أنشرها:

جاكرتا - شعرت حديقة برلين بسعادة غامرة للترحيب بهرتا، شبل الدب القطبي في عام 2018، إلى أن اكتشف مسؤولو حديقة الحيوان أنه من المستغرب أنها ولدت بسبب علاقة دموية.

نعم، والدا (هيرتا) (تونيا) و(فولوديا) تبين أنهما أخوان وأخوات. حقيقة مفاجئة ومثيرة للقلق لمستقبل هيرتا.

ونقلت صحيفة "موسكو تايمز" عن دويتش ويل في 19 ايار/مايو الماضي ان حديقة نجمة برلين حملت روسيا مسؤولية خطأ بشري في وثائق الدب مما ادى الى زواجهما من سفاح القربى.

وذكرت حديقة برلين فى بيان لها ان هذا الخطأ الخطير يعد نكسة مؤسفة للعمل الدقيق الذي يقوم به برنامج التربية الاوربى.

في البداية، تم جلب تونيا وفولوديا إلى برلين من روسيا في عام 2013، كجزء من البرنامج الأوروبي لسكان الدب القطبي.

ولم يتم الكشف عن هذا الارتباك حتى العام الماضي، عندما لاحظت منسقة البرنامج الروسية، عالمة الأحياء في حديقة موسكو مارينا غالشوك، وجود تناقضات في وثائق الدب.

وكشف مزيد من التحقيق، كانت تونيا قد اختلطت مع الدببة القطبية الإناث الأخرى التي ولدت في نفس الوقت تقريبا. التحليل الجيني يؤكد أنه وفولوديا هما في الواقع أشقاء.

"إذا كنا نعرف عن العلاقة بين تونيا وفولوديا، ونحن بالتأكيد لا ننصح اثنين من الدببة القطبية لتربية. لقد كان خطأ، كما نقل عن غالشوك في بيان حديقة برلين.

وقد منعت تونيا الآن من التكاثر، حيث تم تمثيل نسبها الوراثي على نطاق واسع في برامج الحفظ، في حين تواصل فولوديا نشر موادها الوراثية في هولندا.

وقال اندرياس كنيريم مدير تيربارك برلين انه لا توجد نية سيئة تجاه موسكو بسبب هذا الخطأ . وقال ان العاملين فى حديقة موسكو كانوا شفافين تماما.

وبغض النظر عن زواج المثليين، فإن صحة هيرتا ليست في خطر، كما يقول الخبراء. ومع ذلك، قد تحتاج إلى مشورة تحمل في المستقبل عندما تعلم أن والديها أشقاء.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)