جاكرتا - بعد ضربة نيتفليكس الكورية الجنوبية مع "لعبة الحبار"، أطلقت شركة أبل أول سلسلة أصلية باللغة الكورية هذا الشهر. ويتزامن هذا الإطلاق مع إطلاق خدمة بث Apple TV+ في كوريا الجنوبية.
استنادا إلى webcomic الكورية التي تحمل نفس الاسم ، "الدكتور الدماغ" هو فيلم الخيال العلمي من ست حلقات حول طبيب الأعصاب الباردة القلب كوه Sewon الذي يحاول العثور على أدلة على حادث عائلي غامض من خلال تجارب الدماغ.
تأتي "سرقة" آبل للمحتوى الأصلي الكوري في الوقت الذي تحقق فيه صناعة الترفيه في البلاد شعبية عالمية جديدة ، من نجوم موسيقى البوب مثل BTS إلى فيلم كوريا الجنوبية الحائز على جائزة الأوسكار لعام 2020 "Parasite" ، والآن "لعبة الحبار" ، والتي شهدت إطلاق Netflix لأكبر سلسلة أصلية.
وقال المدير كيم جي وون إنه بعد النجاح المتتالي للمحتوى الكوري، بدأ الجمهور العالمي يفهم الثقافة الكورية من خلال العمل الفني، وأنهم بذلوا جهودا إضافية لتصحيح الترجمة.
وقال كيم في مقابلة مع رويترز "آمل أن يتمكن الدكتور برين من إثبات أن هناك مجموعة واسعة من الأعمال في كوريا الجنوبية تغطي مجموعة متنوعة من الأنواع والحساسيات والمواد مثل المسلسلات الكورية الضخمة السابقة".
وقال الممثل الرئيسي لي سون كيون، الذي سيكون على دراية بالجمهور الدولي من دوره في فيلم "طفيلي"، إن دوره ككوه هو واحد من رجل ينجرف إلى "دوامة عاطفية" تجعله علاقته بأفكار الآخرين يفكر في أخطائه الخاصة.
وقال لي لرويترز "هذا فيلم غامض خيال علمي غامر للغاية، لكنه في الوقت نفسه دراما حول كيفية قبول الرجل الذي يشعر بالفقراء لمشاعر الآخرين بسبب الآثار الجانبية لفحوصات الدماغ".
"الدكتور الدماغ" لاول مرة في 4 نوفمبر عندما أبل + أطلقت في كوريا الجنوبية، مع غيرها من المحتوى الأصلي المتاحة يطلق عليها اسم أو مع ترجمة الكورية. وفي الوقت الراهن، تتخلف كثيرا عن منافستها نتفليكس في كوريا الجنوبية، التي تقدم محتوى كوريا مرخصا وأصلي لعدة سنوات.
ويأتي إطلاق الخدمة التلفزيونية في كوريا الجنوبية في الوقت الذي تعد فيه آبل واحدة من العديد من شركات التكنولوجيا الأمريكية العملاقة التي تواجه لوائح جديدة في البلاد تجبرها على فتح متجر التطبيقات الخاص بها لمدفوعات الجهات الخارجية.
وقد سمح العدد المتزايد من منصات الخدمة الإعلامية المفرطة (OTT) مثل نتفليكس وآبل تي في+وديزني بلس، التي تجد شعبية جديدة في عصر الوباء، للممثلين باستكشاف الأدوار التي ربما لم يكونوا قادرين على توليها لولا ذلك.
وقال لي : "لقد جاء عصر COVID-19 مع حقبة جديدة لإنتاج الدراما.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
العلامات الأكثر شيوعًا
#Prabowo Subianto #السنة الجديدة #يوم الأم #ناتارو #عيد الميلادجمع
