أنشرها:

جاكرتا - أعلن نادي كاليمانتان بورنيو لكرة القدم انفصاله عن المهاجم البرازيلي فرانسيسكو توريس في ظل غياب استمرار مسابقة الدوري الإندونيسي 1 في نهاية العام الجاري.

"نعم، اتفق كل من بورنيو إف سي وتوريس على عدم مواصلة التعاون على الرغم من أن لديهما العقد المتبقي. هذا هو أفضل قرار لكلا الطرفين"، قال فريد أبو بكر، مدير نادي بورنيو لكرة القدم، نقلا عن أنتارا من الموقع الرسمي للنادي في جاكرتا، الاثنين 23 نوفمبر/ تشرين الثاني.

ولم يذكر النادي بالتفصيل وداع المهاجم الذي سجل هدفين في المباريات الثلاث الأولى من الدوري 1 2020. غير أن غياب المنافسة وعدم وضوحها كان، حسبما يُزعم، عاملاً بين اتفاقهما على الانفصال.

جاء فرانسيسكو لأول مرة إلى إندونيسيا في موسم 2019. أصبح باداك لامبونج إف سي أول ميناء له وسجل أربعة أهداف في 12 مباراة.

ثم انضم إلى باريتو بوتيرا في العام نفسه. سجله في تسجيل الأهداف جيد للغاية، حيث سجل ثمانية أهداف في 15 مباراة مع لاسكار أنتاساري.

مغامرتها لا تزال في بورنيو FC، ومع ذلك لديها لإنهاء الرومانسية لفترة وجيزة. بعد ثلاث مباريات فقط لعبت، يجب أن تتوقف المنافسة بسبب وباء COVID-19. ولأنه لم يتضح متى ستبدأ من جديد، انسحب أخيراً من تشكيلة بييسوت إيتام.

كما شكر فريد توريس على تعاونه مع نادي بورنيو ساماريندا هذا الموسم. انه يأمل في أن توريس سوف تكون ناجحة في حياته المهنية في المستقبل.

"شكرا لك توريس. وعلى الرغم من أنه قصير، فقد أظهر عمله الشاق هنا. حظا سعيدا في ناديه الجديد".


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)