جاكرتا - هددت ارتفاع أسعار الذهب مؤخرا بالتقاليد التي استمرت لأجيال في كوريا الجنوبية.
في بلد الجينسنغ ، يكون للخاتم الذهبي معنى عميق ، يعطى تقليديا من قبل العائلة أو الأصدقاء للصلاة من أجل صحة وحظ الأطفال في عيد ميلادهم الأول.
تعمل الحلقة الذهبية أيضا كشبكة أمان مالي في المستقبل ، وهو أمر يمكن بيعه في الأوقات الصعبة.
"تلقى ابني خاتما ذهبيا في عيد ميلاده الأول في عام 2015. هذا العام ، كان ابني صديقا يبلغ من العمر عام واحد ، ولا يمكنني تجاهل ارتفاع سعر الذهب "، قالت امرأة في أواخر 30s ، طلبت التعرف على أنها مين ، كما ذكرت صحيفة كوريا تايمز في 1 مايو.
"منذ أن تلقيت الخاتم في ذلك الوقت ، شعرت بالقلق. هل يجب أن أواصل التقاليد وأعطي الخاتم الذهبي، أم أنه من الأفضل أن أعطي المال فقط؟".
تنبع عادة إعطاء الحلقة الذهبية في الذكرى السنوية الأولى للطفل من المهاجرين الصينيين الذين يصلون إلى كوريا خلال أسرة خوسيون. ويعتقد أن الذهب قادر على درء المصير، وبفضل قيمته التي استمرت لفترة طويلة، يرمز إلى الاستثمار لمستقبل الأطفال.
الذهب له أيضا أهمية تاريخية مهمة في الاقتصاد الكوري. خلال الأزمة المالية الآسيوية عام 1997، تبرعت العديد من العائلات بخاتمها الذهبي الثمين لحملة وطنية لجمع الذهب للمساعدة في استقرار الاقتصاد.
في الوقت الحاضر ، ينبع شكوك الناس من زيادة غير مسبوقة في أسعار الذهب. ومنذ بداية العام، قفزت أسعار الذهب في السوق الفورية بنسبة 30 في المائة تقريبا، لتصل إلى أعلى نقطة عند 3500 دولار أمريكي للأونصة.
وارتفعت الطلبات عالميا، مدفوعة بالتعريفات الجمركية والتوترات الجيوسياسية التي بدأت منذ تولي الرئيس الأمريكي دونالد ترامب منصبه.
في كوريا ، الزيادة أكثر وضوحا. وفي فبراير/شباط، وصل ما يسمى ب "بريميم كيمتشي" - حيث تجاوز سعر الذهب المحلي السعر الدولي - إلى حوالي 20 في المائة.
الحلقة الذهبية أو الأساور التي تزن نفس الوزن هي عموما أغلى بسبب تكاليف العمل الإضافية وضرائب القيمة المضافة.
بما في ذلك رسوم إضافية من صانعي المجوهرات ، تتجاوز الخاتم الذهبي الذي تبرع به بمناسبة الذكرى السنوية الأولى للطفل الآن 700،000 وون.
"في الوقت الحاضر ، يختار معظم الناس الحلقة الذهبية نصف دون (الوحدة الذهبية التقليدية الكورية الجنوبية التي تزن 3.75 جرام) بدلا من تلك الكاملة. حتى الأشخاص الذين لديهم حلقة ذهبية من عيد ميلادهم السابق يفكرون في بيعها" ، قال صاحب متجر للمجوهرات في منطقة جونغنو في سيول.
وقال: "هذا أمر مثير للقلق لأن تكلفة التصنيع هي مصدرنا الرئيسي لدخلنا".
عامل آخر يعيد تشكيل التقاليد هو التحول نحو احتفالات عيد ميلاد صغيرة ولا تحضرها إلا العائلات.
في الماضي ، تميزت الذكرى السنوية الأولى للطفل باجتماعات كبيرة - احتفالات للبقاء على قيد الحياة في وقت كانت فيه وفيات الأطفال مرتفعة. ولكن في الوقت الحاضر، ومع تحسن الرعاية الصحية والتغيرات في القيم الاجتماعية، مثل انخفاض عدد الزيجات والولادات، أصبح الاحتفال أبسط.
ويتوقع مراقبو السوق أن يستمر سعر الذهب في الارتفاع. حتى أن جي بي مورغان يتوقع أن يتجاوز سعر الذهب 4000 دولار أمريكي للأونصة بسبب مخاوف من الركود.
يتحول الكثيرون إلى بدائل بديلة. أحد الاتجاهات التي تنشأ هو الحلقة الذهبية التي يبلغ وزنها 1 جرام ، والتي يساعرها على غرار الحلقة التي يبلغ وزنها جرام واحد منذ عقد من الزمان ، إلى جانب سبائك الذهب الصغيرة المتاحة في مختلف النقاط السعرية.
"تلقي الخاتم الذهبي مقابل دونغ واحد أمر مرهق في الوقت الحالي" ، أحد المستخدمين عبر الإنترنت على منتدى المجتمع للأمهات في مقاطعة كيونغي. "من الأفضل أن تعطي شيئا عمليا وليس مرهقا لكلا الطرفين."
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
