أنشرها:

جاكرتا - قدم متهمان، أحدهما مواطن أجنبي في قضية استغلال الموارد المائية في جيلي تراوانغان، غرب نوسا تينغارا (NTB) سبل انتصاف قانونية ضد قرار محكمة مقاطعة ماتارام.

وكان المدعى عليهما، هما مدير PT Gerbang NTB Emas (GNE) سامسول هادي ومدير PT Berkat Air Laut (BAL) وليام جون ماثسون، قد حكم عليهما سابقا بالسجن لمدة 1 سنة من قبل PN Mataram.

وقال المتحدث باسم محكمة مقاطعة ماتارام كيليك تريمارغو إن استئناف الأمر اقتصر فقط على البيانات التي لم يتم تقديمها رسميا إلى المحكمة العليا.

"لقد ذكرت للتو الاستئناف ، الذكريات التي لم نتلقها بعد" ، قال في ماتارام ، الخميس ، 7 نوفمبر.

وأضاف كيليك أن المدعي العام لمكتب المدعي العام الأعلى في البنك الوطني الانتقالي (كيجاتي)، الذي اعترف سابقا باستئنافه، اقتصر فقط على البيانات.

وقال كيليك: "ما ذكر، اثنان من المدعى عليهم والمدعين العامين".

وقال كيليك إن المدعي العام المنفذ لم يتمكن من تنفيذ حكم PN Mataram ضد المتهمين في هذه القضية لأن حكمها ليس له قوة قانونية بالنظر إلى أنه لا يزال من الممكن تقديم استئناف.

وفي وقت سابق، قال المتحدث باسم مكتب المدعي العام في البنك الوطني الانتقالي، إفرين سابوتيرا، إن وحدة JPU تخطط لاستئناف الأحكام الصادرة ضد المتهمين ويليام جون ماثيسون وسامسول هادي.

وقال إن حزبه يشعر بأن الحكم الجنائي الذي قرأه فريق قضاة محكمة مقاطعة ماتارام، الخميس 31 أكتوبر/تشرين الأول، لا يزال بعيدا نسبيا عن مطالب المدعي العام.

إذا نظرت إلى الحكم الذي ينص على أن أفعال المدعى عليهما قد ثبت أنها انتهكت لائحة اتهام المدعي العام الثالثة التي تحدد الفقرة (2) من المادة 70 والفقرة (1) من قانون جمهورية إندونيسيا رقم 6 لعام 2023 بشأن وضع اللوائح الحكومية بدلا من القانون رقم 2 لعام 2022 بشأن خلق فرص العمل ، فإن الحكم العقاب هو أدنى تهديد جنائي.

في الواقع ، عند مقارنتها بالتأثير الناجم عن استلام أرباح تصل إلى مليارات الروبيات من إدارة الآبار المحفورة دون مثل هذا التصريح ، تتلقى الدولة الكثير من الخسائر.

وقال إفرين: "لذلك، نحن من المدعين العامين نعتبر أن هذا الحكم لا يزال بعيدا عن الشعور بالعدالة".

ويليام جون ماثسون بصفته المدعى عليه الأول في هذه القضية هو مواطن أجنبي يشغل منصب مدير PT BAL. تتعاون الشركة مع BUMD NTB ، وهي PT GNE.

بالنسبة للمدعى عليه الثاني، فإن سامسول هادي هو مدير PT GNE الذي تولى منصب الشخص المسؤول عن التعاون مع PT BAL.

من الحكم الذي قرأته هيئة القضاة مع القاضي الرئيس لالو موه. ساندي إيرامايا مع أعضاء إسرين سوريا كورنياسيه وإيدا أيو ماسيوني ، حكم على المتهمين أيضا بغرامة قدرها 1 مليار روبية إضافية لمدة 3 أشهر من الحبس البديل.

كما نصح القاضي في الحكم المدعى عليهما بالبقاء رهن الاحتجاز في المدينة. للحصول على الأدلة المضبوطة في شكل نقطتين من النقاط الثلاث لموقع حفر المياه الجوفية الواقعة في منطقة جيلي تراوانغان ، طلب من الدولة أن تنتزعها.

كما طلب القاضي من الدولة حرمان جميع المرافق الداعمة التشغيلية من أنشطة الحفر غير المرخصة.

وذكر القاضي في الحكم أن المدعى عليه ويليام جون ماثسون ثبت ارتكابه عملا إجراميا من خلال توفير المياه النظيفة عمدا دون تصريح عمل في الفترة من نوفمبر 2019 إلى أكتوبر 2022.

وضد سامسول هادي، ذكر القاضي أن أفعال المدعى عليه بصفته مديرا للمؤسسات المملوكة إقليميا في NTB (BUMD) قد ثبت أنها ارتكبت عملا إجراميا من خلال إعطاء ويليام جون ماثيسون بصفته مدير PT BAL إدارة الأعمال التجارية دون الحصول على تصريح تجاري قانوني وفقا للوائح الحكومية.

وكانت وحدة JPU في السابق في لائحة اتهام المتهمين باستغلال الموارد المائية في جيلي تراوانغان قد دفعت غرامة قدرها 5 مليارات روبية لمدة 6 أشهر من الحبس البديل.

وبالنسبة للجريمة الأساسية، طالب المدعي العام القاضي بالحكم على المدعى عليه ويليام جون ماثسون بالسجن لمدة 6 سنوات بصفته مدير PT Berkah Air Laut (BAL) و 5 سنوات ضد سامسول هادي مدير PT Gerbang NTB Emas (GNE).

ونقل المدعي العام التهم بالقول إن المتهمين لم يدعما جهود الحكومة في برنامج الحفاظ على الطبيعة في جيلي تراوانغان وتمتعا بعائدات أنشطة الاستغلال دون إذن من الحكومة.

بالنسبة للمتهم جون ماثيسون ، طالب المدعي العام بأن يحكم القاضي على المتهمين بانتهاك المادة 68 الحرفان (أ) و (ب) من القانون رقم 17 لعام 2019 بشأن الموارد المائية.

ورأى المدعون العامون أن أفعال جون ماثسون بصفته مديرا لشركة PT Bal قد ثبت أنها ارتكبت عملا إجراميا من أعمال استغلال الموارد المائية أدى إلى إلحاق أضرار بالمصادر المائية أو التسبب في تلوث المياه أو تضرر المياه في جيلي تراوانغان.

وبالنسبة للمتهم سامسول هادي، طالب المدعي العام بأن يحكم القاضي على المتهمين بانتهاك المادة 68 من الرسالة (أ) و (ب) من القانون رقم 17 لعام 2019 بشأن الموارد المائية مقترنة بالفقرة (2) من المادة 56 من القانون الجنائي.

ووفقا للفقرة (2) من المادة 56 من القانون الجنائي، ذكر المدعي العام أن سامسول هادي ساعد جون ماثيسون في الأعمال الإجرامية.

وبالإضافة إلى ذلك، طلب المدعي العام في الدعوى من القاضي أن يقرر أن يقضي المتهمان عقوبة الاحتجاز في مركز الاحتجاز.

وطلب من الدولة الاستيلاء على جميع المرافق الداعمة التشغيلية لأنشطة إدارة المياه الجوفية الناتجة عن تعاون PT BAL مع PT GNE وتم بيع العديد منها في مزاد علني لاستخدامه كتكاليف لإعادة التأهيل والحفاظ على الطبيعة.

وطلب المدعي العام أيضا إغلاق موقعين لحفر الآبار المحفورة التابعين لشركة PT Bal من قبل وزارة الطاقة والموارد المعدنية.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)