أنشرها:

جاكرتا (رويترز) - ذكرت الرئاسة العامة لشؤون الحرمين الشريفين يوم الاثنين أن روبوتا يوزع نسخا من القرآن الكريم على المصلين الذين أدوا موكب الحج الأخير قبل مغادرتهم مكة المكرمة.

يتم أداء طواف الوداع أو طواف قبل مغادرة الجماعة من مكة المكرمة وهي طقوس إلزامية ، كختام لسلسلة الحج كل عام.

وأوضح الشيخ بدر بن عبدالله الفريح، نائب رئيس الرئاسة لشؤون الإرشاد، أن الروبوت يستخدم نظام ملاحة أوتوماتيكي مزدوج ويحتوي على أجهزة استشعار ثلاثية الأبعاد لتجنب الاصطدام بالحواجز والأشخاص.

يزن الروبوت 59 كجم ويمكنه حمل أحمال تصل إلى 40 كجم. وتتراوح سرعته، التي يمكن التحكم فيها، بين 0.5-1.2/ثانية، وأبعاده 565 × 537 × 1290 ملم، لتبدأ عرب نيوز في 11 تموز/يوليو.

وقال الفريح إن استخدام التكنولوجيا والتطبيقات الحديثة والذكاء الاصطناعي من أولويات الرئاسة الدكتور الشيخ عبد الرحمن السديس.

robot membagikan al-qur
كان الروبوت يستخدم لتوزيع القرآن على الحجاج. (مصدر سبا عبر عرب نيوز)

جزء من تحسين الخدمات للتجمعات القائمة على التكنولوجيا هو ترجمة خطب عرفة، التي ترجمت هذا العام إلى 14 لغة مختلفة.

وقال الشيخ عبد الرحمن السديس إن قيادة المملكة قدمت دعما غير محدود لتطوير خدمات المسجد النبوي والمسجد الحرام.

وأضاف أنه مع دخول الترجمة المباشرة لخطبة عرفات عامها الخامس، تم توسيع هذه الخطوة لتشمل 14 لغة. وأوضح أن الترجمة المباشرة لعظة يوم عرفات هي عمل واسع النطاق للعالم، وخاصة لزوار الأماكن المقدسة، مما يسمح لغير الناطقين باللغة العربية بالاستماع بلغتهم الأم.

وأضاف أن الترجمات استفاد منها مليون شخص في السنة الأولى، و11 مليون في السنة الثانية، و50 مليونا في السنة الثالثة، و100 مليون في السنة الرابعة، وستصل إلى 200 مليون شخص في جميع أنحاء العالم بحلول عام 2022.

وقال إن الخطب ترجمت أصلا إلى لغتين. يتم زيادته إلى خمس لغات ، وبعد ذلك ، 10 لغات. ثم وافقت القيادة على ترجمات باللغات الإنجليزية والفرنسية والماليزية والأردية والفارسية والروسية والصينية والبنغالية والتركية والهوسا، مع إضافة الإسبانية والهندية والسواحيلية والتاميلية إلى قائمة هذا العام.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)