جاكرتا (رويترز) - أشادت رئيسة الوزراء البريطانية ليز تروس بالملكة إليزابيث الثانية بعد وفاة الملك في قلعة بالمورال باسكتلندا عن عمر يناهز 96 عاما يوم الخميس.
وأدلى رئيس الوزراء تروس ببيانه على أساس مكتبه ومقر إقامته الرسمي، داونينغ ستريت 10. إليك ما يقرأه كما أوردته رويترز في 9 سبتمبر:
"لقد دمرنا جميعا الأخبار التي سمعناها للتو من بالمورال. كانت وفاة جلالة الملكة صدمة كبيرة للأمة والعالم. الملكة إليزابيث الثانية هي الحجر الذي بنيت عليه بريطانيا الحديثة. لقد نمت بلادنا وتطورت تحت حكمه".
"بريطانيا هي الدولة الكبيرة التي هي عليها اليوم بسببه. تولى العرش بعد الحرب العالمية الثانية مباشرة. ودافع عن تنمية الكومنولث، من مجموعة صغيرة من سبعة بلدان إلى أسرة مكونة من 56 بلدا تغطي كل قارة في العالم. نحن الآن أمة حديثة ومزدهرة وديناميكية".
"في السراء والضراء، منحتنا الملكة إليزابيث الثانية الاستقرار والقوة التي نحتاجها. إنه روح بريطانيا العظمى - وهذه الروح ستستمر لفترة طويلة. لقد أصبح أطول ملك لنا يخدم في الحكم".
"إنه لإنجاز عظيم أن أقود بكرامة ونعمة لمدة 70 عاما. تجاوزت حياته الخدمية معظم ذكريات حياتنا. بدلا من ذلك، كان محبوبا ومعجبا به من قبل الناس في إنجلترا وحول العالم".
"لقد كان مصدر إلهام شخصي لي وللعديد من البريطانيين. إن تفانيه في أداء الواجب هو مثال لنا جميعا. في وقت سابق من هذا الأسبوع، عن عمر يناهز 96 عاما، ظل مصمما على القيام بواجباته عندما عينني رئيسا للوزراء ال15".
"لقد زار طوال حياته أكثر من 100 دولة ولمس حياة الملايين من الناس في جميع أنحاء العالم."
"في الأيام الصعبة المقبلة ، سنجتمع مع أصدقائنا في جميع أنحاء المملكة المتحدة والكومنولث والعالم للاحتفال بفترة خدمته العظيمة."
إنه يوم خسارة كبيرة، لكن الملكة إليزابيث الثانية تركت إرثا ضخما".
"اليوم يمر التاج، كما فعل منذ أكثر من ألف عام، إلى ملكنا الجديد، رئيس دولتنا الجديد: جلالة الملك تشارلز الثالث".
مع عائلة الملك، نحزن على فقدان والدته".
وبينما نحزن، يجب أن نجتمع معا كأشخاص لدعمه. لمساعدته على تحمل المسؤولية الهائلة التي يتحملها الآن من أجلنا جميعا".
"لقد قدمنا له ولاءنا وتفانينا تماما كما كرست والدته الكثير للكثير لفترة طويلة. ومع مرور زمن إليزابيث الثانية، بشرنا بعهد جديد في التاريخ الرائع لبلدنا العظيم، تماما كما كان يأمل جلالة الملك، بقوله كلمات الله التي أنقذت الملك".
من المعروف أن الملكة إليزابيث الثانية عينت ليز تروس رئيسة لوزراء المملكة المتحدة يوم الثلاثاء ، مع مهمة توجيه البلاد من خلال ركود يلوح في الأفق وأزمة طاقة تهدد مستقبل ملايين الأسر والشركات التي تنتظرها بالفعل.
وجاء تروس، رابع رئيس وزراء محافظ خلال ست سنوات، إلى منزل العائلة المالكة في اسكتلندا، لتطلب منه الملكة البالغة من العمر 96 عاما تشكيل حكومة جديدة.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
أخبار ذات صلة
