جاكرتا - أطلقت المملكة المتحدة أول تجربة للعلاج الإشعاعي بالبروتونات لمرضى مختارين مصابين بسرطان الثدي.
سيقوم باحثون من جامعة كامبريدج بتقييم فوائد العلاج للمرضى المعرضين لخطر الإصابة بمشاكل في القلب.
ستقارن التجربة العلاج - الذي يمكن أن يستهدف حزم العلاج الإشعاعي بشكل أكثر دقة - مع العلاج الإشعاعي القياسي للمرضى المعرضين لخطر أكبر للإصابة بمشاكل القلب طويلة الأمد بعد العلاج.
سيساعد ذلك في تحديد ما إذا كان العلاج الإشعاعي بالبروتونات يمكن أن يساعد في توصيل جرعة علاج إشعاعي كافية إلى أنسجة الثدي ، مع تقليل الإشعاع غير المستهدف الذي يتم توصيله إلى القلب.
ومن المقرر أن يحضر المحاكمة نحو 192 شخصا في 22 موقعا في إنجلترا.
سيتم علاج المرضى بالعلاج الإشعاعي بالبروتونات في مؤسسة كريستي NHS Foundation Trust في مانشستر أو مستشفيات كلية لندن الجامعية NHS Foundation Trust.
"على الرغم من أن مجموعة صغيرة فقط من الناس يتعرضون لخطر أكبر للإصابة بمشاكل في القلب في وقت لاحق من الحياة ، إلا أنه لا يزال من الممكن أن يكون مشكلة خطيرة" ، قالت البروفيسور شارلوت كولز من جامعة كامبريدج واستشارية الأورام في مستشفى أدينبروك الذي سيقود التجربة ، ذكرت صحيفة ذا ناشيونال نيوز ، 9 يناير.
"تتمتع الغالبية العظمى من المرضى الذين عولجوا بالعلاج الإشعاعي بحياة صحية لعقود قادمة. نحن بحاجة إلى بذل كل ما في وسعنا لتجنب مشاكل القلب المحتملة في المستقبل المرتبطة بالعلاج".
وقالت: "العلاج الإشعاعي القياسي للثدي فعال تماما لمعظم الأشخاص الذين يعانون من آثار جانبية قليلة جدا ، ولكن هناك مجموعة صغيرة من المرضى الذين قد يكون العلاج الإشعاعي بالبروتون خيارا أفضل لهم".
في المملكة المتحدة ، يتلقى أكثر من 30.000 شخص مصاب بسرطان الثدي العلاج الإشعاعي بعد الجراحة كجزء من علاجهم كل عام.
يستخدم العلاج الإشعاعي القياسي لسرطان الثدي أشعة سينية عالية الطاقة لقتل الخلايا السرطانية. بالإضافة إلى تقليل خطر عودة السرطان ، يمكن أن يزيد العلاج الإشعاعي من معدلات البقاء على قيد الحياة.
ومع ذلك، قد يكون خطر الإصابة بمشاكل القلب في وقت لاحق من الحياة أعلى لدى بعض الأشخاص الذين يحتاجون إلى العلاج الإشعاعي لأنسجة الثدي والعقد الليمفاوية القريبة من القلب.
ستتم دعوة الأشخاص الذين يقدر أن لديهم ما لا يقل عن اثنين بالمائة أو أكثر من المخاطر المحتملة مدى الحياة لمشاكل القلب من العلاج الإشعاعي للمشاركة في التجربة. حوالي 500 من كل 30.000 شخص يتلقون العلاج الإشعاعي لسرطان الثدي يندرجون في هذه الفئة.
سيتلقى المرضى الذين يدخلون التجربة العلاج الإشعاعي القياسي أو العلاج الإشعاعي بالبروتونات.
ستقيس التجربة جرعة الإشعاع التي يتم توصيلها إلى القلب كمؤشر مبكر لمشاكل القلب المحتملة ، وتجنب الحاجة إلى اختبارات متابعة طويلة لسنوات قبل توفر النتائج.
سيسجل الأشخاص في التجربة أيضا تجاربهم باستخدام استبيان ، حتى يتمكن الباحثون من تقييم الآثار الجانبية بما في ذلك ردود فعل الجلد وآلام الثدي وتورمه وأعراض أخرى.
"ستقيس تجربة المثل متوسط جرعة العلاج الإشعاعي التي يتم تسليمها إلى القلب ، للتنبؤ بتلف القلب على المدى الطويل" ، قالت البروفيسورة جوديث بليس ، مديرة وحدة التجارب الإحصائية والسريرية لأبحاث السرطان الممولة من المملكة المتحدة في معهد أبحاث السرطان ، لندن.
"سيسمح لنا استخدام هذه التنبؤات المبكرة بالكشف عن الفوائد المحتملة لاستخدام العلاج الإشعاعي بالبروتونات ، لصحة القلب على المدى الطويل على مدى سنوات ، وليس عقودا."
قاد التجربة باحثون في جامعة كامبريدج ومعهد أبحاث السرطان في لندن وصندوق مؤسسة رويال مارسدن NHS ، الذي تديره وحدة التجارب السريرية والإحصاء الممولة من المملكة المتحدة لأبحاث السرطان في معهد أبحاث السرطان.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
