أنشرها:

جاكرتا (رويترز) - قال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان يوم الاثنين إنه لم يتواصل مع الولايات المتحدة وروسيا في الوقت الذي ألمح فيه إلى عمليات برية في شمال العراق وشمال سوريا للقضاء على التهديدات الإرهابية مؤكدا أن تركيا لن تلتزم الصمت ضد الإرهاب.

وأضاف "لم نجر أي محادثات مع (الرئيس الأمريكي جو) بايدن أو (الرئيس الروسي فلاديمير) بوتين بشأن هذه العملية. ومع ذلك، يعرف كل من بايدن وبوتين بالفعل أنه يمكننا القيام بمثل هذه الأشياء في المنطقة في أي وقت"، قال الرئيس أردوغان كما نقلت عنه صحيفة ديلي صباح في 21 تشرين الثاني/نوفمبر.

وأشار الرئيس أردوغان إلى اتفاق سوتشي بين تركيا وروسيا لإخراج إرهابيي وحدات حماية الشعب/حزب العمال الكردستاني من شمال شرق سوريا المتاخمة لتركيا.

وأضاف "عليهم مسؤولية طرد الإرهابيين من المنطقة. لسوء الحظ، على الرغم من أننا ذكرناهم عدة مرات، إلا أنهم لم يفعلوا ذلك".

"قلنا إننا لن نبقى صامتين بشأن هذا. سنتخذ خطوات ضد الإرهابيين هناك، إذا لم يتمكنوا من القيام بذلك".

وقال أيضا إن تركيا مع الولايات المتحدة في حلف شمال الأطلسي، لكن للأسف أرسلت واشنطن آلاف المعدات والذخائر والأسلحة إلى مناطق الإرهاب في سوريا.

operasi militer turki dan amerika serikat
رسم توضيحي للجيشين الأمريكي والتركي في سوريا. (ويكيميديا كومنز/الرقيب أندرو غودل)

حزب العمال الكردستاني منظمة إرهابية محظورة في الولايات المتحدة وتركيا والاتحاد الأوروبي. لكن دعم واشنطن لفرعها السوري، وحدات حماية الشعب، شكل ضغطا كبيرا على العلاقات الثنائية مع أنقرة.

سيطرت وحدات حماية الشعب على جزء كبير من شمال شرق سوريا بعد انسحاب قوات زعيم النظام السوري بشار الأسد في عام 2012. تشارك الولايات المتحدة مع إرهابيي وحدات حماية الشعب في شمال شرق سوريا في حربها ضد تنظيم داعش الإرهابي. من ناحية أخرى، تعارض تركيا بشدة وجود وحدات حماية الشعب في شمال سوريا.

وقال الرئيس أردوغان إنه تحدث إلى الرئيس بايدن على هامش قمة مجموعة العشرين في بالي الأسبوع الماضي.

"قلت له: نحن معك في حلف شمال الأطلسي، نحن حليفان مهمان. وبما أن هذا التهديد جاء إلينا من الجنوب، فقد وضعتمونا في ورطة من خلال تقديم الدعم للمنظمات الإرهابية هنا. بالطبع، لا يمكننا التعايش مع هذه المشكلة. إذا لزم الأمر، يجب أن نقدم الإجابات اللازمة لهم".

"بالطبع ، لا يمكنهم قول أي شيء. لقد فعلنا ما هو ضروري في الوقت الحالي، ونحن نفعل ذلك وسنواصل القيام بذلك".

وقال الرئيس أردوغان إن الولايات المتحدة وروسيا فشلتا في الوفاء بالتزاماتهما بتوفير منطقة آمنة في المنطقة الحدودية. في أكتوبر 2019 ، أعلنت روسيا التزامها بإزالة الجماعات الإرهابية من تل رفعت ومنبج بعد التوصل إلى اتفاق مع تركيا خلال عملية السلام ربيع 2019.

كما وعدت موسكو بإبعاد الإرهابيين على بعد 30 كيلومترا من الحدود على طريق M4 وفي مناطق خارج منطقة عملية نبع السلام.

وبالمثل، وعد نائب الرئيس الأمريكي آنذاك مايك بنس تركيا، بأن تنسحب جماعة «وحدات حماية الشعب»/«حزب العمال الكردستاني» الإرهابية من أراضي عملية «نبع السلام».

presiden erdogan dan presiden biden
الرئيس بايدن خلال لقائه الرئيس أردوغان على هامش قمة مجموعة العشرين في بالي. (المصدر: رئاسة الجمهورية التركية)

وكما ذكر سابقا، ألمح الرئيس أردوغان إلى عمليات برية في العراق وسوريا للقضاء على الإرهابيين الذين يهددون أمنهم.

وقال الرئيس أردوغان: "بادئ ذي بدء، هذه العملية في شمال العراق وشمال سوريا ليست عملية تتم بتفكير عشوائي يقول 'من سيقول ماذا؟' أو 'كيف حدث ذلك؟'".

"كما قلنا من قبل ، إذا أزعج شخص ما بلدنا وأرضنا ، فسوف نجعلهم يدفعون الثمن. لذلك، هناك منظمات إرهابية في جنوبنا تخطط للكثير من الهجمات أو تنفذ مثل هذه الهجمات وتشكل تهديدا (لتركيا)"، أوضح الرئيس أردوغان على متن الطائرة الرئاسية أثناء عودته من قطر.

وجاءت تصريحات الرئيس أردوغان بعد أن أطلقت تركيا عملية "مخلب السيف" صباح الأحد، وهي حملة جوية عبر الحدود ضد جماعة حزب العمال الكردستاني الإرهابية وفرعها السوري "وحدات حماية الشعب"، التي لديها مخابئ غير قانونية عبر الحدود العراقية والسورية، حيث تخطط لشن هجمات على الأراضي التركية.

وشدد الرئيس أردوغان على أن "هذا لا يقتصر على العمليات الجوية فقط"، مضيفا أن الوحدات المعنية ستجري مشاورات وتتخذ الخطوات المناسبة.

وجاءت العمليات الجوية التركية في أعقاب الهجوم الإرهابي الذي وقع يوم الأحد الماضي على شارع الاستقلال الصاخب في اسطنبول، مما أسفر عن مقتل ستة أشخاص على الأقل وإصابة 81 آخرين.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)