أنشرها:

جاكرتا - أكدت رئيسة الاتحاد الأوروبي أورسولا فون دير لاين ورئيسة الوزراء الصينية لي تشيانغ على التعاون في اجتماعاتهما في نيويورك ، حيث يحاول الجانبان اللذان لديهما ثالث وثاني أكبر اقتصاد في العالم تخفيف حدة التوترات التجارية وسط ضغوط التعريفات الجمركية للرئيس الأمريكي دونالد ترامب.

وقالت فون دير لاين، في بيان على حسابها X بعد اجتماعها يوم الأربعاء، إنها ناقشت قضايا التجارة مع زعيم بلد ستارة الخيزران على هامش الجمعية العامة للأمم المتحدة، وتقدرت "استعداد الصين للعمل معنا بروح التفاهم المتبادل".

وقال "المخاوف الأوروبية بشأن مراقبة الصادرات والوصول إلى الأسواق وقدراتها الزائدة معروفة بالفعل" حسبما نقلت رويترز في 25 سبتمبر أيلول.

أمضت الصين والاتحاد الأوروبي العامين الماضيين على وشك حرب تجارية ، والتي يتتبعها معظم المحللين مرة أخرى قرار المفوضية الأوروبية في عام 2023 بفتح تحقيق غير مدعوم في السيارات الكهربائية الصينية الصنع ، مما أثار تحقيقا في برندي ومنتجات الألبان ولحم الخنزير وغيرها من سلع الاتحاد الأوروبي.

ومع ذلك، ومع قمع السياسة التجارية للرئيس ترامب الصين والصادرات الأوروبية، فإن بكين وبروكسل لديهما سبب للسعي إلى استعادة العلاقات.

وقال رئيس الوزراء الصيني لي تشيانغ إنه يأمل في أن تتمكن الصين والاتحاد الأوروبي من "تمسك التطلعات الأولية لإقامة علاقات دبلوماسية"، حسبما جاء في بيان صادر عن وزارة الخارجية الصينية يوم الخميس.

وقالت الوزارة "أعرب أيضا عن أمله في أن يفي الاتحاد الأوروبي بالتزامه بالحفاظ على سوق تجارية واستثمار مفتوحة".

وأضاف البيان "باعتبارها قطبا مهما في العالم، يجب على الصين والاتحاد الأوروبي إظهار المسؤولية والحفاظ على الاستقلال الاستراتيجي".

واجه مسؤولو التجارة الصينيون صعوبة في التفاوض مع واشنطن وبروكسل في وقت واحد، حيث اشتكت جماعات صناعية أجنبية من تأخيرات طويلة بينما عمل البيروقراطيون لساعات على قضايا مثيرة للجدل مثل تصاريح تصدير معادن الأراضي النادرة.

وفي الوقت نفسه، واجهت المفوضية الأوروبية، التي وضعت سياسات تجارية للكتلة التي تضم 27 دولة، صعوبة في التوصل إلى توافق في الآراء بين أعضائها بعد أن دعمت 10 دول تعريفات السيارات الكهربائية للصين في أكتوبر الماضي، وامتنعت 12 دولة عن العمل، وعارضت خمس دول، بما في ذلك ألمانيا، أكبر اقتصاد في أوروبا.

ويقول دبلوماسيون إن الصين أصبحت مركزية بشكل متزايد في الحسابات الاستراتيجية الأوروبية المتعلقة بالحرب في أوكرانيا، حيث ينظر الكثيرون إلى تأثير الرئيس شي جين بينغ على الرئيس فلاديمير بوتين ودور بكين كمنقذ اقتصادي روسي كطريق أكثر معقولية نحو السلام، من السياسة الخارجية للرئيس ترامب التي لا يمكن التنبؤ بها.

وقالت فون دير لاين إنها طلبت من "الصين استخدام نفوذها لإنهاء عمليات القتل وتشجيع روسيا على التفاوض".

ولم يشر بيان وزارة الخارجية الصينية إلى الصراع على الحدود الأوروبية.

"الآن هو وقت الدبلوماسية. هذا سيرسل إشارة قوية إلى العالم" ، اختتم فون دير لاين.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)