أنشرها:

جاكرتا - أكملت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان (Komnas HAM) مراقبة حالات وفاة فينا وإيكي في سيريبون ، جاوة الغربية.

وقال منسق اللجنة الفرعية لإنفاذ حقوق الإنسان أولي باروليان سيهومبينغ إن حزبه قدم ثلاثة استنتاجات وعدد من نقاط التوصية لأربع وزارات/وكالات.

وقال في بيان، الاثنين 14 أكتوبر/تشرين الأول، صادرت عنترة: "تم تنفيذ المراقبة من خلال طلب شهادة الشهود، ومحامي المتهمين، وخبراء الطب الشرعي الرقمي، وخبراء الطب الشرعي، والأطباء الشرعيون، والمدانين في مراكز الاحتجاز/السجون في باندونغ، والمحققين في شرطة سيريبون وشرطة جاوة الغربية الإقليمية، وإجراء مراجعات ميدانية في باندونغ وسيريبون".

واستنادا إلى نتائج الرصد، واستنادا إلى القانون رقم 39 لعام 1999 بشأن حقوق الإنسان، خلص كومناس هام إلى أن هناك ثلاثة أنواع من انتهاكات حقوق الإنسان في القضية. أولا، انتهاك الحق في المساعدة القانونية.

وفقا ل Komnas HAM ، بناء على معلومات المدانين ومحاميهم ، لم يكن المدعى عليهم برفقة محامين على مستوى التحقيق والتحقيق في مركز شرطة سيريبون في أواخر أغسطس - أكتوبر 2016.

وأضاف أولي: "تم التأكيد أيضا على الحق في المساعدة القانونية بناء على قرار محاكمة الأخلاقيات ل Bidpropam Polda West Java و Sie Propam Polresta Cirebon في حوالي مارس 2017".

ثانيا، انتهاك الحق في عدم التعرض للتعذيب. وتلقت كومناس هام اعترافا من المدانين بأنهم تعرضوا للتعذيب أو غيرها من المعاملة أثناء احتجازهم واعتقالاتهم في مركز شرطة سيريبون.

وأوضح أولي: "تم تأكيد ذلك بناء على قرار جلسة الأخلاقيات لشرطة جاوة الغربية الإقليمية Bidpropam Sie Propam Polres Cirebon في حوالي مارس 2017".

بالإضافة إلى ذلك ، قال Komnas HAM إن الصورة التي تم تداولها على وسائل التواصل الاجتماعي في أوائل عام 2016 والتي تظهر أن حالة المتهمين قد أكدت صحة المتهمين من قبل خبراء الطب الشرعي الرقمي.

ثالثا، انتهاك حقوق المدعى عليه خال من الاعتقالات التعسفية. وفقا ل Komnas HAM ، لم يتلق المدعى عليهم خطاب اعتقال وإخطار للعائلة خلال عملية الاعتقال التي أجرتها وحدة المخدرات التابعة لشرطة سيريبون في نهاية أغسطس 2016.

"تم القبض على المتهمين وليس في سياق القبض عليهم. عائلة المدعى عليه لم تكن على علم باعتقال المدعى عليه".

وعلى هذا الأساس، أوصت كومناس هام بعدد من النقاط إلى رئيس الشرطة الوطنية لجمهورية إندونيسيا (كابولري)، ووكالة حماية الشهود والضحايا، ولجنة الشرطة الوطنية (كومبولناس)، والمكتب الإقليمي لوزارة القانون وحقوق الإنسان في جاوة الغربية.

وبالنسبة لرئيس الشرطة، أوصت كومناس هام بتقييم وفحص صفوف شرطة جاوة الغربية الإقليمية وشرطة سيريبون فيما يتعلق بالعملية المزعومة لاعتقال المدانين بوفاة فينا وإيكي اللذين لم يتفقا مع الإجراءات.

وبالإضافة إلى ذلك، أوصى كومناس أيضا بأن يقوم رئيس الشرطة بتقييم وفحص صفوف شرطة جاوة الغربية الإقليمية وشرطة سيريبون فيما يتعلق بالتعذيب والعنف المزعومين اللذين ألحقا أذى للمدانين.

ثم أوصت كومناس هام رئيس الشرطة بضمان الوفاء بحقوق المدانين في الحصول على المساعدة والمساعدة القانونية، فضلا عن ضمان الوصول إلى مقابلة أسرتهم ومحاميهم.

كما نصح رئيس الشرطة بضمان إعمال حقوق المدانين الخاليين من جميع أعمال التعذيب، وعقوبة معاملة قاسية وغير إنسانية، وتحط من قدرةهم الإنسانية وكرامتهم.

وأخيرا، توصي كومناس هام رئيس الشرطة بضمان حماية وإعمال الحقوق في العدالة واليقين القانوني لعائلتي فينا وإيكي في سبل الانتصاف القانونية.

وعلاوة على ذلك، توصي كومناس هام شركة LPSK بضمان الوفاء بحقوق الحماية للشهود والضحايا، وتقديم خدمات الشفاء من الصدمات لأسر الضحايا والشهود، وتوفير الحماية الأمنية.

"ضمان الوفاء بحقوق الشعور بالأمان للشهود والأطراف الأخرى ذات الصلة بهذا الحادث" ، تابع أولي فيما يتعلق بالتوصيات إلى LPSK.

وفي الوقت نفسه، توصي كومناس هام كومبولناس بالإشراف على العملية الكاملة للجهود القانونية المتعلقة بهذه القضية وتقييمها، سواء تلك التي كانت جارية في عام 2016 أو التي لا تزال جارية حاليا.

ومن ناحية أخرى، أوصت كومناس هام المكتب الإقليمي لوزارة القانون وحقوق الإنسان في جاوة الغربية بضمان الوفاء بحقوق المدانين في الحصول على المساعدة القانونية، فضلا عن ضمان الوصول إلى الاجتماعات مع أسرهم ومحاميهم.

واختتم أولي حديثه قائلا: "ضمان الوفاء بحقوق المدانين في أن يكونوا خاليين من جميع أعمال التعذيب، وإدانة معاملتهم القاسية وغير الإنسانية، وتشويه درجة إنسانيتهم وكرامتهم أثناء فترة الاحتجاز".


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)