أنشرها:

جاكرتا (رويترز) - زعمت مجموعة قراصنة تصف نفسها بأنها "السبارو الحيوي" أو ("Gonjeshke Darande" باللغة الفارسية) أنها شنت هجوما إلكترونيا يوم الاثنين تاركا غالبية شبكة محطات الوقود في إيران مصابة بالشلل.

"نحن، غونجيشكي داراندي، نفذنا مرة أخرى هجوما إلكترونيا اليوم، ودمرنا معظم محطات الوقود في جميع أنحاء إيران. حدث هذا الهجوم السيبراني استجابة لعدوان جمهورية إيران ووكيلها في المنطقة. (الزعيم الأعلى لإيران علي) خامنئي ، اللعب بالنار أمر باهظ الثمن" ، كتبت المجموعة في بيان على وسائل التواصل الاجتماعي X ، أطلقت صحيفة جيروزاليم بوست في 18 ديسمبر.

"قبل شهر ، حذرناك ، نحن عادون وسنفرض رسوما على استفزازك. هذه مجرد صورة لما لدينا"، أضافت المجموعة، بينما أرفقت لقطة شاشة من الوثائق التي زعموا أنها تم الحصول عليها من خوادم محطات الوقود المتأثرة.

وبعد وقت قصير من البيان الصادر عن "سبارو الحيواني"، ذكرت وسائل إعلام إيرانية رسمية أن معظم مضخات الوقود في جميع أنحاء البلاد توقفت عن العمل بسبب هجمات إلكترونية مزعومة.

(1/2) We, Gonjeshke Darande, carried out another cyberattack today, taking out a majority of the gas pumps throughout Iran. This cyberattack comes in response to the aggression of the Islamic Republic and its proxies in the region.Khamenei, playing with fire has a price.

— Gonjeshke Darande (@darandegonjeshk) December 18, 2023

(1/2) نحن، غونجيشكي داراندي، نفذنا هجوم إلكتروني آخر اليوم، مستخرجنا غالبية مضخات الغاز في جميع أنحاء إيران. يأتي هذا الهجوم الإلكتروني استجابة لعدوان الجمهورية الإسلامية وعملياتها في المنطقة. خامنئي ، اللعب مع الحريق له سعر.

وقال جليل سالاري، نائب وزير النفط في إيران، لوكالة فرانس برس إن حوالي 60 في المئة من مضخات الوقود في جميع أنحاء البلاد يواجهون مشاكل. وزعم سالاري أنه سيتم حل المسألة بحلول نهاية اليوم.

وفي الوقت نفسه، قال رضا نافز، المتحدث باسم الرابطة الوطنية لمالكي محطات الوقود في وقت سابق، لشركة Fars إن هناك "مشكلة برمجية" في بعض مضخات الوقود، لكنه أكد أيضا أنه "لا توجد مشكلة في توفير الوقود للسيارات في المحطة وهناك ما يكفي من البنزين متاح".

وأضاف نافاز "الخبراء يحلون هذه المشكلة" وطلب من السائقين الذين لديهم ما يكفي من الوقود في الوقت الحالي عدم الذهاب إلى محطة الوقود حتى يتم حل المشكلة.

وكانت "بريداتوري سبارو" قد أعلنت في وقت سابق مسؤوليتها عن هجمات إلكترونية تستهدف محطات الوقود وأنظمة السكك الحديدية ومصانع الصلب في إيران.

تم ربط مجموعة hacktivist هذه بإسرائيل من خلال العديد من التقارير. وارتبط هجوم سابق على محطة وقود إيرانية تدعي المجموعة بإسرائيل من قبل مسؤولين دفاعيين أمريكيين لم يكشفوا عن هويتهم، وفقا لصحيفة نيويورك تايمز.

في أكتوبر ، قال جون هولتكويست ، كبير المحللين في Mandiant Intelligence في Google Cloud للصحفيين ، إن Predatory Sparrow "بالطبع لاعب يجب الانتباه إليه" بعد الإعلان عن عودته إلى العمل بعد فجوة منذ يناير.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)