أنشرها:

جاكرتا (رويترز) - قالت الشرطة إن رجلا يبلغ من العمر 72 عاما اعتقل يوم الأربعاء الأسبوع الماضي بتهمة تسمير دمية من القش عليها صورة لوجه الرئيس الروسي فلاديمير بوتين على شجرة مقدسة في ضريح قرب طوكيو.

ويزعم أن الجد، الذي يدعى ميتسونوبو هينو، ألحق أضرارا بالممتلكات وتعدى عليها، حسبما ذكرت الشرطة في ماتسودو بمحافظة تشيبا. وظهرت الدمية بصورة لوجه بوتين وجاءت مع نقش على الصدر يتمنى أن يموت الزعيم الروسي.

ويتهم هينو بالتعدي على أراضي ضريح ميكازوكي ماتسودو حوالي الساعة 2:10 مساء بالتوقيت المحلي في 19 مايو/أيار. ثم قام بعمل ثقب في "شينبوكو" أو الشجرة المقدسة ، عن طريق تسمير دمية من القش هناك ، وفقا لوكالة أنباء كيودو في 15 يونيو.

وأظهرت لقطات كاميرات المراقبة من أراضي المعبد رجلا بدا أنه هينو وهو يضع عنصرا يشبه دمية القش في حقيبته ويصعد الدرج. تم ترك ثقبين بعمق 4 سم على الشجرة المقدسة.

أكدت الشرطة أن دمى الرئيس بوتين المصنوعة من القش متشابهة في أكثر من 10 معابد في المدينة الواقعة في شرق اليابان منذ مايو الماضي، قائلة إن هناك احتمالا كبيرا بأن يكون الجناة متشابهين، بسبب التشابه في حجم الدمى وخط اليد على الملاحظات المصاحبة.

يمتد تاريخ هذا المعبد لأكثر من 800 عام. وقال نوبو شيبويا (81 عاما)، وهو ممثل علماني "من غير المتصور أن يقوم شخص ما بمسمار شيء من هذا القبيل، في مكان يأتي فيه الناس للصلاة من أجل صحة جيدة".

ومن المعروف، كما نقلت مجلة نيوزويك، أن الدمية "wara ningyō" المترجمة إلى "دمية القش" باللغة الإنجليزية، قد استخدمت تاريخيا في بلد ساكورا لدرء الشر.

ولكن ، تم استخدام مثل هذه الأنواع من الدمى أيضا كجزء من الطقوس الخارقة للطبيعة ، حيث تمثل الدمى موضوع اللعنة. في دمية القش المسمرة للرئيس بوتين ، أعطت الرسالة أيضا صرخة الرعب.

فلاديمير بوتين، من مواليد 7 أكتوبر 1952. صلوا من أجل إبادتها"، يقرأ النقش على الدمية.

وقالت وسائل إعلام محلية إن الدمية بدت وكأنها تمثال للتعبير عن انتقاد بوتين وسط الحرب الأوكرانية المستمرة التي شنها في 24 فبراير شباط.

على الرغم من أن الانتقادات الموجهة للصراع الدائر في أوكرانيا منتشرة على نطاق واسع في اليابان ، إلا أن السكان المحليين انتقدوا فعل تسمير الدمى على الشجرة المقدسة في المعبد.

"أريد أن تعامل الشجرة المقدسة باحترام" ، قال أحد السكان المحليين لصحيفة The Mainichi اليومية اليابانية.

وقال آخر: "المعابد ليست أماكن لشتم الناس".

ويتوقع المعبد نفسه أيضا أن تتوقف مثل هذه الأعمال، على الرغم من أنه يأمل أيضا أن تنتهي الحرب قريبا.

"أستطيع أن أفهم الشعور بالرغبة في إنهاء الحرب. لكن يرجى التوقف عن فعل مثل هذه الأشياء للشجرة المقدسة" ، يوكيهيرو تاجيما ، 60 عاما ، وهو مسؤول في ضريح ميكازوكي.

وبشكل منفصل، وصف عامل نظافة متطوع عثر على دمى من القش مطروقة في شجرة مقدسة في ضريح سوباتاكا، في ماتسودو، الأشياء بأنها "ملعونة" و"مثيرة للاشمئزاز".

وقالوا: "أصلي كل يوم أن يحل السلام في أوكرانيا في أقرب وقت ممكن، لكن هذا ليس جيدا".

في ديانة الشنتو اليابانية ، يعتقد أن مخلوقا أثيريا يعرف باسم "كوداما" يسكن شجرة عمرها 100 عام. الأشجارالتي غالبا ما توجد  بالقرب من المعابد.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)