أنشرها:

جاكرتا (رويترز) - حكمت المحكمة العليا في الولايات المتحدة يوم الاثنين بأنه لا يمكن مقاضاة دونالد ترامب بسبب أفعاله في سلطته الدستورية كرئيس وهو قرار مهم يعترف لأول مرة بأي شكل من أشكال مناعة الرئيس من الدعاوى القضائية.

ورفض القضاة، في حكم من 6 إلى 3 كتبه رئيس قضاة المحكمة العليا جون روبرتس، قرارا أقل من قرار المحكمة يرفض مزاعم ترامب بالمناعة من الدعاوى الجنائية الفيدرالية التي تشمل جهوده لإسقاط هزيمته في الانتخابات العامة لعام 2020 أمام جو بايدن. أصبح ستة قضاة محافظين أغلبية ، في حين أن ثلاثة أعضاء ليبراليين لا يتفقون.

وقال روبرتس نقلا عن رويترز في 1 يوليو تموز "نستنتج أنه بناء على هيكلنا الدستوري المنفصل للسلطة، فإن طبيعة السلطة الرئاسية تتطلب من الرئيس السابق أن يكون لديه مناعة من التهم الجنائية للأعمال الرسمية خلال فترة ولايته".

إن مناعة الرئيس السابق "مطلقة" فيما يتعلق ب "سلطتهم الدستورية الأساسية" ، كما كتب روبرتس ، والرئيس السابق لديه "مناعة معتبرة على الأقل" عن "الإجراءات في نطاق مسؤوليته الرسمية" ، مما يعني أن المدعين العامين يواجهون عقبات قانونية عالية لمعالجة الافتراضات.

وفي اعترافه بالمناعة الواسعة النطاق لترامب، أشار روبرتس إلى حاجة رئيس إلى "القيام بواجبات منصبه دون خوف وإنصاف" دون تهديد بالادعاء.

وأضاف روبرتس "فيما يتعلق بالإجراء غير الرسمي للرئيس"، "لا توجد مناعة".

وأشاد ترامب بالحكم في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي، مكتوبا فيه: "نحن نتحدث بشكل كبير عن konstيتنا وديمقراطيتنا. فخور بكونك أمريكا!"

من المعروف أن ترامب مرشح جمهوري تحدى لاعب الرئيس جو بايدن ، الديمقراطي ، في الانتخابات الأمريكية في 5 نوفمبر 2024 ، والتي أصبحت "تكرارا" لانتخابات عام 2020.

إن التعامل البطيء مع القضية من قبل المحكمة العليا وقراره بإعادة المسائل الرئيسية حول نطاق مناعة ترامب إلى قضاة المحكمة لحلها ، مما يقلل من احتمال محاكمته قبل الانتخابات العامة بسبب مزاعم قدمها المستشار الخاص جاك سميث.

وفي الوقت نفسه، وصف الرئيس بايدن، في تصريحاته في البيت الأبيض، الحكم بأنه "رئيس خطير" لأن سلطة الرئيس لن تقتصر بعد الآن بموجب القانون.

وأضاف الرئيس بايدن "الدولة تأسست على مبدأ أنه لا يوجد ملك في أمريكا ولا أحد محصن من القانون، ولا رئيس الولايات المتحدة"، متحدثا بعد ساعات من قيام أحد مسؤولي حملته الانتخابية بأن الحكم سهل على ترامب "الذهاب إلى الديكتاتورية".

ويمكن أن يحبط الحكم جزءا من قضية المستشار الخاص في الوقت الذي تدرس فيه قاضية المقاطعة الأمريكية تانيا تشوكونغ مدى مناعة ترامب.

ترامب هو أول رئيس أمريكي سابق يحاكم جنائيا وأول رئيس سابق يحاكم بارتكاب جريمة. كانت اتهامات سميث بالانحراف الانتخابية واحدة من القضايا الجنائية الأربع التي يواجهها ترامب.

وقامت المحكمة بتحليل الفئات الأربع للسلوك الواردة في لائحة الاتهام. وهي: مناقشته مع مسؤولين في وزارة العدل الأمريكية بعد الانتخابات؛ والواقع أن مناقشته مع مسؤولين في وزارة العدل الأمريكية بعد الانتخابات؛ والواقع أن مناقشته مع مسؤولين في وزارة العدل الأمريكية بعد الانتخابات؛ والواقع أن مناقشته مع مسؤولين في وزارة العدل الأمريكية بعد الانتخابات؛ والواقع أن مناقشته مع مسؤولين في وزارة العدل الأمريكية بعد الانتخابات؛ والواقع أن مناقشته مع مسؤولين في وزارة العدل الأمريكية بعد الانتخابات؛ والواقع أن مناقشته مع مسؤولين في وزارة العدل الأمريكية بعد الانتخابات. في 6 يناير 2021 ، من قبل مؤيديه.

أعطت النتيجة ترامب الكثير الذي كان يبحث عنه لكنه لم يمنح مناعة مطلقة ضد جميع الإجراءات الرسمية ، كما قاتل محاميه.

وبدلا من ذلك، قضت المحكمة بأن الإجراءات المتخذة في "النطاق الحصري للسلطة الدستورية" للرئيس تتمتع بهذه الحماية، في حين أن الإجراءات المتخذة خارج سلطتها الحصرية "تعتبر محصنة فقط".

وقضت المحكمة بأن ترامب محصن تماما من المحادثات مع مسؤولي وزارة العدل. كما أن ترامب "يعتبر محصن" فيما يتعلق بتفاعلاته مع بينس، لكنه أعاد هذه الفئة والفئة الثانية الأخرى إلى محكمة أدنى لتحديد ما إذا كان ترامب لديه مناعة.

ويمثل الحكم المرة الأولى منذ تأسيس البلاد في القرن 18th، وقد أعلنت المحكمة العليا أنه يمكن حماية الرئيس السابق من الدعاوى الجنائية تحت أي ظرف من الظروف.

وكان من المقرر أن تبدأ جلسة استماع ترامب في 4 مارس/آذار قبل تأجيل القضية المتعلقة بمسألة المناعة القانونية. الآن ، لم يتم تحديد موعد للاستماع.

وقدم ترامب دعوى استئناف قضائية إلى قضاة المحكمة في أكتوبر تشرين الأول مما يعني أن القضية قد تم طرحها منذ حوالي تسعة أشهر.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)