أنشرها:

جاكرتا - استبعد مشجعو نادي شرق بنغال الكرة الهندي وموهون باغان منافستهم واتحدوا احتجاجا على اغتصاب وقتل طبيب تلقى تدريبا في مستشفى كولكاتا.

تم إلغاء مباراة كأس دوراند بين أندية عمرها قرن من الزمان من شرق مدينة كولكتا يوم الأحد 18 أغسطس ، وسط مخاوف أمنية.

لكن المشجعين تجمعوا بالقرب من ملعب سولت ليك للمطالبة بالعدالة للمطبق البالغ من العمر 31 عاما الذي توفي هذا الشهر في مستشفى آر جي كار ، مما أثار احتجاجات في جميع أنحاء البلاد من قبل الأطباء.

وكثيرا ما كان مشجعو الناديين على خلاف خلال مباريات ديربي كولكاتا الساخنة، لكن الأمين العام موهون باغان ديباشيس دوتا قال إنه لم يفاجأ بالوحدة التي شوهدت.

"إنهم يمثلون المجتمع. مثل هذه الحوادث تحزننا جميعا ونريد جميعا حلا سريعا"، قال دوتا كما ذكرت رويترز يوم الاثنين 19 أغسطس/آب.

وأصيب بعض المؤيدين عندما قامت الشرطة بتفريق الحشد يوم الأحد.

وأصيب أرونداهيت بيسواس، مؤيد لشرق البنغال، بجروح طفيفة خلال الاحتجاجات لكنه فوجئ بالصداقة بين الجماعات المتنافسة.

وقال بيسواس لرويترز "لم أكن أتوقع أبدا أن أرى عدوا متحدا هكذا".

وقال إن العديد من مشجعي الفريق المحلي الآخرين، محمد سبورتينغ، انضموا أيضا إلى المجموعتين.

وقال سوبراتا راي، أحد مشجعي موهون باغان الذي اعتقل ونقل إلى مقر الشرطة في لالبازار، إن المتظاهرين لم يرتكبوا أعمال عنف أو تخريب.

وقال راي "نحتج بسلام"، مشيرا إلى إطلاق سراحهم في المساء بعد تدخل رئيس الاتحاد الهندي لكرة القدم كاليان تشوبي.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)