أنشرها:

جاكرتا (رويترز) - حث وزير الخارجية الإيراني عباس أراغتششي الأمم المتحدة على اتخاذ "إجراءات مناسبة" ضد الولايات المتحدة وإسرائيل بسبب الهجمات العسكرية على الموقع النووي لطهران في يونيو حزيران.

وقال وزير الخارجية أراغتشي يوم الخميس إن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ومسؤولين أمريكيين آخرين يتحملون "مسؤولية جنائية" عن الهجوم بعد أن أعلن زعيم البيت الأبيض الأسبوع الماضي أنه يوجه الهجوم الإسرائيلي المبكر في 13 يونيو حزيران.

وفي رسالة مؤرخة في 11 نوفمبر/تشرين الثاني وزعت إلى الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش ومجلس الأمن الدولي، قال وزير الخارجية أراغتشي إن إسرائيل والولايات المتحدة يجب أن تخضعوا للتعويضات، بما في ذلك الاسترداد والتعويض عن الأضرار الناجمة عن إيران.

وقال الرئيس ترامب في 6 نوفمبر/تشرين الثاني إنه "مسؤول جدا" عن الهجوم الإسرائيلي الأولي على إيران.

وادعى وزير الخارجية أراغتشي أن تصريحات الرئيس ترامب كانت دليلا واضحا على القيادة الأمريكية خلال حرب إيران المستمرة منذ 12 يوما مع إسرائيل، والتي قالت وسائل إعلام إيرانية رسمية إنها أسفرت عن مقتل أكثر من 900 شخص، بينهم مسؤولون عسكريون.

"هذا في الواقع دون أي تحيز للمسؤولية الجنائية الفردية لجميع الأفراد، بما في ذلك داخل النظام الإسرائيلي، المتورطين في قيادة أو الأمر أو القيام أو المساعدة أو التآمر أو غيرها من الطرق للمساعدة في تنفيذ جرائم الحرب"، قال وزير الخارجية أراغتشي، نقلا عن صحيفة "ناشيونال" في 14 تشرين الثاني/نوفمبر.

ويتناقض مطالب الأمم المتحدة بهذا التصرف مع الدعوات الأخيرة من قبل القادة الأمريكيين والإيرانيين للحصول على حل لصراعهم المستمر منذ عقود.

جاكرتا (رويترز) - قال نائب وزير الخارجية الإيراني سعيد خطيب الزاده يوم الثلاثاء إن إيران تريد التوصل إلى اتفاق نووي سلمي مع الولايات المتحدة.

وفي الشهر الماضي، قال الرئيس ترامب إن واشنطن مستعدة لإبرام صفقة بعد أن تكون طهران مستعدة للقيام بذلك، مضيفا: "يد الصداقة والتعاون مفتوحة".

وعقدت طهران وواشنطن عدة جولات من المفاوضات في وقت سابق من هذا العام، بوساطة عمان، بهدف التوصل إلى اتفاق من شأنه أن يحد من برنامج إيران النووي مقابل رفع العقوبات.

ومع ذلك، وقبل ثلاثة أيام من الجولة السادسة من المفاوضات في يونيو/حزيران، هاجمت إسرائيل مواقع إيران النووية والعسكرية، فضلا عن قادتها العسكريين.

وانضمت بلد العم سام مؤخرا إلى الحرب من خلال قصف ثلاثة مواقع نووية، قبل يومين من إعلان الرئيس ترامب وقف إطلاق النار قد تم الاتفاق عليه.

وادعى أن الهجوم دمر البرنامج النووي الإيراني، لكن مستوى الضرر الفعلي لا يزال غير واضح.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)