أنشرها:

جاكرتا (رويترز) - أصدرت بريطانيا وفرنسا وألمانيا بيانا مشتركا يحذر فيه إيران من مهاجمة إسرائيل داعية طهران إلى عدم اندلاع حرب نهائية في المنطقة.

وجاء في البيان "نحن قلقون للغاية بشأن التوترات المتزايدة في المنطقة، ونحن متحدون في التزامنا بإزالة التصعيد والاستقرار الإقليميين"، حسبما ذكرت صحيفة "تايمز أوف إسرائيل" في 12 أغسطس/آب.

وتابع البيان "في هذا السياق وعلى وجه الخصوص، ندعو إيران وحلفاءها إلى الامتناع عن الهجمات التي من شأنها زيادة التوترات الإقليمية وتعريض الفرصة للاتفاق على وقف إطلاق النار وإطلاق سراح الرهائن"، في إشارة إلى المفاوضات المتعلقة بالاتفاق بين إسرائيل وحماس التي من المقرر أن تستأنف في نهاية هذا الأسبوع.

كما حذرت الدول الثلاث من أنه إذا هاجمت إيران، فإن طهران "ستكون مسؤولة عن الأعمال التي تعرض هذه الفرصة للسلام والاستقرار للخطر".

وخلص البيان إلى أنه "لم تستفيد أي بلد أو أمة من المزيد من التصعيد في الشرق الأوسط".

ومن المعروف أن التصعيد في منطقة الشرق الأوسط يرتفع، حيث من المتوقع أن تنفذ إيران ووكيلتها هجمات، بعد مقتل رئيس مكتب حماس السياسي إسماعيل حنيح والقائد الأول لحزب الله فؤاد شوكر الشهر الماضي.

وقتل حنيح في العاصمة الإيرانية طهران في 31 يوليو/تموز في هجوم شنته تهديدات إيران بالانتقام من إسرائيل. وألقى إيران باللوم على إسرائيل في جريمة القتل. ولم تعلن إسرائيل مسؤوليتها بعد.

وفي الوقت نفسه، أثار مقتل قائد عسكري كبير في جماعة حزب الله اللبناني المدعومة من إيران، فؤاد شوكر، على يد إسرائيل في هجوم في بيروت، مخاوف، حيث تحول الصراع في غزة، فلسطين، إلى حرب أوسع في الشرق الأوسط.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)