فضلي زون غاندنغ روسيا غاراب فيلم تان ملقا وبناء الدبلوماسية الثقافية

وزير الثقافة فضلي زون يقدم سيندراما كريس إلى وزيرة الثقافة في الاتحاد الروسي أولغا ليوبيموفا (دك كيمبود)

جاكرتا إن التزام إندونيسيا وروسيا بتعزيز الدبلوماسية الثقافية يدخل فصلا جديدا. في اجتماع رسمي في جاكرتا ، الثلاثاء 15 أبريل ، اتفق وزير الثقافة فضلي زون ووزير الثقافة في الاتحاد الروسي أولغا ليوبيموفا على تسريع وضع اللمسات الأخيرة على مذكرة التفاهم للتعاون الثقافي الإندونيسي والروسي كإطار استراتيجي طويل الأجل.

عقد هذا الاجتماع الثنائي بعد حدث اللجنة المشتركة رقم 13 للتعاون التجاري والاقتصادي والتقني. وحضر الاجتماع نائب وزير الثقافة الإندونيسي جيرينج غانيشا، ورئيس أمانة وزير الثقافة للاتحاد الروسي رستم أبييف، والمتحدث باسم وزير الثقافة في الاتحاد الروسي إيفغيني ماروسكين، والمدير العام للدبلوماسية والترويج والتعاون الثقافي، إنداه تجاهجاني دويريني ريتنو أستوتي.

وروح اتفاقية التعاون الثقافي التي تم توقيعها منذ عام 1998، قال فضلي إن مذكرة التفاهم التي يجري صياغتها ستكون أساسا قويا في تعزيز التبادلات الثقافية وتعزيز العلاقات بين المجتمعات.

"يتم تأسيس العلاقات الثقافية بين إندونيسيا وروسيا منذ عام 1949. هذا الاحتفال بالذكرى ال 75 للعلاقات الدبلوماسية هو لحظة تاريخية لانتقال التعاون الثقافي إلى مرحلة أكثر ملموسة" ، قال وزير الثقافة فضلي زون في بيان مكتوب تم استلامه يوم الأربعاء 16 أبريل.

وفي المنتدى، اتفق البلدان على تشجيع التبادلات الثقافية الشاملة لعدة قطاعات، بما في ذلك إنتاج الأفلام الوثائقية القائمة على الأرشيف التاريخي، وتطوير المتاحف والمكتبات، فضلا عن برامج بحثية مشتركة. كما اقترح فضلي ترجمة للكتاب الروسي لعام 1925 عن تان ملقا إلى الإندونيسية.

وقال فضلي إن "المشاريع مثل الوثائق التاريخية أو ترجمة الأعمال الكلاسيكية هي شكل من أشكال الدبلوماسية الثقافية التي تعزز الهوية والتفاهم المتبادل بين الدول".

تم تشغيل العديد من البرامج التعاونية أولا ، بما في ذلك معرض الصور المشترك "Ship Marine Must Be" والحفلات الثقافية التي أقيمت في الليلة السابقة. وتستعد إندونيسيا أيضا لتنفيذ "يوم إندونيسيا" في روسيا كحدث لتعزيز ثقافة الأرخبيل.

ورحبت وزيرة التعليم الروسية أولغا ليوبيموفا بهذه الخطوات وأكدت على أهمية توسيع التعاون ليصل إلى مجالات علم الموسيقى والحفظ ودراسة المخطوطات ومشاركة الأكاديميين في حفظ التاريخ.

"مناقشة اليوم مثمرة للغاية. نريد أن نجعلها أساسا للتعاون الذي له تأثير حقيقي على شعب البلدين" ، اختتم وزير الثقافة فضلي زون.