une organisation extraordinaire (MLB).
Dans le document de travail/article 73 de l’AD/ART, issu du 34e congres du NU à Lampung en 2022, il est dit que le congres est la for̂te de discussion la plus haute du NU, qui traite de nombreuses choses, y compris le document de travail/article 73. L’un des plus cruciaux est de déterminer les eléctions du président de la PBNU. Le congres est consideré comme valide si 2/3 du nombre de régions et de branches/branches privées autorisées sont présentés.
Le MLB est décrit dans l’article 74, dont le paragraphe (1) explique que le MLB peut être organisé si les dirigeants suprêmes du PBNU tels que Rais Aam ou le chef de l’Union commetent une violation grave de l’AD/ART. Le paragraphe (2) indique que le MLB peut être organisé avec la proposition d’au moins 50 pourcent plus 1 du nombre de régions et de branchés, sous la condition que les participants au MLB se réfèrent aux dispositions du Muktamar, c’est-à-dire 2/3 du nombre de régions et de branchés/branchés sṕciales autorisées.
De plus, l’article 75 concerne la Musyawarah Nasional Alim Ulama qui est la for̂téère au-dès du muktamar. C’est ce forum qui a donné naissance au Règlement de groupement n° 13 de 2025 comme principale raison pour laquelle Gus Yahya a eté rémogé de son poste de président du conseil.
Cependant, le paragraphe 6 de l’article 75 affirme que la consultation nationale des Alim Ulama ne peut pas modifier l’AD/ART, la décision du muktamar et ne pas choisir de nouveaux dirigeants. Ce chapitre est ensuite clos par l’article 77 qui dit : « Les dispositions plus précises concernant la consultation nationale seront régléées dans le Règlement du Nahdlatul Ulama. »
La Cour arbitrale et de réhabilitation comme solution
Alors, comment se termine-t-on le conflit interne de PBNU? Katib Syuriyah PBNU, Sarmidi Husna, a revélé que Gus Yahya pouvait emprunter le mécanisme de plainte à la Cour d’arbitrage. En effet, la Cour d’arbitrage est un espace officiel de resolution des conflits internes de PBNU comme le prescrit le Règlement de la Nahdlatul Ulama N° 14 de 2025, et ce mécanisme est en marche et sous l’autorité du bureau administratif.
« Si elle n’est pas d’accord ou n’est pas d’accord avec cette décision, elle peut ou nous permet d’utiliser le droit d’exprimer des objections à la Cour d’arbitrage de Nahdlatul Ulama. Au PBNU, il y a une Cour d’arbitrage. Le conflit interne peut être resolú par la Cour d’arbitrage. Il ya des règles », a-t-il déclaré.
Il a expliqué que la position de la Cour arbitrale est la même que celle de la Cour constitutionnelle. Le processus dans la Cour arbitrale se déroule sous la forme d’une audience dirigie par neuf juges de l’organisation. Ce forum, examinera et testera la décision du Syuriyah quotidien qui est la base de la publication de la lettre de licenciement.
Pour cette raison, il a demandé à toutes les parties de respecter le mécanisme interne de PBNU et de ne pas porter ce probl`eme hors de l’organi`sation. Il a insisté sur le fait que la solution du conflit reste dans la juridiction de la structure de NU. « Les proble`mes internes doivent être résolus intern`airement », a poursuivi Sarmidi.
Une autre solution a été lancée par un certain nombre de kiai NU qui ont formé un forum de consultation des anciens de Nahdlatul Ulama pour débat le conflit interne du PBNU. Au cours du forum initié par KH Anwar Manshur (Lirboyo) et KH Nurul Huda Djazuli (Ploso), au moins 10 kiai ont été presenteśes directement ou en ligne au Pondok Pesantren Al-Falah Ploso, Kediri, Java Timur, dimanche 30 novembre dernier.
Le premier est KH Anwar Manshur (Lirboyo), le second est KH Nurul Huda Djazuli (Ploso), KH Ma'ruf Amin (via Zoom), KH Said Aqil Siroj (via Zoom), KH Abdullah Kafabihi Mahrus (Lirboyo), puis KH Abdul Hannan Ma'shum (Kwagean), KH Kholil As'ad (Situbondo), KH Ubaidillah Shodaqoh, KH dr Umar Wahid (via Zoom) et KH Abdulloh Ubab Maimoen (via Zoom).
Rencontre des grands maîtres de la religion à PP Al Falah, Ploso, Kediri Regency, Java Timur, dimanche (30/11/2025). Le forum des grands maîtres de la religion de NU demande instamment une réforme dans les rangs de la PBNU. ANTARA/HO-Forum des grands maîtres de la religion de NU
French:
Le resultat du forum de consultation des anciens de NU est de demander à toutes les parties d’islah. « Le forum des anciens de Nahdlatul Ulama exprime sa profonde préoccupation face à la situation qui se passe dans le milieu des dirigeants de Nahdlatul Ulama et espere que l’islah se produira rapidement », a déclaré le porte-parole du Pesantren Lirboyo, KH Oing Abdul Muid ou Gus Muid.
En outre, le Forum des anciens de Nahdlatul Ulama a déclaré aux parties du PBNU qui sont en conflit de se retenir et d’arrêter les déclarations dans les médias. « En plus de ce qui concerne les choses qui peuvent ouvrir la honte et potentiellement nuire à la marwa de la jam’iyyah », a-t-il ajouté.
L’appel à l’islah du Forum des Anciens de NU a répondu positivement à Gus Yahya, en invitant toutes les échènes du PBNU et Nahdliyin à suivre la décision. Selon lui, cet appel est une forme d’attention à la condition et à l’état d’esprit du NU. « L’appel doit être fait dans un esprit d’ukhuwah, d’adulté et de responsabilit́e commune en tant que porteurs du mandat du 34e congres du NU », a-t-il déclaré.
Il a insistééèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèè
Le secretaire general de PBNU, Amin Said Husni, a déclaré que l’islah est la seule voie constitutionnelle pour résolvoir le conflit interne de PBNU. Il estime que, par l’islah, Gus Yahya et Miftachul Akhyar peuvent ensemble preparer le Muktamar NU pour choisir le nouveau bureau.
« NU peut se diviser si elle n’est pas islah et ne s’accorde pas pour le muktamar de l’an prochain. Si NU se brise, ce n’est pas seulement les gens qui sont en désaccord qui en souffrent. Mais NU dans son ensemble. En fait, la nation souffre aussi », a-t-il conclu.