جاكرتا - شارك أراويو في قصة عن حالة صحته العقلية التي دفعه إلى أخذ إجازة من برشلونة بعد طرده من الملعب في خسارة دوري أبطال أوروبا أمام تشيلسي في بداية الموسم.
في ذلك الوقت، شعر وكأنه شخص مختلف واعترف بأنه يحتاج إلى مساعدة. وقال اللاعب الأوروغواي إنه في تلك اللحظة في ستانفورد بريدج أدرك أنه يحتاج إلى طلب الدعم من المهنيين.
"كان ذلك تراكمًا من أشياء كثيرة. لم أكن بصحة جيدة منذ فترة طويلة. كنت أعاني من القلق لمدة 18 شهرًا وأصبحت لدي اكتئاب".
"أحاول أن أكون قويا، ربما بسبب الجذور التي لديك، من أين أنت، لمواصلة التقدم، لكنني لا أشعر بالشباب".
"هذا ليس فقط متعلقا بالرياضة، ولكن أيضا مشاكل عائلية وشخصية. أشعر وكأني لست نفسي، واللحظة (الصفراء في تشيلسي) كانت بمثابة محفز للقول إن شيئا ما يحدث، وأنا بحاجة إلى طلب المساعدة".
"أنا من النوع الذي عادة ما يحتفظ بكل شيء بنفسه ، ولكن يجب أن تفهم أنه هناك محترفين يمكنهم مساعدتك ، يمكنهم تزويدك بالأدوات لإدارة حالات معينة".
"أحتاج إلى طلب المساعدة وشرح ما مررت به حتى أتمكن من التعافي" ، قال أرايو إلى Mundo Deportivo.
وخلال فترة الراحة، زار أروجو الأماكن الدينية في بيت لحم والقدس وقضى وقتا في أوروغواي مع عائلته.
وعاد إلى التدريب مع برشلونة في يناير 2026، حيث لعب أربع مباريات كبديل في ذلك الشهر قبل أن يسجل هدفا في أول ظهور له كبديل في الفوز 2-1 في الدور ربع النهائي لكأس ملك إسبانيا الأسبوع الماضي على أرضه في ألباسيت.
"لقد تعلمت الكثير خلال هذا الوقت. أشعر بأنني مختلف وأكثر سعادة. يمكنني الاستمتاع بما أقوم به ، وهو لعب كرة القدم ، وهذا يساعد كثيرا".
"ترون كل شيء من وجهة نظر مختلفة. أشعر أن أسوأ الأوقات قد مرت".
"خلال فترة الراحة، تمكنت من العمل مع المهنيين، وكذلك مع عائلتي، وأيضاً (السفر) روحي، وهو ما احتاج إليه حقا. أشعر وكأني شخص مختلف".
كما شكر أراويو النادي على دعمه، معلنا أنه تلقى العديد من الرسائل من لاعبين آخرين كانوا في وضع مماثل.
"النادي رائع للغاية. أنا ممتن جدا ل Deco (مدير الرياضة) ورئيس (خوان لابورتا) والمدير (هانسي فليك)".
"منذ اللحظة الأولى، فهموا الوضع وفعلوا كل ما في وسعهم لمساعدتي على التعافي".
"أيضاً زملائي في الفريق، كان عدد الرسائل والدعم الذي تلقيت منهم مذهلا للغاية، ولكن أيضا من منافسي، الأمر الذي فاجأني".
"اللاعبون من الفرق في إيطاليا وألمانيا ، الجميع يشيدون بي لأنني توقفت. بعضهم لأنهم مرروا في حالات مماثلة وتأملون أن يفعلوا الشيء نفسه ، لكنهم ليس لديهم الشجاعة".
وقال: "قالوا لي ألا أشعر بالسوء لأن ما فعلته كان مذهلا".
ويحظى أراويو بمركز في برشلونة منذ عام 2018، حيث انضم في البداية إلى فريق B قبل ترقيته إلى الفريق الأول.
ثم سجّل 195 مباراة لبرشلونة في جميع المسابقات، وسجل 14 هدفًا، وهو الآن جزء من مجموعة من كبار اللاعبين مع فرينكي دي يونغ ورافينها وبيدري.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
