تبديل التسميات التوضيحية المغلقة من تويتر متاح الآن على نظامي التشغيل IOS و Android
عاد تويتر إلى تطوير ميزات جديدة. (الصورة: لقطة شاشة ل The Verge)

أنشرها:

جاكرتا - أعلنت شركة تويتر أن زر تبديل التسميات التوضيحية لمشغل الفيديو الخاص به متاح الآن لجميع المستخدمين على نظامي التشغيل iOS و Android. يتيح لك الزر، الذي يظهر في الزاوية العلوية اليسرى من الفيديو إذا كان النص متاحا، اختيار ما إذا كنت تريد رؤية وصف مكتوب أم لا. بدأ تويتر اختبار هذه الميزة في أبريل ، ولكنها متاحة فقط لعدد صغير من مستخدمي iPhone.

على مر السنين ، تم تحديد ما إذا كانت الترجمة تظهر على جهازك المحمول أم لا من خلال عوامل مختلفة. مثل ما إذا كنت قد فعلت التسميات التوضيحية في إعدادات إمكانية الوصول في هاتفك، أو إذا كنت تشاهد مقطع فيديو مع إيقاف تشغيل الصوت.

على الرغم من استمرار أخذ ذلك في الاعتبار ، يمكنك الآن تشغيله أو إيقاف تشغيله بسهولة وقتما تشاء ، كما تفعل بالفعل على موقع Twitter والعديد من منصات الفيديو الأخرى.

إذا كنت ترغب في رؤية مثال على هذا التبديل ، فيمكنك التحقق من تغريدة The Verge مع مقطع دعائي لعرض Netflix ، والذي يحتوي على ملف نصي مرفق. يمكن للمستخدمين رؤية الزر على هواتف iPhone و Android ، على الرغم من أنه قد يكون مشكلة بعض الشيء ، لأنه في بعض الأحيان لا يظهر النص ، ويؤدي الضغط على الزر في بعض الأحيان إلى تجميد الفيديو.

وفي رسالة بالبريد الإلكتروني إلى  The Verge، قال المتحدث باسم تويتر شاوكي أمدو إن الزر "سيظهر فقط على مقاطع الفيديو مع التسميات التوضيحية المتاحة بالفعل، ولا يرتبط بنظام نصي آلي". نأمل أن يشجع هذا الزر المتاح للجميع أي شخص يقوم بتحميل مقطع فيديو على تويتر على التفكير في إضافة تسميات توضيحية.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)