أنشرها:

جاكرتا - أعلنت PT Etana Biotechnologies Indonesia (Etana) ، وهي شركة إندونيسية محلية للأدوية الحيوية ، جنبا إلى جنب مع Celltrion ، وهي شركة رائدة عالميا للأدوية الحيوية متخصصة في البحث والتطوير والتصنيع للأدوية العلاجية المبتكرة ، أنها وقعت اتفاقيات توزيع وتسويق استراتيجية ل Herzuma® (transtuzumab) و Truxima® (rituximab).

الدواءان هما العلاج المستهدف الأول لسرطان الثدي والورم اللمفاوي غير الهيدغكين ، بالإضافة إلى تسجيلهما في الصيغة الوطنية (Fornas) والكتالوج الإلكتروني.

وقالت ناثان تيرتانا، رئيسة مجلس إدارة إيتانا، إنه من المتوقع أن يوفر هذا التعاون وصولا أسهل لمرضى السرطان المحتاجين.

"نحن ممتنون للغاية لتمكنا من التعاون مع Celltrion ، واحدة من أكبر شركات الأدوية الحيوية في كوريا الجنوبية ، في تطوير هذا المنتج المبتكر لعلاج السرطان" ، قال ناثان في بيان مكتوب يوم الجمعة 15 نوفمبر.

وتابع ناثان ، كشركة صيدلانية حيوية في إندونيسيا ، تلتزم إيتانا بخدمة المرضى من خلال توفير منتجات عالية الجودة وبأسعار معقولة ومبتكرة لدعم الحكومة في تحسين الصحة في إندونيسيا.

وبالإضافة إلى ذلك، قال المدير العام لمنطقة جنوب شرق آسيا سيلتريون جي تاي كيم إن حزبه يأمل في أن يكون لهذا التعاون تأثير إيجابي على حياة المرضى المحتاجين.

"بصفتنا شركة صيدلانية حيوية رائدة عالميا ، فإننا سعداء للغاية بالشراكة مع Etana لتقديم تراستوزوماب والحكمة العليا المماثلة بحيوية إلى السوق الإندونيسية. وتستفيد هذه الشراكة الاستراتيجية من قوتنا وخبرتنا المشتركة، ونأمل أن يكون لها تأثير إيجابي على حياة المرضى المحتاجين".

للحصول على معلومات ، Herzuma® (transtuzumab) هو العلاج المستهدف لسرطان الثدي وسرطان الكلى ، وهو فعال في السرطان الذي يعاني من زيادة التعبير عن بعض البروتينات المعروفة باسم عامل النمو الوبائي البشري 2 (HER-2).

وفي الوقت نفسه ، Truxima® (rituximab) هو علاج مستهدف مضاد ل CD20 يستخدم لعلاج اللوكيميا الليمفاوية المزمنة واللثيوم اللمفاوي الفولي واللثيوم اللمفاوي غير Hodgkin. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أيضا استخدام هذا الدواء لعلاج التهاب المفاصل (التهاب المفاصل الليمفاوية) عندما تكون العلاجات الأخرى غير فعالة.

حصلت هيرزوما وتروكسما على موافقات من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) في عامي 2017 و 2018 ، بالإضافة إلى إدارة الأدوية الأوروبية (EMA). يتم تسويق كلا الدواءين في أكثر من 110 دول حول العالم.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)