أنشرها:

جاكرتا - تقرر المحكمة الدستورية أن المسؤولين الإقليميين وأعضاء TNI / Polri غير المحايدين ، أي اتخاذ القرارات أو الإجراءات التي تفيد أو تضر بأحد أزواج المرشحين للانتخابات ، يمكن الحكم عليهم بالسجن و / أو الغرامة.

هذا الحكم هو قرار المحكمة الدستورية الذي يتضمن عبارة "المسؤولين الإقليميين" و "أعضاء TNI / Polri" في معايير المادة 188 من القانون رقم 1 لعام 2015 بشأن انتخابات المحافظين والحكام ورؤساء البلديات.

"موافقة طلب الملتمس بالكامل" ، قال رئيس مجلس الكنيست سوهارتويو وهو يقرأ الحكم رقم 136 / PUU-XXII / 24 الذي أوردته عنترة ، الخميس 14 نوفمبر.

تنص المادة 188 من القانون 1/2015 على ما يلي: "يعاقب بالسجن لمدة لا تقل عن شهر واحد أو بحد أقصى 6 أشهر و/أو غرامة لا تقل عن 600,000.00 روبية أو بحد أقصى 6,000.00 روبية".

وفقا للمحكمة الدستورية ، فإن المادة 188 من القانون 1/2015 هي معيار يقترن بالمادة 71. وخلال تطويرها، خضعت المادة 71 لتغييرات من خلال القانون رقم 10 لسنة 2016 بشأن انتخاب المحافظين والحكام ورؤساء البلديات، ولا سيما في الفقرة (1).

في القانون 1/2015 ، تنص الفقرة (1) من المادة 71 فقط على "يحظر على مسؤولي الدولة ومسؤولي الجهاز المدني للدولة ورؤساء القرى أو غيرهم من التسميات / الشهوة اتخاذ القرارات و / أو الإجراءات التي تفيد أو تضر بأحد المرشحين خلال فترة الحملة".

في الفقرة (1) من المادة 71 من القانون 10/2016 ، هناك موضوعان قانونيان جديدان إضافيان ، وهما "المسؤولون الإقليميون" و "أعضاء TNI / Polri".

على الرغم من أن الفقرة (1) من المادة 71 من القانون 1/2015 التي هي المعيار الأساسي قد تغيرت ، إلا أن الحقيقة هي أن التغيير لم يتم تضمينه في معيار المادة 188 من القانون 1/2015 الذي يعد معيارا ثانويا.

علاوة على ذلك ، لا يغير القانون 10/2016 معايير المادة 188 بحيث تظل المعايير الثانوية التي تحكم العقوبة سارية المفعول وتشير إلى المادة 188 من القانون 1/2015.

ويجعل هذا الشرط، وفقا للمحكمة الدستورية، غياب اليقين والملاءمة القانونية المتعلقة بأعراف العقوبة ضد موضوعين قانونيين جديدين تمت إضافتهما، وهما المسؤولون الإقليميون وأعضاء القوات المسلحة الإندونيسية/بولري.

كمعيار ثانوي ، توفر المادة 188 من القانون 1/2015 مبادئ توجيهية لإنفاذ القانون للتصرف إذا لم يتم الامتثال للقواعد الأولية ، أي الفقرة (1) من المادة 71 من القانون 10/2016 ، أو انتهاكها.

نظرا لأن المعايير الواردة في المادتين هي معايير قانونية مزدوجة ، يجب صياغة المادة 188 من القانون 1/2015 بوضوح ودقة وتفصيل حتى لا تسبب مشاكل لأغراض إنفاذ القانون.

"في هذه الحالة، تدرس المحكمة المادة 188 من القانون 1/2015 المتصلة بالفقرة (1) من المادة 71 من القانون 10/2016، اتضح أن هناك بالفعل اختلافات في تغطية الموضوع القانوني في المعيارين المقترنين بعد التغييرات في القانون 1/2015"، قال القاضي الدستوري عارف هدايت وهو يقرأ اعتبارات المحكمة الدستورية.

وذكرت المحكمة الدستورية أن عدم تطابق صياغة المعايير الأولية والثانوية بين المادتين يمكن أن يخلق عدم اليقين القانوني الذي يتعارض مع الدستور.

وعلى هذا الأساس، خلصت المحكمة الدستورية إلى أن حجج طلب المراجعة القضائية الذي قدمه مستشار قانوني، سيوكور ديستيلي غولو، مبرر قانونا بالكامل. وهكذا، فإن المادة 188 من القانون 1/2015 تنص الآن بشكل كامل على ما يلي:

"يعاقب بالسجن لمدة لا تقل عن شهر واحد أو بحد أقصى 6 أشهر و/أو بغرامة لا تقل عن 600,000.00 روبية أو بحد أقصى 6,000.00 روبية أي من مسؤولي الدولة والمسؤولين الإقليميين ومسؤولي الجهاز المدني للدولة وأعضاء TNI / Polri ورؤساء القرى أو غيرهم من التسميات / القرى الذين ينتهكون عمدا الأحكام المشار إليها في المادة 71 ، بحد أقصى شهر واحد أو بحد أقصى 6 أشهر و / أو بغرامة لا تقل عن 600,000.00 روبية أو بحد أقصى 6,000.00 روبية ".


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)