أنشرها:

تم تجهيز حوالي 100 مرشد سياحي بمعرفة كاملة بمعبد بوروبودور في ماجيلانج ريجنسي ، جاوة الوسطى.

وقال المدير العام لإرشاد المجتمع البوذي في وزارة الدين سوبريادي إن المعرفة بمعبد بوروبودور قدمها الباحث في معبد بوروبودور الدكتور هودايا كانداجايا.

"هذا النشاط مفيد ، حيث نولي من بيماس بوذا اهتماما كاملا لاستخدام معبد بوروبودور. يحتاج المرشدون السياحيون إلى فهم كامل لبعض المعارف الموجودة حتى الآن. لقد تطورت المعرفة لذلك نحن بحاجة إلى تحديثات" ، قال سوبريادي كما نقلت عنترة ، الاثنين ، 17 أكتوبر.

وقد نقل ذلك بعد افتتاح المعلومات عن بوروبودور للدليل السياحي لمعبد بوروبودور في فندق مانوهارا ، مجمع معبد بوروبودور.

يأمل سوبريادي أن يتمكن المتحدث من تقديم تحديث للمعرفة حتى يتمكن من فتح الأفق لفهم بوروبودور، وخاصة فيما يتعلق بالبوذية.

وقال الدكتور هودايا كانداهجايا، الباحث في معبد بوروبودور، إن حزبه كان في البداية على دراية بالارتباك في التفسيرات حول معبد بوروبودور، مما دفعه إلى فحص معبد بوروبودور.

هداية، التي ولدت في بوغور، هي حاليا باحثة في الولايات المتحدة تركز بشكل كبير على بوروبودور. تم نشر عمله "جمعية خدمة المجتمع بوروبودور-ماديا سوغاتا" في عام 2021 من قبل ناشر كارانيا.

عقدت جلسة إحاطة لهؤلاء المرشدين السياحيين لتقديم بعض المعلومات حول بوروبودور ، مع الأخذ في الاعتبار أن هناك إصدارات مختلفة من التفسيرات حول معبد بوروبودور الذي كان شائعا في المجتمع.

ونقل أن البحث يقف بالتأكيد في العالم الحقيقي ، حتى الآن هناك مصطلح tridatu ، اقترحه عالم هولندي يدعى Stutterheim ، منذ البداية تسبب في الكثير من الجدل وفي النهاية تم نفيه على نطاق واسع من قبل الخبراء.

"هذا صحيح لأن ما قاله ستوترهايم كان لأنه قرأ في كتاب سانغ هيانج كاماهويكان ثم بدا أنه يتطابق مع ذلك. يبدو أن شكل بوروبودور يتكون من ثلاث طبقات إذا تم النظر إليه بشكل تقريبي ، على الرغم من أن المفهوم الأساسي وراء ذكر التريداتو في الكتاب لا علاقة له ببوروبودور".

ثم أعطى مثالا آخر على صوت سامبهارا بودارا المتداول كأصل لاسم بوروبودور ، على الرغم من أن المبادر ، وهو البروفيسور جي دي كاسباريس ، قد ذكر أن نظريته كانت خاطئة.

"لذا فإن المبادر نفسه قد صرح خطأ. كان لي حوار معه في 1980s في الرسالة التي تفيد بأنني أعتذر لأنه في الماضي عندما أعدت أطروحة في 1950s كنت في عجلة من أمري لشرح اسم بوروبودور. تم اختيار الهواء من قبل البروفيسور جي دي كاسباريس لمطابقة اسم ثيبودور، على الرغم من أنه لم يكن له أي علاقة على الإطلاق".

وفقا له ، فإن هذا النوع من الأشياء ، إذا ترك دون رادع ، بالتأكيد لا يساعد على فهم معنى بوروبودور كما أراده مبدعوه.

"لذا فإن هدفي من البحث هو الفهم وفقا لتصور خالق بوروبودور. ليس وفقا لتصوري الشخصي".


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)