أنشرها:

جاكرتا - السياحة هي أحد الوجوه الأكثر شهرة في إندونيسيا. تم بناء أساس صناعة السياحة لفترة طويلة من خلال مذكرات السفر المختلفة التي كتبها العديد من المسافرين من 1860-1942.

كان بعض المسافرين من علماء الطبيعة والصحفيين وعلماء الآثار ومسؤولي الشركة. يتم إخبار الملاحظات شخصيًا. قريب جدًا لدرجة أنه شجع الكثير من الناس على السفر أيضًا. مثل ماركو بولو الذي ألهم كولومبوس حول العالم من خلال ملاحظات السفر إلى الشرق.

هناك وجهة نظر مثيرة للاهتمام منه حول كتابة ملاحظات السفر الشخصية. يكشف الروائي الصيني قاو شينغجيانغ: أنت تجمع بين مذكرات السفر ، والثرثرة الأخلاقية ، والمشاعر ، والملاحظات ، والخربشات ، والمناقشة بدون نظرية ، والحكايات الخيالية التي لا تشبه الحكايات الخيالية ، وتنسخ بعض الأغاني الشعبية ، وتضيف هراءًا يشبه الأسطورة حتى لو كانت كتابتك بنفسك وتسميها كلها خيال؟

هذا يعني أنه في كتابة ملاحظات السفر ، تكون الذاتية هي المكون الرئيسي. لهذا السبب جعل الكاتب البريطاني تشارلز والتر كينلوخ الذاتية سلاحًا في تجميع ملاحظات سفره في كتاب Rambles In Java (1853).

يقال أن Kinloch كان أول مسافر كتب كتابًا عن مغامراته في جاوة. كانت تجربة استكشاف الأرخبيل في غضون شهرين - من يونيو إلى يوليو 1852 - قادرة على إلهام المسافرين والمغامرين والتجار الأوروبيين الآخرين لزيارة الدولة الاستوائية حتى الآن.

شملت المناطق التي اجتازها كينلوخ في ذلك الوقت باتافيا (جاكرتا) وبوجور وباندونج وسوميدانج وسيريبون وتيجال وبانيوماس وبوروريجو وماجيلانج وسيمارانج. كل شيء قاله لي كينلوخ بصراحة.

ومع ذلك ، بين الزيارات القصيرة ، هناك بعض التجارب المثيرة للاهتمام. على سبيل المثال ، عندما كان الحاكم العام لجزر الهند الشرقية الهولندية يستمتع بـ Kinloch مباشرة أو عندما ضاع في بوجور ، استمتع بالمعابد الموجودة في الأرخبيل. كل شيء يبدو شخصيًا ، لكن الاستماع إليه ممتع للغاية ، بما في ذلك كيف يعبر Kinloch عن آرائه حول فهم خصائص الجاوية.

لقاء مع الحاكم العام

في ذلك الوقت ، لم يكن بإمكان أي شخص زيارة جزر الهند الشرقية الهولندية (إندونيسيا) فقط. وذلك لأن التكاليف المتكبدة ليست صغيرة والنقل لا يزال محدودًا. لذلك ، من شبه المؤكد أن أولئك الذين جاءوا كانوا أثرياء جدًا أو أثرياء جدًا.

لذلك ، فإن أي شخص أجنبي يرغب في السفر سيكون ضيفًا مباشرًا للحاكم العام لجزر الهند الشرقية الهولندية. والسبب هو أن لا أحد غير أولئك الذين يأتون سيهتمون بالتأكيد بإذن من أعلى سلطة في جافا. كينكلوش أيضا.

ومع ذلك ، فإن شيئًا غير متوقع ، تلقى كينكلوش بالفعل دعوة من الحاكم العام لحضور حفل في مقر إقامته ، قصر بوجور. كان هناك حيث شهد كينكلوش روعة الترحيب بأسلوب الشركة. بالنسبة له ، كانت أفضل لحظة خلال زيارته لجزيرة جافا.

"تقام الحفلات هذه الليالي بأسلوب هولندي حقيقي. عدد كبير جدًا من الأطباق الصغيرة بخصائصها المعتادة: الزبدة الحامضة واللذيذة تليها الحلوى ، حلوى القطن ، سكر البرقوق. النبيذ ، الذي يتم تقديمه في مجموعة متنوعة ، لذيذ للغاية. ومع ذلك ، فإن أذواقنا البريطانية تفضل الأطباق البريطانية الصلبة والمغذية. ونحن قلقون بشأن الحكم السيئ على أفضل عشاء رأيناه في جافا ، "كما ورد في الصفحة 46.

تضيع في بوجور

لحظة أخرى مثيرة للاهتمام في الكتاب هي عندما سافرت مجموعة Kinloch إلى جزر الهند الشرقية الهولندية بدون وكيل أو خادم كدليل.

نتيجة لذلك ، يواجهون مشكلة يواجهها كل مسافر تقريبًا عندما يكون في منطقة جديدة: الضياع. عند العودة من قصر الحاكم العام في بوجور ، ضاعت مجموعة كينلوش عندما أرادوا العودة إلى الفندق.

لقد سألوا عددًا من السكان المحليين الذين للأسف لم يفهموا اللغة التي يتحدث بها كينلكوه ، حتى عثر Kinloch ومجموعته أخيرًا على دليل أعادهم إلى الفندق. في تلك اللحظة أدرك Kinloch أن السكان المحليين لا يعرفون Buitenzorg ، ولكن Bogor.

الرحلات إلى المعابد

منذ أن كتب الحاكم العام لجزر الهند الشرقية الهولندية توماس ستامفورد رافلز تحفة تاريخ جاوة (1817) ، أعرب العديد من السياح الأجانب عن إعجابهم بروعة المعابد في جاوة.

كان كينكلوش من بينهم. أثناء وجوده في Magelang ، تعد زيارة المعابد هي جدول أعماله الرئيسي.

"لا يقدم لنا التاريخ ولا القصص الخيالية الكثير من المعلومات حول هذه الآثار الفريدة. كل ما نعرفه عنهم هو أن الأطلال بناها بوذيون. من بين الآثار ، معبد بوروبودور هو الأوسع بكثير "، صفحة 94.

افهم خصائص الجاوية

جعلته رحلة Kinloch الطويلة يفهم كيف خصائص المنطقة الجاوية ، من الموارد الطبيعية ، ومناطق الجذب السياحي ، وأنظمة الضرائب الغريبة ، إلى الأديان التي يمارسها السكان المحليون.

"يلتزم الجاويون بالمعتقدات التي علّمها محمد. ومع ذلك ، فإن حقيقة التزامهم سابقًا بالتعاليم الهندوسية والبوذية تثبت من خلال الحقائق التي يجب اعتبارها مقنعة "، يظهر في الصفحة 113.

من المفترض أن هذه كانت الإثارة التي تم تسجيلها في رحلة Kinloch في جافا. لم يتحدث عن الراحة فحسب ، بل تحدث أيضًا عن العديد من الصعوبات ، مثل الطقس الحار والمرض والطعام الهولندي المريض وسوء الإقامة وأشياء أخرى.

ومع ذلك ، فإن كتابات Kinloch الممتعة وغير المملة قادرة على اصطحاب القارئ في جولة في الماضي. على الأقل لمعرفة التاريخ أو المعالم السياحية التي كانت مشهورة في ذلك الوقت.

التفاصيل

عنوان الكتاب: Rambles in Java: Wanderings in Java

المؤلف: Charles Walter Kinloch

تاريخ النشر الأول: 1853 (النسخة الإندونيسية: 2019)

الناشر: الكدح

عدد الصفحات: 140


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)