جاكرتا - يمكن القول إن القانون المدني الدولي هو أداة في النظام القانوني الوطني ترعى العلاقات أو الأحداث القانونية بمشاركة أكثر من نظام قانوني وطني واحد.
إن وضوح تعريف القانون المدني الدولي نفسه سيكون أكثر وضوحا عندما يتعلق الأمر بتعريف القانون الدولي. وذلك لأن كلا التعريفين يستخدم مصطلحات دولية، بالإضافة إلى أنهما غالباً ما يتنازعان أيضاً.
ويتفق الخبراء في إندونيسيا، من المصطلحات المستخدمة، على استخدام مصطلحات القانون المدني الدولي مع عدد من الاعتبارات القانونية أو غير القانونية.
وعلاوة على ذلك، لفهم حدث قانوني ينتمي إلى نطاق مواد القانون المدني الدولي، يجب علينا أن نعرف، ونحدد، ونحلل حدثا قانونيا. ما إذا كان يمكن تصنيفها كحدث للقانون المدني الدولي أم لا.
وإذا أمكن حل هذه العملية، فإن قضية القانون المدني الدولي ستحل بطريقة منتظمة ومتواصلة، لأن تدفق المشاكل الرئيسية في القانون المدني الدولي معروف جيدا.
تحديد استخدام القانون المدني الدوليويُستخدم القانون المدني الدولي نفسه للأسباب التالية.
- هذا القانون أصبح عادة شائعة
- النطاق الدولي المتعلق بالمسائل العابرة للحدود
- لا يستخدم قانون النزاع لأن الحدث القانوني لا يتعارض دائماً
- القانون الحكومي الدولي لا يستخدم لأن نطاق الصلاحية واسع جدا
مشكلة رئيسية في HPI12- ومن أهم المسائل الأساسية التي كثيراً ما ينظر فيها القانون المدني الدولي ما يلي:
- أي قاض أو محكمة له سلطة معالجة المسائل القانونية التي تتضمن عناصر أجنبية؛
- ما هي القوانين التي يجب إنفاذها لتنظيم و/أو معالجة المسائل القانونية التي تتضمن عناصر أجنبية؛
- أين/إلى أي مدى يجب على المحكمة أن تولي اهتماماً لقرارات المحاكم الأجنبية وتعترف بها و/أو تعترف بالحقوق/الالتزامات القانونية الصادرة بموجب قوانين/قرارات المحاكم الأجنبية.
وفيما يتعلق بالقانون المدني الدولي، فإنه يتحدث أيضا عن القواعد والأنظمة العامة التي تنطبق في المنازعات بين شخصين أو أكثر من جنسيات مختلفة.
المسائل التي ينبغي فيها استعراض المنازعات وحلها في الولايات القضائية، وما هي القوانين المستخدمة في حل هذه المنازعات، وكيفية إنفاذ القوانين الأجنبية.
أنواع النزاعات1) تشمل المنازعات المشار إليها الزواج والطلاق وحضانة الأطفال والعقود التجارية مع أطراف أجنبية. ولا تزال الترتيبات المتعلقة بالقانون المدني الدولي، ولا سيما في إندونيسيا، تستخدم المواد 16 و17 و18 من البرلمان، وهي من مخلفات الحقبة الاستعمارية. ومع جهود التدوين في القانون الوطني، لا تزال تقتصر على مشروع القانون في مجلس النواب.
2) قد تكون المنازعات المدنية الدولية ناجمة عن:
(أ) المنازعات التعاقديةينشأ هذا النزاع بين الطرفين الملزمين باتفاق أو اتفاق، وبعبارة أخرى، يتعلق النزاع بعلاقة تعاقدية؛
النزاعات غير التعاقديةتنازعات بين أطراف غير ملزمة في علاقة تعاقدية أو نزاعات لا تعترف أو غير ملزمة بعلاقة تعاقدية قائمة؛
(ج) تنازع القوانينيحدث بسبب الاختلافات في الاختصاص و / أو النظام القانوني في نزاع مدني يحتوي على عناصر أجنبية. وبالإضافة إلى ذلك، يجب النظر في الكثير من الأمور في المنازعات المدنية الدولية، بما في ذلك اختصاص المحكمة المختصة (اختيار المحكمة)، والقانون الواجب التطبيق بشأن جوهر النزاع (اختيار القانون) والإنفاذ (تنفيذ قرار التحكيم).
أمثلة على قضايا القانون المدني الدولييمكن تطبيق القانون المدني الدولي في الحالات التالية:
مواطنة أسترالية متزوجة من امرأة إندونيسية في أستراليا. وقد تم الزواج في أستراليا لأن والدي المرأة لم يوافقا على ذلك. وعلاوة على ذلك، من الزواج، كان للزوجين ولدان، وهما ميتش وهاري.
وفي سن العشرين من العمر، شعر الاثنان أنهما لا يملكان مباراة لأن الزوجة لا تزال مقيمة في إندونيسيا. كما تقدم الزوج بطلب الطلاق أمام المحكمة العليا في جاكرتا، وطلب حضانة ولديه. ومع ذلك، قبل رفع الدعوى إلى محكمة جاكرتا، توفي الزوج وترك العهد بأن الممتلكات التي يملكها الزوج انتقلت إلى ميتش ومارك، ابن الزوج بالتبني في أستراليا. العهد نفسه أدلى به زوجها خلال رحلة عمل له إلى إيطاليا.
وفي هذه الحالات، يمكن أن يكون من المعروف أن هناك فعلا قانونيا مع وجود زواج وشهادة في أستراليا مع زواج مختلف للجنسية، وتقديم شهادة في ألمانيا من قبل الزوج.
واستنادا إلى القانون الوطني في إندونيسيا، يجب أن يتم الزواج ماديا وفقا لقانون الزواج رقم 1 لعام 1974. ومع ذلك، لأنه يتم في أستراليا، فمن الناحية المادية ويجب حل القضية بموجب القانون الأسترالي.
متابعة الأخبار المحلية والأجنبية الأخرى فقط على VOI، حان الوقت لإحداث ثورة في الأخبار!
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
