جاكرتا - يحقق الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم في منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي لمهاجم مانشستر يونايتد إدينسون كافاني تحتوي على عبارات باللغة الإسبانية يمكن تفسيرها على أنها مسيئة أو عنصرية.
قام كافاني بحذف منشور أرسله إلى صديق له على Instagram بعد أن تعلم ما تعنيه هذه العبارة باللغة الإنجليزية.
وفي حال ثبوت التهمة، قد يواجه كافاني عقوبة الإيقاف لثلاث مباريات على الأقل.
وسجل اللاعب البالغ من العمر 32 عامًا هدفين عندما عكس يونايتد فوزه 3-2 بعد أن تخلف أمام ساوثهامبتون 0-2 في نهاية الأسبوع الماضي.
وقال كافاني في بيان نقلته أنتارا على قناة ESPN، الثلاثاء 1 ديسمبر/كانون الأول: "كانت الرسالة التي نشرتها بعد مباراة الأحد تهدف إلى تحية لصديق لشكره على تهانيه بعد المباراة".
"ما لا أريد القيام به هو إهانة الآخرين. أنا ضد العنصرية تماما وحذفت الرسالة بمجرد أن تم شرح أن الجملة يمكن تفسيرها بشكل مختلف. وأعتذر بصدق عن هذا الحادث".
وقد أوضح كافاني بالفعل لليونايتد أنه ليس على علم بمعنى الكلمة في إنجلترا حيث أنها غالباً ما تستخدم بين الأصدقاء في بلده الأصلي أوروغواي.
المتحدة نفسها أصدرت بيانا أنه "كان من الواضح بالنسبة لنا أنه لم يكن هناك أي نية خبيثة على الإطلاق وراء رسالة إدينسون وحذف الرسالة بمجرد أن قيل له أنه يمكن أن يساء تفسيرها".
"لقد اعتذر إدينسون بالفعل عن عواقب هذه الملاحظات غير المقصودة. مانشستر يونايتد وجميع لاعبينا ملتزمون تماما بمكافحة العنصرية".
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
