أنشرها:

جاكرتا - علقت تويتر مؤقتا حساب أستاذ نيوزيلندي بعد أن انتقدت الذكرى المئوية للحزب الشيوعي الصيني والرئيس شي جين بينغ.

وكتبت آن ماري برادي، الأستاذة في جامعة كانتربري، تغريدتين انتقدتا الصين وشي يحتفلان بالذكرى المئوية للحزب الشيوعي.

ونشرت قصة من صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد بعنوان "احتفال شي الفارغ بعيد ميلاده المائة للحزب الشيوعي الصيني" مضيفة "عنوانا بديلا: شي: هذا حزبي وسأبكي إذا أردت"، في إشارة إلى أغنية ليزلي غور الناجحة من عام 1963.

وفي صورة أخرى، نشرت صورة لشي الحامض المظهر محاطا بمسؤولين صينيين اثنين يوم السبت، وكتبت: "صورة تساوي ألف كلمة".

يوم الأحد، 4 يوليو/تموز، قالت برادي إن تويتر علقت حسابها مؤقتا، حيث علقت قائلة: "يبدو أنه لا ينبغي للمرء أن يسخر من عزيزي القائد".

لم يشرح تويتر تعليق برادي، بخلاف نشر إشعار "هذا الحساب مقيد مؤقتا" في التغريدة.

لفتت تصرفات تويتر انتباه إدوارد لوكاس، وهو كاتب عمود في صحيفة صنداي تايمز اللندنية، الذي دافع عن برادي، الخبير في جهود الصين لممارسة النفوذ في جميع أنحاء العالم.

وكتب لوكاس في العمود: "لم يشرح تويتر ما الذي دفع إلى ذلك. "تلقى برادي للتو تحذيرا تلقائيا بأنه ربما يكون قد "انتهك" قواعد منصة وسائل التواصل الاجتماعي. لكن القرار قد يكون نتيجة حملة مشتركة من قبل وكالة الحزب الشيوعي الصيني على الانترنت".

"ببساطة الشكوى عادة ما تؤدي إلى كتلة تلقائية. بعد أن أثارت ضجة على تويتر وأرسلت بعض الشكاوى ، تم استعادة الحساب. وسيكون لدى الضحايا الأقل بروزا للرقابة الصينية فرصة أقل للانتصاف".

برادي يشكر لوكاس للتدخل وصلات لعمود لوكاس.

"يبدو أن بعض الأسماء الكبيرة على وسائل التواصل الاجتماعي، من @Twitter إلى @LinkedIn@Zoom&@Facebook، تعتاد على إسكات المنتقدين للحزب الشيوعي الصيني. بالأمس جاء دوري للرقابة شكرا لدعمكم لإلغائها".

وكتب برادي: "يبدو أن @Twitter قد ينسون لفترة وجيزة أنهم لا يعملون لدى شي جين بينغ".

وفي بيان، قالت تويتر إنها تضيف إشعارا مؤقتا عندما "تكتشف نشاطا غير عادي من حساب"، حتى تأكيد من مالك الحساب.

كما نفت شركة التواصل الاجتماعي العملاقة تعليق الحساب بسبب ضغوط من الحكومة الصينية. ومع ذلك ، يشك العديد من الناس في أن تويتر يفعل ذلك حتى يتمكنوا من العمل بحرية في الصين.

وقال تويتر: "لوضع الأمور في نصابها الصحيح، فإن البيان بأن تويتر ينسق مع أي حكومة لقمع الخطاب ليس له أساس في الواقع على الإطلاق". نحن ندعو إلى شبكة إنترنت حرة وعالمية ومفتوحة، ونبقى مدافعين أقوياء عن حرية التعبير".


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)