جاكرتا - توفي فرانز بيكنباور ، أسطورة كرة القدم الألمانية ، عن عمر يناهز 78 عاما. توفي بيكنباور بهدوء في حالة نوم محاطة بعائلته بعد صراع مع المرض الذي عانى منه يوم الأحد 7 يناير 2024. هذا هو بيان العائلة.
جاكرتا - كرة القدم العالمية حزينة حقا. واحدا تلو الآخر ، غادر الأسطورة العالم. وقبل بضعة أيام، لفظ الأسطورة البرازيلية، ماريو زاغالو، أنفاسه الأخيرة أيضا.
ومن المثير للاهتمام أن بيكنباوير وزاغالو هما اثنان من الأشخاص الثلاثة الذين فازوا بكأس العالم عندما كانوا لاعبين ثم مدربين. شخصية أخرى ليست سوى ديدييه ديشامب الذي يشغل حاليا منصب مدرب المنتخب الوطني الفرنسي.
في السابق ، جعلت صف من الأساطير التي زينت كرة القدم بأفعالها المذهلة وقصص الحياة الملهمة مثل بوبي تشارلتون ، بيليه إلى دييغو أرماندو مارادونا ، ويوهان كرويف ، العالم حزينا. كرويف ، الأسطورة الهولندية ، ليس سوى منافس دائم وكذلك أفضل صديق مقرب.
الآن ، عندما بدأ العام الجديد ، كان على بيكنباور أيضا المغادرة. لقد انخفضت صحة "الكايس" ، كما يطلق على الشرعية لشخصية لديها 103 مباريات دولية وثلاث مرات في الدفاع عن ألمانيا (الغرب) في كأس العالم.
وقد خضع لعملية جراحية في القلب مرتين. كما صعد بيكنباور لفترة وجيزة إلى طاولة العمليات لاستعادة عنق الرحم.
وقال بيكنباور ذات مرة إن حالة عينيه قد انخفضت وكان يعاني منذ عام 2019 من عمى جانبية. ولأن صحته آخذة في الانخفاض بعد أن عانى من تورم بسبب نقص الأكسجين بسبب انسداد تدفق الأوعية الدموية، فقد ألغى زيارة قطر لمشاهدة كأس العالم 2022.
"لقد اختبرت ما يسمى بالانفارك في أحد عيني. هذا جعل رأيي هائلا بعض الشيء "، قال بيكنباور.
"يجب أن أكون حذرا أيضا بشأن حالة قلبي. لذلك لا يمكنني الذهاب إلى قطر. أنا فقط أدعم المنتخب الوطني على شاشة التلفزيون" ، قال بيكنباور ، الذي لم يتراجع أبدا لدعم die Mannschaft. بعد كأس العالم في قطر، أصبحت صحة أسطورة بايرن ميونيخ الذي حمله على كرة القدم الألمانية (الغربية) والأوروبية في منتصف 1970s آخذة في الانخفاض. انتهى بيكنباور بتنفسه الأخير يوم الأحد الماضي.
"في حزن عميق ، ننقل أن زوجنا ووالدنا ، فرانز بيكنباور ، توفي بهدوء في نومه ، أمس الأحد ، محاطا بعائلته" ، قال بيان رسمي من عائلة بيكنباور.
وأعرب المستشار الألماني أولاف شولتس عن تعازيه في رحيل الأسطورة. "الفائز بكأس العالم عندما كان لاعبا ومدربا: فرانز بيكنباور الذي كان واحدا من أكبر لاعبي كرة القدم في ألمانيا والعالم "القيصر". الجيل الذي أنشأه أعطى إعجاب كرة القدم الألمانية. سنفتقده. أود أن أعرب عن تعازي لعائلته وأفضل أصدقائه" ، كتب شليلز على حسابه العاشر (تويتر).
بيكنباور هو شخصية أسطورية ارتفعت على الفور منذ بدء حياتها المهنية في بايرن. تم تعزيز النادي النخبي في الدوري الألماني من عام 1964 إلى عام 1977.
أحضر دير بايرن مع درع مشرق من خلال الفوز بألقاب مختلفة مثل الدوري الألماني أربع مرات وهاتريك كأس الأبطال (الآن دوري أبطال أوروبا) في 1974-1976.
بالإضافة إلى ذلك ، فاز بكأس الفائزين (الآن الدوري الأوروبي) مرة واحدة وكأس القارات الدولية (الآن كأس العالم للأندية) 1976. وفي الوقت نفسه ، فاز بكأس ألمانيا أو DFB-Pokal أربع مرات.
"عالم بايرن ليس كالمعتاد فجأة يصبح الجو مظلما وهادئا ومشتتة"، قال بيان من بايرن ردا على رحيل أيقونة النادي.
"حامل الرقم القياسي للأبطال الألمان يحزن على رحيل فرانز بيكنباور. "كيسار" مميز. بدونه، لن يكون إف سي بايرن ما هو عليه اليوم"، كتب بايرن.
قاد بيكنباور بايرن لكسر هيمنة أياكس أمستردام التي كان كرويف يقودها. في السابق ، جلب كرويف أياكس لتسجيل هاتريك بطل أبطال أوروبا في 1970-1973.
بعد نهاية عصر أياكس، سيطر بايرن على أوروبا. على الرغم من أنها تحتل مراكز مختلفة ، إلا أن منافسة بيكنباوير ضد كرويف ، أصبحت ظاهرة لكرة القدم الأوروبية والعالمية في منتصف 1970s.
بلغت ذروتها عندما التقيا في نهائي كأس العالم 1974. فازت ألمانيا (الغرب) بقيادة بيكنباور 2-1 على هولندا في المباراة النهائية.
كان لاعبو كرة القدم في ذلك العصر يعتبرون مكملين لبعضهم البعض. بيكنباور غير مكتمل كأفضل شيء إذا لم يكن هناك كروف. العكس.
إنجازات بيكنبار تزداد اكتمالا لأنها ساعدت ألمانيا على الفوز بكأس أوروبا 1972. لكن السنوات الأربع التالية لم يقود المنتخب الوطني إلى الوصيف إلا بعد خسارته أمام منتخب تشيكوسلوفاكيا المفاجئ بركلات الترجيح.
في ذلك الوقت ، كان النجم التشيكي أنطونين بانينكا حاسما من خلال ركلات الترجيح التي كانت علامته التجارية لخداع حارس المرمى الألماني الأسطوري سيب ماير. تعرف ركلتها لاحقا باسم "ركلات بانينكا" أو "ركلات بانينكا".
في مسيرته المهنية كلاعب ، يلعب بيكن باور بين الخلف والوسط أو يلعب دور المنصة الدفاعية المركزية أو ليبيرو. كما كان يعتبر أن الظهور لهذا الموقف كان بداية ظهور المنصة أو المدافعين الحديثين.
لكن بيكن باور فقط هو الذي يعتبر الأكثر ملاءمة ليبيرو. خلفائه مثل لوثار ماثيوس وفرانكو باريسي لا يزالون يفتقدون احترامهم معه.
الشيء الأكثر وضوحا كليبيرو هو مظهرها الهادئ والبارد للغاية. لم يقل بيكنباور الكثير ولا يوجد تنازلات لخصومه.
وبالمثل ، لم يتسرع في توزيع الكرة على قدميه. لأنه من قدميه ، يتم تنظيم لعبة الفريق بالكامل من قبل بيكنباوير.
لذلك من الممكن أن يطلق عليه اسم الإمبراطور أو الإمبراطور. كما شوهدت مواطنه الهادئة والهدوء عند التعامل مع المنتخب الألماني.
في مسيرته المهنية عندما غادر بايرن، أثار بيكنباور جدلا لأنه اختار الانتقال إلى الولايات المتحدة لتعزيز نيويورك كوزموس في الفترة 1977-1980. في ذلك الوقت ، كان MLS أقل شعبية وكان لا يزال بإمكانه اللعب في أندية النخبة الأوروبية. كما برع بيكنباور في الولايات المتحدة من خلال جلب نيويورك كوزموس إلى بطل الدوري الأمريكي ثلاث مرات. من الولايات المتحدة ، عاد بيكنباور إلى ألمانيا.
هذه المرة لعب مع SV Hamburg. أثبت بيكنباور أنه دائما ما يجلب الفريق الذي عززه ليصبح بطلا. تم اصطحابه في هامبورغ ليصبح بطلا للدوري الألماني في عام 1982 ثم عاد إلى نيويورك قبل إنهاء مسيرته.
بمجرد تقاعده كلاعب كرة قدم ، أصبح بيكنباور على الفور مدربا للمنتخب الألماني في عام 1984. وبدون خبرة كمدرب، أخذ ألمانيا إلى نهائي كأس العالم 1986. هزم مارادونا ألمانيا ، التي كان يقودها كارل هاينزي رومينيج ، أمام الأرجنتين 3-2.
لكن بيكنباور نجح في انتقاله في نهائيات كأس العالم 1990. فازت ألمانيا 1-0 على الأرجنتين بركلة جزاء لأندرياس بريمي.
من المنتخب الوطني، عاد بيكنباور إلى النادي الذي ربته ورفعاه، بايرن. كان مدربا لفترة وجيزة فقط ثم تم تعيينه رئيسا للنادي.
أصبح بيكنباور نائبا لرئيس الاتحاد الألماني لكرة القدم. لعب دورا كبيرا في استضافة ألمانيا لكأس العالم 2006.
في مسيرته الزينة، فاز بيكنباور بالكرة الذهبية ودخل في FIFA 100 لأعظم اللاعبين الذين يعيشون الذين أصدرتهم الفيفا في عام 2004.
قرب نهاية سنه ، تم بالفعل التحقيق في بيكنباور فيما يتعلق بتعيين مضيف كأس العالم 2018 و 2022. ويشتبه أيضا في أنه تلقى أموالا بعد نجاح جنوب أفريقيا في استضافة كأس العالم 2010.
وعلى الرغم من أنه نفى هذه المزاعم وأعلن في نهاية المطاف أنه بريء، فقد تم تغريمه من قبل اللجنة التأديبية للفيفا لأنه اعتبر غير متعاون في التحقيق. بيكنباور ، بسبب انخفاض صحته ، لم يقوم بالكثير من النشاط قبل إغلاق عينيه.
كما أعرب أساطير كرة القدم عن تعازيها. وقال ديشامب إنه يشرف أن يكون قد وقع جنبا إلى جنب مع بيكنباوير وزاغالو.
وقال ديشامب: "إنه لشرف عظيم بالنسبة لي أن أكون جزءا منهم في عام 2018، أي أولئك الذين فازوا بكأس العالم كمدربين ولاعبين". "إنه شخصية أنيقة وثقة للغاية وملهمة. فرانز بيكنباور هو رجل موسيقي محترم للغاية يريد دائما أن يكون الفريق على أعلى مستوى".
وفي الوقت نفسه، قال ماثيوس، الذي كان قائد فريق بيكنباور الذي فاز بكأس العالم 1990، إنه فوجئ بتلقيه الأخبار المحزنة.
"هذه أخبار صادمة. على الرغم من أنني لست قريبا جدا منه. رحيله ترك كرة القدم العالمية والألمانية خاسرة حقا".
"إنه واحد من أكبر اللاعبين والمدربين. وبالمثل عندما تكون خارج الملعب. فرانز شخصية رائعة ليس فقط في كرة القدم. الجميع يعرفه كشخصية رائعة ولطيفة".
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
