أنشرها:

جاكرتا (رويترز) - قال وزير الدفاع الأمريكي لويد أوستن إن جميع الأعضاء العسكريين في مذكرة نشرت يوم الخميس إن البنتاغون ملتزم بالانتقال المنظم إلى إدارة الرئيس المنتخب دونالد ترامب القادمة مؤكدا أن الجيش لن يشارك في السياسة وهو مستعد لتنفيذ "جميع الأوامر المشروعة".

فاز ترامب ، المقترن بالجمهوري JD Vance ، في الانتخابات الرئاسية يوم الثلاثاء ، متفوقا على منافسيه من الحزب الديمقراطي ، ونائب الرئيس كامالا هاريس ، وفريق والز ، بعد أن حقق أكثر من 270 صوتا انتخابيا ، وهو الحد الأدنى للفوز في المنافسة على الرغم من عدم وجود إعلان رسمي.

وفي مذكرة إلى القوات الأمريكية أرسلت مساء الأربعاء ونشرت للجمهور يوم الخميس قال وزير الدفاع أوستن "الجيش الأمريكي سيواصل أيضا الوقوف منفصلا عن الساحة السياسية. لحماية جمهوريةنا من حيث المبادئ والمهنية؛ والوقوف جنبا إلى جنب مع الحلفاء والشركاء القيمين الذين يعمقون أمننا".

وفي وقت سابق، في حديثه مع الصحفيين مساء الأربعاء في ميامي، قال الوزير أوستن إنه يعتقد أن كبار قادة البنتاغون سيواصلون فعل الشيء الصحيح.

وقال "هؤلاء القادة الكبار سيواصلون التركيز على المهام القائمة، والمناسبة أن يدافعوا عن هذا البلد، ويحرسون قواتنا، وينجحون من خلال العمل الجماعي".

ظل كل من الأصدقاء والعدو الأمريكيين يقظين في انتظار عودة ترامب إلى منصبه في 20 يناير ، متساءلين عما إذا كانت فترة ولايته الثانية ستكون مليئة بهذا النوع من الاضطرابات وعدم اليقين التي كانت علامة السنوات الأربع الأولى له.

ويقول النقاد إنه خلال فترة حكمه 2017-21، تجاهل ترامب علنا معايير السلوك في محاولته للحصول على الدعم السياسي من القوات الأمريكية، التي يجب أن تكون مخلصة للدستور الأمريكي، وليس لأي حزب أو حركة أو زعيم سياسي.

وخلال حملته الانتخابية، تحدث ترامب عن مواجهة "أعداء من الداخل".

وكتب أوستن في المذكرة: "كالعادة، سيكون الجيش الأمريكي مستعدا لتنفيذ الاختيار التالي لسياسة القائد الأعلى للقوات المسلحة، والامتثال لجميع الأوامر المشروعة لسلسلة قيادته المدنية".

وأضاف "أنت جيش الولايات المتحدة - أفضل قوة قتالية على وجه الأرض - وستواصل الدفاع عن بلدنا ودستورنا وحقوق جميع مواطنينا".


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)