جاكرتا - تظهر الصور الظلية في شياوي، شاندونغ، الصين، أن الفن القديم لا يخسر دائما في العصر. وفقا لتقرير صحيفة الصين اليومية التي نقلت يوم الجمعة 17 أبريل، لا يزال الحرفيون في المدينة يصنعون دمى مسرحية بالكامل باليد، من اختيار الجلد، ورسم النماذج، والنحت، واللون، إلى خياطة كل جزء.
واليمانغ هو فن العروض الظلية التي تستخدم الدمى الجلدية خلف الشاشة. في لمحة، تشبه الشكل واليمانغ في إندونيسيا، خاصة من حيث المواد والتقنيات التي تستخدمها للعب الظلال، على الرغم من أن التقاليد والقصص والموسيقى مختلفة.
لا يزال المشهد بسيطا. كما ذكرت صحيفة الصين اليومية، لا يزال العرض يستخدم شاشات ورقية في إطارات خشبية وأضواء زيتية، دون كهرباء، كما كان عليه الحال منذ أسرة تشينغ. من وراء الشاشة، تعيش القصص القديمة من خلال حركة أطراف أصابع اللاعبين.
وقال غو ويوي، وهو صانع ألعاب ورق الحائط واللاعب البصري البالغ من العمر 39 عامًا، إن لعبة Xiaoyi لها نمط قوي وبسيط ويعتمد على خطوط قوية. وأضاف لمسة جمالية حديثة إلى تصميم الدمية التقليدي، ثم طورها إلى ملاحق، ومصابيح زخرفية، وصناديق هدية زفاف. من خلال مقطع فيديو قصير، يظهر غو أيضا عملية تحويل جلد الأبقار الخام إلى شخصيات ورق الحائط الحية.
دخلت الأيقونات الصينية قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني الصيني الأولى في عام 2006. ولكن الاعتراف فقط ليس كافيا. التحدي الآن هو البحث عن جمهور جديد.
في تلك اللحظة، يبرز اسم هو جيانتشوان. وقد نشأ هذا الخلف لجيل السابع من الأوبرا الخفية Xiaoyi مع العروض الشعبية التي كانت موجودة في أسواق ليالي المعابد وحفلات الزفاف والمهرجانات الزراعية.
تغيرت حياة هو عندما قابلت وو هايتانغ، معلم القديم لعمود الأضواء، الذي يعيش في منزل كهف شبه منهدم. يتم تخزين الدمى الثمينة التابعة لوو في صناديق تالفة مغطاة بالغبار. دفعت المشهد هو إلى أن يتعلم من وو ويتحول من لاعب أوبرا محلي إلى مدير الكواليس.
بالإضافة إلى الحفاظ على النصوص والتقنيات القديمة ، قام هو أيضًا بعمل عروض جديدة. في مشروع واحد ، تعاون مع معهد يوانغانغ للبحوث لتغيير صورة ثلاثية الأبعاد رقمية من تمثال بوذا في كهوف يوانغانغ إلى عرض لعمود الظل. ثم أصبحت الإنتاجية عرضا دائما في الموقع لمدة 15 عاما.
"للتواصل مع جمهور عالمي ، لا يمكننا التخلي عن أسلوب الغناء المحلي التقليدي وجوهرنا الفني. في الوقت نفسه ، يمكننا استخدام الموسيقى كلغة عالمية" ، قال هو.
وقد درب سانججار هو أكثر من 300 طالب. في عام 2016 ، جلب هو شياوي إلى سان خوسيه ، الولايات المتحدة الأمريكية. لتقديم قصة حب ليانغ شانبو وزو يينغتاى أو عشاق الفراشات ، استخدم الموسيقى من روميو وجولييت كرفيق وأغلق العرض بالزاخس. شكلها لا يزال تقليديا ، ولكنه مفتوح أمام جمهور أوسع.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
