أنشرها:

جاكرتا (رويترز) - من المتوقع أن يتحدث البابا فرنسيس عن إلغاء عقوبة الإعدام ويدافع عن السجناء السياسيين أثناء زيارته للبحرين هذا الأسبوع.

ناشدت العائلة في رسالة مفتوحة أصدرها معهد البحرين للحقوق والديمقراطية ومقره لندن، وطلبت من البابا التحدث علنا عما وصفته المجموعة بأنها انتهاكات لحقوق الإنسان، بما في ذلك سجن نشطاء مؤيدين للديمقراطية، خلال زيارته في الفترة من 3 إلى 6 نوفمبر/تشرين الثاني.

من المعروف أن البحرين تسجن الآلاف من المتظاهرين والصحفيين والنشطاء، بعضهم في محاكمات جماعية، منذ الانتفاضة المناهضة للحكومة في عام 2011. وتقول السلطات إنها تحاكم من يرتكبون جرائم وفقا للقانون الدولي.

"ولا يزال أفراد عائلتنا وراء القضبان ويواجهون خطر الإعدام، على الرغم من أن الأحكام الصادرة بحقهم غير عادلة بشكل واضح. وقد استهدف العديد منهم لمشاركتهم في الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية خلال "الربيع العربي"، حسبما جاء في الرسالة، التي كتبتها عائلات 12 سجينا محكوما عليهم بالإعدام، نقلا عن رويترز في 1 نوفمبر/تشرين الثاني.

وأعرب عن أمله قائلا: "خلال زيارتكم للبحرين، نأمل أن تتمكنوا من تكرار دعوتكم إلى إلغاء عقوبة الإعدام وتخفيف الأحكام الصادرة بحق أفراد أسرتنا".

وزار البابا البحرين لحضور الحفل الختامي ل "منتدى البحرين للحوار: الشرق والغرب من أجل التعايش الإنساني" ولقاء أعضاء الطائفة الكاثوليكية.

كان يلتقي الملك حمد بن عيسى آل خليفة ويبقى في المجمع الملكي، حيث لم تكن هناك سفارة الفاتيكان في البحرين.

من المعروف أن البحرين أعادت العمل بعقوبة الإعدام في عام 2017 بعد الوقف الاختياري.

في عام 2018، غيرت الكنيسة الكاثوليكية الرومانية رسميا تعاليمها لتعلن أن عقوبة الإعدام غير مقبولة أخلاقيا، حيث قدم البابا العديد من المناشدات لحظر العقوبة في جميع أنحاء العالم.

كما أصدرت منظمة "بيرد"، وهي مجموعة غير ربحية، رسالة مفتوحة إلى البابا من علي الحاجي، وهو سجين على وشك إكمال حكم بالسجن لمدة 10 سنوات، مرتبط بالمشاركة في مظاهرات مؤيدة للديمقراطية.

وجاء في رسالة الحاجي: "أدعوكم، باسم الإنسانية، إلى حث ملك البحرين على الالتزام بالسلام وإطلاق سراحي وجميع السجناء السياسيين البحرينيين".

ورفضت البحرين انتقادات من الأمم المتحدة وغيرها بشأن سير المحاكمة وظروف الاحتجاز. وتقول السلطات إن أنظمتها القانونية والقضائية يجري إصلاحها باستمرار.

وقال متحدث باسم الحكومة البحرينية ردا على طلب رويترز للتعليق في بيان "لم يتم اعتقال أو احتجاز أي فرد في المملكة بسبب معتقداته" وإن الدستور يحمي حرية التعبير.

وقال المتحدث "ومع ذلك، في الحالات التي يحرض فيها الفرد على العنف أو الكراهية أو يروج لها أو يمجدها، هناك التزام بالتحقيق مع الفرد، وإذا لزم الأمر، تقديمه إلى العدالة"، مضيفا أن الحكومة "لا تتسامح مع سوء المعاملة من أي نوع.

وقال متحدث باسم الحكومة البحرينية إن الدولة تحمي حرية الدين والعبادة و"لا تتسامح مع التمييز أو الاضطهاد أو الترويج للانقسامات على أساس العرق أو الثقافة أو العقيدة".

وفي مؤتمر صحفي الأسبوع الماضي سئل ماتيو بروني المتحدث باسم الفاتيكان عما إذا كان البابا سيتحدث عن حقوق الإنسان أثناء وجوده في البحرين وهو ما انتقدته المعارضة وجماعات حقوقية دولية بسبب معاملة البلاد للأغلبية الشيعية.

"لا أتوقع أي شيء حول ما سيقوله البابا في الأيام القليلة المقبلة. موقف الكرسي الرسولي والبابا من الحرية وحرية الدين واضح ومعروف".


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)