جاكرتا - أطلق رجل أبيض يبلغ من العمر 18 عاما النار على أشخاص في سوبر ماركت في وسط حي للسود في بوفالو ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية.
نتيجة لإطلاق النار في سوق توبس الصديق ، قتل 10 أشخاص وأصيب 3 آخرون. وكان الضحايا الذين لقوا حتفهم جميعهم من المواطنين السود.
وقالت رجل الإطفاء المتقاعد كاثرين كروفتون، الذي يعيش بالقرب من سوبر ماركت، إنها شهدت إراقة الدماء من شرفتها.
"دخل [المشتبه به] إلى المتجر مطلقا النار على المرأة التي وضعت تسوقها في سيارتها. استلقيت لأنني لم أكن أعرف ما إذا كان سيطلق النار علي" ، قال كروفتون لصحيفة بوفالو نيوز.
ولم تذكر الشرطة التي قدمت التقرير المؤقت اسم المشتبه به. ومع ذلك، أوضحت أن الجاني كان وحيدا، مسلحا بالكامل، ويرتدي معدات تكتيكية، بما في ذلك الدروع الواقية من البدن.
وأضاف مفوض شرطة بوفالو جوزيف غراماغليا أن المشتبه به أطلق النار على ثلاثة أشخاص وقتلهم في موقف السيارات في السوبر ماركت قبل معركة بالأسلحة النارية مع ضابط شرطة سابق كان يعمل كحارس أمن في المتجر.
وتوفي حارس الأمن في نهاية المطاف على يد المشتبه به الذي كان يرتدي سترة واقية من الرصاص.
"هذا الرجل شرير جدا!" قال شريف مقاطعة إيري جون غارسيا في المؤتمر الصحفي ، صوته يهتز بالعاطفة.
لقد كانت جريمة كراهية، بدوافع عنصرية من قبل شخص خارج مجتمعنا".
وقال ستيفن بلونغيا، العميل الخاص لمكتب التحقيقات الفيدرالي المسؤول عن منطقة بوفالو، إنه سيتم التحقيق في الهجوم باعتباره جريمة كراهية وعملا من أعمال "التطرف بدوافع عنصرية" بموجب القانون الفيدرالي.
وقالت السلطات المحلية إن المشتبه به احتجز. وقال إن الجاني سيمثل أولا أمام المحكمة لمواجهة اتهامات بالقتل في المستقبل القريب.
"هذا يوم مؤلم للغاية لمجتمعنا" ، قال عمدة بوفالو برايون براون للصحفيين.
"لقد دخل الكثير منا وخرج من هذا السوبر ماركت عدة مرات ... لا يمكننا السماح لهذا الشخص البغيض بتقسيم مجتمعنا أو بلدنا".
وقال براون إنه تلقى مكالمات من البيت الأبيض والمدعية العامة في نيويورك ليتيتيا جيمس.
وقال جيري نادلر، وهو ديمقراطي في نيويورك ورئيس اللجنة القضائية الأمريكية، إن الهجوم كان عملا قاسيا من قبل رجل يؤمن بتفوق العرق الأبيض.
وكتب على تويتر "يجب أن نمرر قانون منع الإرهاب المحلي، دون تأخير".
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
