أنشرها:

جاكرتا - افتتحت وزارة الثقافة مساحة للتعاون مع مجتمع بيرناشان نوسانتارا (ماناسا) لإنقاذ مخطوطات نوسانتارا التي لا تزال متناثرة ، والكثير منها غير مسجل ، وسهلة التلف. يرى وزير الثقافة فالدلي زون أن العمل الكبير يكمن في البيانات ، والموارد البشرية ، والخطط المستمرة للإنقاذ - وليس مجرد خطاب.

ويقدر فالدلي أن هناك حوالي 150 ألف مخطوطة في إندونيسيا. بعضها لا يزال محفوظا في المجتمع في حالة جيدة نسبيا لأنها يتم الاعتناء بها بشكل تقليدي ، ولكن خطر التلف لا يزال حقيقيا: الآفات ومخاطر الكوارث. "هناك حاجة إلى جهود إنقاذ مخطوطات أكثر منهجية واستدامة من خلال التعاون بين الحكومة والأكاديميين والمجتمعات" ، قال وزير الثقافة فالدلي زون في اجتماع مع مديري ماناسا في مبنى وزارة الثقافة في جاكرتا ، الثلاثاء ، 3 مارس.

من حيث الاحتياجات الميدانية ، اقترح ماناسا برنامج استراتيجي هو شهادة الكفاءة في مجال الترجمة لمعالجة نقص الموظفين اللغويين والموظفين الفنيين في المنطقة. من المتوقع أن تساعد معايير الكفاءة في العمل على حماية التراث ، بما في ذلك دعم مهمة فريق الخبراء في حماية التراث في المنطقة.

وأبرزت الوزارة أيضا الحاجة الملحة إلى قاعدة بيانات قوية للمخطوطات. ووفقا لفادلي، فإن توافر البيانات الرقمية سيسهل الحماية في الوقت نفسه ويفتح استخدام المخطوطات من أجل محو الأمية وتطوير المعرفة الثقافية.

وقال رئيس المنظمة ماناسا أغوس إيسوانتو إن المنظمة مستعدة لتقديم توصيات بشأن المخطوطات التي يمكن تقديمها كأصول ثقافية وطنية أو تراث عالمي. وتناولت الاجتماعات أيضا فرص إعادة المخطوطات إلى الوطن، مع الخطوة الأولى الأكثر واقعية: إعادة المخطوطات الرقمية، بالنظر إلى أن مجموعات البيانات الرقمية في مختلف البلدان متوفرة عموما وأسهل في الوصول إليها.

وحضر الاجتماع أيضا الموظفون الخاصون بوزارة العدل والعدالة الاجتماعية ب. ر. أ. بترتي وولين ساري ديوي، ومدير متحف التاريخ الأغوس موليانا، ومدير تعزيز القيم الثقافية وتسهيل العدالة الاجتماعية يايوك سري بودي راهايو. من ماناسا حضر من بين أمور أخرى مناور هولي، الأمين العام للأدييتا غونوان، والسكرتير العام هاريتس فالدلي.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)

Add VOI as a Preferred Source
Follow VOI news updates across Google.
+