أنشرها:

يوجياكارتا - حصل حاكم منطقة يوجياكارتا الخاصة سري سلطان هامينغكو بوونو العاشر على جائزة بينتانغ تاندا جاسا  من إمبراطور اليابان ناروهيتو "وسام الشمس المشرقة والنجمة الذهبية والفضية" في مقر مكتب السفير الياباني في جنوب جاكرتا.

تم تسليم علامة الخدمة من قبل السفير الياباني في إندونيسيا كاناسوجي كينجي إلى سري سلطان ، والتي شهدها GKR Hemas مع زوجة السفير Kanasugi Yasuko ، وفقا لبيان رسمي صادر عن الحكومة الإقليمية DIY في يوجياكارتا.

تم منح Bintang Tanda Jasa لأن سري سلطان كان يعتبر له دور كبير في خلق علاقات ودية بالإضافة إلى تعزيز التعاون والتبادلات الثقافية الإندونيسية اليابانية.

"نأمل أن تزيد هذه الجائزة من تحسين العلاقات والتفاعلات بين شعبي اليابان وإندونيسيا بما يتماشى مع التفاهم المتبادل بين البلدين" ، قال سري سلطان في تصريحاته التي أوردتها عنترة ، الثلاثاء 28 يونيو.

ووفقا للسلطان، فإن التعاون الودي بين اليابان وإندونيسيا مستمر منذ فترة طويلة، وخاصة التعاون بين الحكومة الإقليمية DIY وحكومتي كيوتو ومحافظة ياماناشي.

بالإضافة إلى ذلك ، هناك أيضا تعاون مع المنظمات اليابانية مثل JICA و J-CLAIR و Nara Congress و Sumitomo Forestry.

وقال سلطان: "تم تأسيس تعاون المقاطعة الشقيقة مع ولاية كيوتو منذ عام 1985 وهو أول وأطول تعاون بين الحكومات المحلية في إندونيسيا والحكومات المحلية في الخارج ، ليس فقط في DIY ، ولكن أيضا في إندونيسيا".

ومن هذا التعاون، وفقا له، ولدت العديد من التطبيقات والابتكارات، وخاصة في مجالات الفنون الثقافية، والتعليم، والعلوم، والتكنولوجيا، والسياحة، والصناعة.

وقال إنه على سبيل المتابعة ، في عام 2020 ، سيكون هناك في الأصل ذكرى مرور 35 عاما على التعاون بين DIY-Kyoto في يوجياكارتا وكيوتو ، بالإضافة إلى أنشطة Sakura Science ، وإرسال طلاب Yogyakarta إلى كيوتو.

ومع ذلك ، تأخرت جميع هذه الأنشطة بسبب جائحة COVID-19.

بالإضافة إلى كيوتو ، واصل سلطان ، تعاونت الحكومة الإقليمية DIY أيضا مع محافظة ياماناشي منذ عام 2016 وأنتجت العديد من الأنشطة في القطاع الزراعي.

كما أعرب السلطان عن امتنانه للوكالة اليابانية للتعاون الدولي (جايكا) للمساعدة في التقييم الأولي لمنطقة مطار يوجياكارتا الدولي.

ويشمل ذلك مشاركة المجلس الياباني للسلطات المحلية للعلاقات الدولية (J-CLAIR) الذي يسر التواصل بين الحكومة المحلية DIY وأصحاب المصلحة المعنيين في اليابان.

كما أعرب ملك قصر يوجياكارتا عن تقديره للخطوات التي اتخذتها شركة سوميتومو فورستري التي نفذت مشروع إعادة تأهيل محمية باليان للحياة البرية في غونونغكيدول منذ عام 2015 كمحاولة للحفاظ على الغابات والنظم الإيكولوجية.

وقال: "نود أن نشكر جميع الأطراف التي دعمت تحسين التفاعل والتعاون الدوليين بين يوجياكارتا بشكل خاص وإندونيسيا بشكل عام ، مع الشعب الياباني".

وقال السفير الياباني لدى إندونيسيا كاناسوجي كينجي إنه منذ تتويجه ملكا لقصر يوجياكارتا في عام 1989 وكحاكم ل DIY في عام 1998 ، تولى سري سلطان HB X مسؤولية كبيرة ويواصل السعي لتطوير DIY.

أصيب السفير الياباني عندما زار الإمبراطور والإمبراطورة اليابانية في عام 1991 يوجياكارتا.

وقال: "لم يكن جلالة الملك في ذلك الوقت حاكما ، بل سلطانا ، لكنه رحب بشكل مثير للإعجاب أثناء تقديم الثقافة الجاوية التقليدية للإمبراطور والإمبراطورة في قصر يوجياكارتا".

وبالمثل ، يعتبر سري سلطان أنه رحب ترحيبا جيدا بزيارة الأمير والأميرة أكيشينو في عام 2008 في قصر يوجياكارتا احتفالا بالذكرى السنوية ال 50 لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين اليابان وإندونيسيا.

وقال كاناسوغي كينجي: "بفضل كل لطف ودعم جلالة الملك، تمكنت الزيارة من تعزيز تبادل مختلف أنواع المجالات بين البلدين".


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)