أنشرها:

جاكرتا - أكد نائب وزير حقوق الإنسان ميغويانتو أن الانتقادات العامة لقرار المحكمة هي جزء من حرية التعبير والمشاركة الشعبية التي يضمنها الدستور، وخاصة في القضايا المتعلقة بحق الحياة والتي تنطوي على جهاز الدولة.

"لا يعني احترام استقلال القضاء إغلاق المجال أمام الانتقادات العامة. إن انتقاد عائلة الضحية والمنظمات المدنية مثل LBH Medan و KontraS و Imparsial هي جزء من حرية التعبير والمشاركة العامة التي يضمنها الدستور" ، قال موغيانتو في بيانه الذي نقلته ANTARA ، الثلاثاء ، 2 يونيو.

جاء هذا البيان بعد تطور استجابة المجتمع لقرار المحكمة العليا العسكرية الأولى في ميدان في قضية وفاة طالب MHS التي أثارت نقاشا بشأن الشعور بالعدالة للضحايا وأسرهم.

ووفقا له، في دولة قانونية ديمقراطية، يجب احترام قرار المحكمة لأن استقلال السلطة القضائية مبدأ أساسي يضمنه دستور عام 1945 والقانون رقم 48 لعام 2009 بشأن السلطة القضائية.

ومع ذلك، فإن الناس لديهم أيضا الحق في مراقبة سير إنفاذ القانون، خاصة عندما يتعلق الأمر بحق الحياة، وهو حق أساسي يجب حمايته من قبل الدولة.

وقال: "من منظور حقوق الإنسان الحديث، فإن المجتمع لديه الحق في مراقبة سير إنفاذ القانون، خاصة عندما يتعلق الأمر بحق الحياة ويشارك فيه جهاز الدولة".

وأوضح موغيانتو أن مبادئ حقوق الإنسان الدولية، تشترط في حالات الوفاة التي تنطوي على مسؤولين حكوميين، أن تقوم الدولة بإجراء تحقيق فعال، وإنفاذ القانون بشكل مسؤول، والتعويض المناسب للضحايا وأسرهم.

وذكر وزير حقوق الإنسان أن حق الضحايا في العدالة والحقائق والتعويض والترميم وإعادة التأهيل وضمان عدم التكرار هو جزء مهم من حماية حقوق الإنسان الحديثة.

وفي هذا السياق، وفقا لموغيينتانو، فإن سؤال الجمهور عما إذا كانت عقوبة السجن لمدة 10 أشهر واستعادة 12 مليون روبية إندونيسية تعكس الشعور بالعدالة الموضوعية هي جزء مشروع من الخطاب الديمقراطي.

وقال: "السؤال جزء مشروع من الخطاب الديمقراطي ولا يمكن تفسيره تلقائيا على أنه شكل من أشكال التدخل في استقلال القضاة".

وأضاف موغيانتو أن الإصلاح القضائي، بما في ذلك القضاء العسكري، يجب أن يكون موجها لتعزيز الشفافية والمساءلة وحماية حقوق الإنسان دون تجاهل مبادئ استقلال المؤسسات القضائية.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)