Translate direct sur AirPods Pro 3 ne sortira pas dans l'UE

ARTA – La fonctionnalité de traduction en temps réel, qu’Apple a lancée sur AirPods Pro 3, ne sera pas disponible dans l’UE. Cela se produit en raison de la stricte loi sur le marché numérique (DMA).

in, qui fait partie de l’Apple Intelligence, une innovation d’intelligence artificielle (IA) qu’Apple a introduite depuis iOS 18. Cette fonctionnalité de traduction audio en temps réel est utile pour surmonter les limites linguistiques.

Apple a également été favorable d’élargir ses fonctionnalités à d’autres appareils tels que AirPods 4 et AirPods Pro 2. Malheureusement, le soutien à plus large AirPods reste inutilisable par les utilisateurs de l’Union européenne (UE).

dans cette région ou dans un autre pays dont l’ID Apple UE est actuellement situé ne peut pas utiliser cette fonctionnalité. Cette fonctionnalité n’est reportée que jusqu’à ce qu’Apple obtienne l’autorisation du régulateur local.

Apple a officiellement confirmé ce retard sur une page détaillant les nouvelles fonctionnalités dans iOS 26, le géant de la technologie a expliqué qu’il n’avait pas retardé le lancement de la fonctionnalité en raison de problèmes de protection des données des utilisateurs.

est uniquement basé sur la politique DMA. Les règles exigeent que de grandes entreprises technologiques, telles qu’Apple, veillent à ce que leurs produits et services puissent interagir avec d’autres produits. Il s’agit de l’effort de la Commission européenne pour créer une concurrence plus saine.

ar. Il s’agit de la première fois qu’Apple retarde le lancement d’une fonctionnalité basée sur l’IA dans l’Union européenne. L’année dernière, la société a également retardé certaines fonctionnalités d’IA. Ces fonctionnalités n’ont été accessibles que par les utilisateurs d’Apple en Europe qu’en mars dernier.

avec ce retard, les utilisateurs d’Apple dans l’Union européenne doivent être plus patients en attendant le lancement de la fonctionnalité de traduction directe sur leurs appareils portables. Il n’y a pas d’informations supplémentaires sur quand cette fonctionnalité sera publiée.