جاكرتا (رويترز) - فصلت المحكمة الدستورية التايلاندية رئيس الوزراء بايتونجتارن شيناواترا من منصبه يوم الجمعة بسبب انتهاكات أخلاقية بعد عام واحد فقط من حكمها.
وقدم الحكم ضربة مدمرة لسلالة شيناواترا السياسية التي يمكن أن تؤدي إلى فترة فوضى جديدة.
وأصبح بيتونغتارن، أصغر رئيس وزراء في تايلاند، سادس رئيس وزراء من أو مدعومين من عائلة الملياردير شيناواترا التي يقيلها الجيش أو المحاكم في صراع على السلطة المضطرب منذ عقدين بين النخب المتحاربة في البلاد.
وفي حكمها، ذكرت المحكمة أن بيتونغتارن انتهك الأخلاقيات في مكالمة هاتفية مسربة في يونيو/حزيران، حيث بدا أن بيتونغتارن يعانق الزعيم الكمبودي السابق، هون سين، بينما كان البلدان على وشك الصراع على الحدود المسلحة.
اندلعت المعركة بعد بضعة أسابيع واستمرت خمسة أيام.
ويفتح القرار الطريق أمام انتخاب البرلمان لرئيس الوزراء الجديد، وهي عملية قد تستغرق وقتا طويلا، حيث يفقد الحزب الحاكم التايلاندي الخيو بقيادة بايتونغتارن قوة المساومة ويواجه تحديات لتعزيز تحالف هش بأغلبية ضئيلة.
في القرار 6-3 ، ذكرت المحكمة أن Paetongtarn قد أعطى الأولوية لمصالحه الشخصية على مصالح الأمة وأضر بسمعة البلاد ، مما أدى إلى فقدان ثقة الجمهور.
وقالت المحكمة في بيان نقلته رويترز يوم الجمعة 29 أغسطس/آب "نظرا للعلاقات الشخصية التي يبدو أنها مرتبطة بكمبوديا، فإن المدعى عليه مستعد باستمرار للامتثال أو التصرف وفقا لرغبات الجانب الكمبودي".
وينهي هذا الحكم فترة ولاية رئيسة الوزراء النسائية وطلاب الكيبان المؤثرين تاكسين شيناواترا قبل الأوان.
كان بيتونغتارن (39 عاما) مبتدئا في السياسة عندما أصبح فجأة في دائرة الضوء بعد الفصل المفاجئ لسلفه، سريتا ثافسين، من قبل نفس المحكمة قبل عام.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)