أنشرها:

جاكرتا (رويترز) - اعتذر رئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا يوم الأربعاء مباشرة لضحايا التعقيم القسري الذي نفذ بموجب قانون الحماية الأيوجنبية الذي أصبح الآن معطلا. مسؤولية الحكومة خطيرة للغاية" ، قال رئيس الوزراء كيشيدا للضحايا في اجتماع في مكتب رئيس الوزراء ، حسبما ذكرت صحيفة جيجي نيوز في 17 يوليو.

وقال: "أنا آسف بصدق".

وقال رئيس الوزراء كيشيدا: "كان القانون القديم انتهاكا لحقوق الإنسان كان من غير المغفر له سخر من كرامة الفرد".

نقلا عن كيودو نيوز ، قضت المحكمة العليا في اليابان بأن القانون غير دستوري ، وكان على الحكومة دفع تعويضات للمدعين.

وفي ما يوصف غالبا بأنه أسوأ انتهاك لحقوق الإنسان في تاريخ ما بعد الحرب العالمية الثانية في اليابان، يسمح القانون بتعقيم الأشخاص الذين يعانون من عيوب فكية أو أمراض عقلية أو اضطرابات خلقية دون موافقتهم لمنع ولادة أحفاد "أدنى".

وخلال لقائه بالضحايا، قال رئيس الوزراء كيشيدا: "مع الأسف العميق، تكبد ما لا يقل عن 25 ألف شخص خسائر فادحة بسبب التعقيم"، بموجب قانون النسخ الاحتياطي، الذي دخل حيز التنفيذ بين عامي 1948 و196.

وهذه هي المرة الأولى التي يعتذر فيها رئيس الوزراء كيشيدا مباشرة للضحايا، منذ أن قالت المحكمة العليا في 3 تموز/يوليو، إن قانون الحد الأقصى لمدة 20 عاما للأعمال غير القانونية لا ينطبق على القضايا التي تنطوي على القانون، في قرارات مهمة بشأن الدعاوى القضائية الخمسة.

وأمام أكثر من 100 من المدعين والمحامين والمؤيدين، قال رئيس الوزراء كيشيدا: "أصدرت تعليمات للتحقيق التوصل إلى استنتاجات في أقرب وقت ممكن بشأن شكل التعويض. سأبذل قصارى جهدي لحل هذه المسألة في أقرب وقت ممكن".

ومن المعروف أن المدعين، الذين رفعوا دعاوى قضائية في خمس محاكم مقاطعة في سابورو وسينداي وطوكيو وأوساكا وكوبي، كانوا من بين ما مجموعه 39 شخصا طالبوا بالانتصاف في دعاوى قضائية مماثلة في 11 محكمة مقاطعة ومحكمة فرعية منذ عام 2018.

وفي الوقت نفسه، أربعة من الحالات الخمس، فازت المحكمة العليا بالمدعي وأمرت الحكومة بدفع 11 مليون ين إلى 16.5 مليون ين لكل ضحية و 2.2 مليون ين لكل زوج من الضحايا المتوفين.

هذا المبلغ أكبر بكثير من تعويض الدولة البالغ 3.2 مليون ين الممنوح لكل من يخضع للتعقيم القسري بموجب القانون المعتمد في أبريل 2019. وقد تم اعتماد حوالي 1100 شخص لتلقي الأموال.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)