أنشرها:

جاكرتا (رويترز) - قالت الشرطة في ولاية ناجالاند بشمال شرق الهند إن 30 جنديا اتهموا بقتل ستة من عمال القبائل الذين يعتقد خطأ أنهم مقاتلون خلال عملية لمكافحة التمرد العام الماضي.

"كشف التحقيق أن فريق العمليات لم يتبع إجراءات التشغيل القياسية وقواعد القتال" ، قال قائد شرطة ناجالاند تي جي لونغكومر كما ذكرت رويترز عبر عنترة ، الأحد 12 يوليو.

وأضاف أن أفرادا عسكريين نفذوا "قصفا غير متناسب". ويأتي تحقيق الشرطة بعد مقتل 13 فردا من قبيلة كونياك يشكلون غالبية سكان المنطقة وشرطي واحد في ديسمبر من العام الماضي.

وقتلوا بعد أن ظنت قوات الدفاع المتمركزة في البلد الحدودي خطأ أن جماعة العمال هي مقاتلون يدخلون ميانمار وفتحت القوات النار.

قتل ستة من عمال مناجم الفحم أثناء عودتهم إلى منازلهم من العمل في أوتينغ في منطقة مون ناغالاند. وقتل سبعة أشخاص آخرين بالرصاص عندما اشتبك القرويون مع الجنود بعد أن عثروا على جثث عمال مليئة بالرصاص في شاحنة عسكرية. كما قتل أحد أفراد الأمن في الاشتباكات.

وقال لونغكومر إن "العقوبات المفروضة على الملاحقة القضائية لا تزال قيد المعالجة"، مضيفا أنه تم توجيه اتهامات لمقاضاة 30 عسكريا متهما.

ولم يتسن على الفور الاتصال بمتحدث باسم الجيش الهندي للتعليق. وقال مسؤول بوزارة الدفاع في نيودلهي إن القضية رفعت إلى محكمة هندية لاتخاذ قرار نهائي.

ويتمركز الآلاف من الأفراد العسكريين في شمال شرق البلاد، التي تسكنها الجماعات القبلية في شبكة معقدة. وأطلق العديد منهم أنشطة متمردة وانفصالية متهمين نيودلهي بنهب الموارد وتحسين حياتهم قليلا.

بعد فترة وجيزة من عمليات القتل، تصاعدت الاحتجاجات على قانون سلطة القوات المسلحة (AFSPA) الذي أعطى القوات المسلحة سلطة كبيرة للبحث والاعتقال، وفتح النار في "المناطق المضطربة" إذا لزم الأمر. ولا يزال هذا القانون ساريا في يوم الاثنين.

دخلت إشعارات "المنطقة المضطربة" بموجب AFSPA حيز التنفيذ في أجزاء من سبع ولايات في شمال شرق البلاد.

منذ عام 2015 ، أزالت الحكومة الفيدرالية AFSPA بالكامل من ولايتي تريبورا وميغالايا ، وأجزاء من أروناتشال براديش وأسام وناجالاند ومانيبور.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)