جاكرتا - جملة السخرية "ما الذي تنظر إليه يا غبي؟ اذهب إلى هناك! ما ألقاه ليونيل ميسي على المهاجم الهولندي Wout Weghorst في كأس العالم كان مصدر إلهام لعدد من الأرجنتينيين.
في الفيديو الفيروسي، يخضع النجم الأرجنتيني الضخم لمقابلة بعد فوز فريقه بركلات الترجيح مع هولندا قبل أن تشتت عيون ميسي عن الكاميرا.
ثم ألقى العبارة باللغة الإسبانية "Que mira، bobo؟" نحو Weghorst ، الذي أجبر هدفين متأخرين الفريقين على ركلات الترجيح ، بينما حاول الصحفيون الذين أجروا مقابلات مع ميسي تهدئة اللاعب رقم 10.
خرجت الأرجنتين منتصرة ، لكن ميسي كان غاضبا عندما منح الحكم فيغورست ركلة حرة.
ثم فتح الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) إجراءات تأديبية ضد الفريقين بعد أن شهد 18 بطاقة صفراء قياسية في مباراة كأس العالم التي شابتها أيضا عدد من الاضطرابات بين اللاعبين.
وفي الوقت نفسه، في الأرجنتين، أولئك الملتزمين في الأعمال التجارية لا يضيعون الوقت ويستخدمون على الفور الجملة التي ألقاها ميسي في شعار المنتجات المختلفة التي تتراوح من أكواب مقابل 1600 بيزو (حوالي 140000 روبية)، وقمصان مقابل 2900 بيزو (260000 روبية) وقبعات بسعر 3900 بيزو (350000 روبية).
"لقد صنعنا القمصان على الفور. انتشرت العبارة لأنه في مرحلة أخرى ، كان ميسي هادئا ، ولا يريد جذب الانتباه. لكن الناس يريدون منه أن يحصل على القليل من "توابل" دييغو (مارادونا) ، "نقل عنترة عن مصمم الملابس توني مولفيس (31 عاما) قوله عبر وكالة فرانس برس يوم الثلاثاء.
سلوك ميسي غير المحترم قليلا أكسبه مقارنات مع الأسطورة الأرجنتينية دييجو مارادونا ، المعروف بناريته داخل وخارج الملعب.
«أعتقد أن هذه العبارة مذهلة، بريئة جدا ولطيفة مقارنة بما يسمع عادة في عالم الرياضة الأرجنتيني»، قالت غراسييلا سكيتينو (67)، التي اشترت قمصانا لأحفادها الثلاثة.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
