فضلي زون ووزير الثقافة الهندي يناقشان عودة براساسي بوكانجان

وزير الثقافة فضلي زون، وزير الثقافة الهندي، غايندرا سينغ شيخوات، على هامش اجتماع وزراء الثقافة لمجموعة العشرين في سلفادور دا بهيا، البرازيل. (IST)

جاكرتا - قدم وزير الثقافة الإندونيسي ، فضلي زون ، رسميا طلبا لإعادة براسستي بوكانجان إلى الوطن في اجتماع ثنائي مع وزير الثقافة الهندي ، غاجندرا سينغ شيخوات ، على هامش اجتماع وزراء الثقافة لمجموعة العشرين في سلفادور دا بهيا ، البرازيل ، 8 نوفمبر 2024. ويمثل هذا الطلب التزاما كاملا لإندونيسيا باستعادة القطع الأثرية الثقافية ذات القيمة التاريخية العالية لهوية الأمة.

براسي بوكانغان ، المعروف أيضا باسم حجر إيرلانغا أو حجر كالكوتا ، هو براسي من القرن 11th تم إجراؤه بناء على طلب من الملك إيرلانغا ، أحد الحكام الرئيسيين لجزيرة جاوة. يسجل هذا النقش أحداثا مهمة في تاريخ جاوة ، خاصة فيما يتعلق بحكم الملك إيرلانغا والنظام السياسي والديني في ذلك الوقت. في بداية القرن ال 19 ، تم اكتشاف النقش من قبل ستامفورد رافلز ، نائب الحاكم البريطاني الحاكم في جاوة في 1811-1816 ، والذي أرسلها لاحقا كهدية إلى اللورد مينتو ، الحاكم العام لإنجلترا في الهند في ذلك الوقت. منذ ذلك الحين ، لا يزال هذا النقش في الهند ويخزن الآن في المتحف الهندي ، ك

"إن إعادة براساسي بوكانغان هي خطوة مهمة لاستعادة جزء من تاريخنا وثقافيتنا وهوياتنا" ، قال فضلي زون في بيان مكتوب تلقاه محرر VOI. "بالإضافة إلى قيمتها التاريخية الاستثنائية ، فإن هذه الرحلة إلى الوطن ستعزز أيضا الصداقة الثقافية بين البلدين."

واقترح فضلي أن يتم التسليم الرسمي للنقش خلال زيارة الدولة التي قام بها الرئيس برابوو سوبيانتو إلى الهند في أوائل عام 2025، بالإضافة إلى الاحتفال بمرور 76 عاما على العلاقات الدبلوماسية بين البلدين. وقال: "نأمل أن تتمكن الهند من دعم هذه العودة إلى الوطن كرمز للالتزام المشترك بأهمية الحفاظ على التراث الثقافي".

وتعززت جهود الإعادة إلى الوطن هذه أيضا بالمبادئ الواردة في مسار كاسي كوليتي الذي تم الاتفاق عليه في اجتماع وزراء الثقافة لمجموعة العشرين لعام 2023 في الهند، والذي شجع على إعادة القطع الأثرية الثقافية إلى بلدانهم الأصلية. ويأمل فضلي أن تتمكن الهند من دعم الخطوات اللازمة لإعادة براساستي بوكانغان إلى بلدها الأصلي، مع تشجيع تشكيل فريق مشترك لإجراء دراسات وتسهيل هذه العملية.

واقترح فضلي زون أيضا أن تقود إندونيسيا والهند بشكل مشترك الجهود الرامية إلى استعادة الآثار الثقافية التي لا تزال موجودة في بلدان أخرى، مثل إنجلترا وهولندا. ولا يزال يتم تخزين العديد من الآثار القيمة من الهند وإندونيسيا في هذه البلدان. وشدد على أنه "يجب علينا تعزيز الدعوة الجماعية لهذه الدول إلى إعادة التراث الثقافي إلى وطنها، كخطوة لاستعادة العدالة التاريخية".

وبالإضافة إلى الإعادة إلى الوطن، اتفق وزير الثقافة الإندونيسي فضلي زون ووزير الثقافة الهندي غاجندرا سينغ شيخوات أيضا على تعزيز التعاون في المجال الثقافي، بما في ذلك إمكانات التعاون في الصناعة الثقافية، وبرنامج ترميم التراث الثقافي الهندوسي البوذي، والتبادلات الثقافية والكونسورتيوم.