مقتل جندي بالرصاص: النظام العسكري في ميانمار يهاجم مئات المباني، بما في ذلك الكنائس بالمدفعية
مبنى ي اشتعلت فيه النيران في هجوم مدفعي في ثانتلانغ بولاية تشين. (المصدر: تشينلاند بوست عبر ماينمار الآن)

أنشرها:

جاكرتا - تشعر الولايات المتحدة بالقلق وتدين النظام العسكري في ميانمار، عندما استهدفت مئات المباني، بما في ذلك المساكن والكنائس المسيحية، بهجمات وحشية الأسبوع الماضي.

وقالت وزارة الخارجية الامريكية فى بيان لها يوم الاحد " اننا ندين مثل هذه الاعمال الوحشية التى يقوم بها نظام ميانمار ضد الشعب ومنازله ودور العبادة , والتى تظهر تجاهل النظام التام لحياة ورفاهية الشعب البورمى " , داعية الى انهاء العنف . كما ذكرت وكالة رويترز في 1 نوفمبر.

فتحت قوات النظام العسكرى الميانمارى النار على مدينة ثانتلانج فى ولاية تشين الغربية الخالية فى معظمها يوم الجمعة , مما تسبب فى اندلاع حرائق دمرت اكثر من 160 منزلا من بين 2000 منزل فى المدينة .

جاء الهجوم بعد ان لقى جندى من المجلس العسكرى مصرعه بالرصاص فى الساعة 9:30 صباحا .m على يد قوات الدفاع فى تشينلاند التى كانت تراقب الوضع فى ثانتلانج بعد ان قال اعضاء جماعة مقاومة محلية انهم شاهدوه ينهب متجرا .

وردا على عملية القتل، أطلقت القوات المسلحة للمجلس العسكري الذي يحتل المنطقة ما لا يقل عن 10 قذائف مدفعية على المدينة. وقال متحدث باسم قوات الدفاع الذاتى البرية انه فى غضون ساعة وصل عدد من الجنود الى مكان مقتل الجندى ثم بدأوا فى حرق المنازل دون سبب .

chinland
مبنى ي اشتعلت فيه النيران في هجوم مدفعي في ثانتلانغ بولاية تشين. (المصدر: تشينلاند بوست عبر ميانمار الآن)

وقال متحدث باسم فرع ثانتلانج لقوات الدفاع الذاتى فى ميانمار الان " لقد دخلوا المدينة فى حوالى الساعة 10:30 صباحا واضرموا النار فى المنازل بشكل عشوائى " .

"وبحلول الساعة الخامسة مساء.m، اشتعلت النيران في ما لا يقل عن 40 منزلا، مع استمرار النيران في الاشتعال طوال الليل".

وقال رجل يعيش بالقرب من ثانتلانج لميانمار الان ان الدخان يتصاعد من منطقة المدينة ليلة الجمعة . وفي الوقت نفسه، بنسبة 9.m. وذكرت وكالة انباء زيلين انه تم اخماد الحريق يوم السبت ، بيد ان المنازل مازالت مشتعلة .

وذكر متحدث باسم المجموعة ان قوات الدفاع الذاتى المتحالفة فى ثانتلانج سجلت تدمير حوالى 160 منزلا وكانت وقت الابلاغ مازالت تبلغ اصحاب المنازل .

وذكرت منظمة تشين لحقوق الانسان فى بيان لها فى وقت متأخر من يوم الجمعة ان المنازل والكنيسة على الصخرة والكنيسة المشيخية ومبنى متصل بكنيسة ثانتلانج المعمدانية , اكبر تجمع فى المدينة , لم تحترق ايضا فى اطلاق النار .

ومن ناحية اخرى ، ذكرت المنظمة الدولية غير الربحية انقذوا الاطفال ايضا ان مكتبهم المحلى فى ثانتلانج دمر فى الحريق .

نزح جميع سكان ثانتلانغ ال 8,000 تقريبا بعد هجوم عسكري دمر 18 منزلا ومبنى حكوميا في سبتمبر/أيلول. كما اعتبر انتقاما من الجمهور والمقاومة، في أعقاب هجوم شنته قوات الدفاع المدني وجيش تشين الوطني على قاعدة للمجلس العسكري أسفر عن مقتل نحو 30 جنديا.

وقد لجأ آلاف المدنيين النازحين من ثانتلانغ إلى القرى على طول الحدود بين الهند وميانمار، وعبر آخرون إلى ولاية ميزورام الهندية.

militer myanmar
ميانمار رسم توضيحي عسكري. (ويكيميديا كومنز/ هارونو ساكورا من فريق 7)

ومن المعروف أن ما لا يقل عن ثلاثة أشخاص، من بينهم امرأتان مسنتان، بقوا في ثانتلانغ بعد فرار الآخرين. ولم تتمكن ميانمار الان من الوصول اليهم يوم الجمعة بعد القصف العسكرى .

وذكر المركز فى بيانه يوم الجمعة ان اكثر من 20 طفلا ومدرسيهم كانوا يعيشون فى دار الايتام الواقعة عند مدخل ثانتلانج مما ابقاهم محاصرين هناك .

وقال سالاي زا أوك لينغ من المركز في بيان إن "التدمير الواسع النطاق للممتلكات المدنية، الذي تم بتهور وليس له ما يبرره بأي ضرورة عسكرية، يشكل جريمة حرب وانتهاكا خطيرا للقانون الإنساني الدولي".

وفي الوقت نفسه، أدان سالاي إسحاق خين، وزير مدينة ولاية تشين السابق تحت إدارة الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية التي أطيح بها في انقلاب 1 فبراير/شباط في ميانمار، إطلاق النار يوم الجمعة في منشور على فيسبوك، وألقى باللوم على الجيش في التدمير بعد انتشار الشائعات، وكان سكان ثانتلانغ مسؤولين بطريقة أو بأخرى عن الحريق.

"ليس من السهل بناء منزل في تلال تشين. شعب الذقن ليس لديهم سبب لحرق منازلهم" ، وكتب.

وفى يوم الاحد اتهمت الناطقة بلسان المجلس العسكرى الحاكم فى ميانمار قوات الدفاع الشعبي بحرق منازل فى ثانتلانج وارتكاب " اعمال ارهابية " . كما ذكر المتحدث باسم المجلس العسكرى الجنرال زاو مين تون فى بيان له اليوم ان قوات الدفاع الشعبية المحلية التى دفعت بها حكومة الظل الوطنية وتعيش " تحت حماية الشعب " اشعلت الحريق وان الجيش لم يتمكن من اخماده .

وكتب سالاى اسحق خين " ان المجلس العسكرى سيسجل فى التاريخ على انه مسؤول عن الحريق الذى شب فى ثانتلانج اليوم " ، وحث جميع اعضاء المجلس العسكرى عرقى تشين على " الاستقالة فورا " .

وذكرت قوات الدفاع الذاتى الجوية ان حوالى 200 جندى من فرقة المشاة الخفيفة الحادية عشرة التابعة للجيش وكتيبة المشاة الخفيفة رقم 269 المتمركزة فى هاكا عاصمة ولاية تشين يتمركزون على تلة مطلة على ثانتلانج .

وقال ثانتلانج المتحدث باسم قوات الدفاع الذاتى " سوف نستعيد مدينتنا " .

وتجدر الإشارة إلى أن النظام العسكري في ميانمار نشر آلاف الجنود في شمال غرب ميانمار، بما في ذلك ولاية تشين ومنطقتي ساغاينغ وماغواي، في وقت سابق من هذا الشهر. ويبدو أن هذه الخطوة هي التحضير لدفعة منسقة لسحق حركة المقاومة التي تكبدت خسائر فادحة في صفوف جيش المجلس العسكري.

انقلاب ميانمار. ويواصل رئيس تحرير الرابطة رصد الحالة السياسية في أحد البلدان الأعضاء في الرابطة. ولا تزال الخسائر في صفوف المدنيين تتساقط. يمكن للقراء متابعة الأخبار حول الانقلاب العسكري في ميانمار من خلال الاستفادة من هذه الصلة.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)