لقاء مع بوتيت كارتاريدجاسا في يوجياكارتا، رضوان كامل يناقش السياسة والثقافة

رضوان كامل يلتقي بوتيه في يوجياكارتا/تصوير: عنترة

بانتول - زار حاكم جاوة الغربية م رضوان كامل منزل الفنان بوتيت كارتاريدجاسا في قرية كيمبران هاملت ، قرية تامانتيرتو ، منطقة كاسيهان ، بانتول ريجنسي ، منطقة يوجياكارتا الخاصة ، لإجراء حوار ثقافي بين جاوة وسوندا.

"في المرة الأولى التي جئت فيها كصديق ، كنت قد قدمت عروضا معا قبل أن أصبح عمدة باندونغ في مناسبات مختلفة ، وتفاعلت. لقد صادف أن كان لدي وقت فراغ ، توقفت لتقديم الصلوات والحماس ، لأنه مصدر إلهامنا في مجال الثقافة "، قال رضوان كامل بعد لقائه بوتيت في بانتول ، DIY ، الأربعاء 6 أبريل.

الهدف الثاني، كما يقول كانغ إميل (كما يطلق عليه عادة)، هو مواصلة التزامه كرئيس إقليمي مع حاكم يوجياكارتا، سري سلطان هامينغكو بوونو العاشر، بعد زيارة ملك قصر يوجياكارتا إلى باندونغ، جاوة الغربية، منذ بعض الوقت، وأداء رقصات الكيراتون.

"من جوجا (يوجياكارتا) ، كان الأمر استثنائيا ، إلى باندونغ ، حيث جلب رقصات خاصة من القصر ، والتي تبين أنها مستوحاة من الأراضي السوندانية ، وكيف كانت العلاقة بين الاثنين غير عادية ، وأقل انكشافا" ، قال كانغ إميل ، نقلا عن أنتارا.

لذلك ، تابع ، في المرحلة الثانية على المستوى غير الحكومي أو من مجتمع إلى آخر ، في عام 2022 مع انحسار جائحة COVID-19 ، يريد حزبه أن تكون هناك أنشطة تعاونية بين فناني يوجياكارتا الذين يمثلون الثقافة الجاوية ، وفناني جاوة الغربية الذين يمثلون الثقافة السوندانية.

وقال: "أحد الأشياء الملموسة هو أن هناك قصة عن بادجادجاران كيسوندان في كتاب واحد، لا نعرف ما الذي تحتويه، لأن كل شيء باللغة الجاوية القديمة، سأرعاها، سأدفع ثمنها لترجمتها إلى الإندونيسية وبعد ذلك سنبحث عن أشكال من التعبير".

من خلال حوار ثقافي بين حكومتي DIY وجاوة الغربية ، والذي تمت متابعته بعد ذلك مع زملائه الفنانين ، من المأمول أن يؤدي ذلك إلى تهدئة المناخ السياسي الساخن بشكل متزايد.

"نأمل أن يبرد هذا الحوار الثقافي المناخ السياسي ، والأخبار مليئة بالأمور السياسية والساخنة. نحن Yogyakarta وجاوة الغربية التركيز في الوسط ، وتوفير البرودة بحيث تكون متوازنة. أعتقد أن هدفي هنا هو أن أكون صديقا وأن أواصل الحوار حول هذه الثقافة التي لا غنى عنها".

وفي الوقت نفسه ، اعترف الفنان ، وهو أيضا ممثل مسرحي إندونيسي ، بوتيت كارتاريدجاسا ، بأنه فوجئ بزيارته من قبل الشخص رقم واحد في جاوة الغربية بعد غياب طويل. في المناقشة ، ظهرت الفكرة للتوفيق بين الثقافات الجاوية والسوندانية.

"أنا مندهش حقا من وجود كانغ إميل ، صديق قديم لي قبل أن يصبح مسؤولا ، كزميل فنان ، إنه مهندس معماري ، وهذا شيء ملهم أثار في هذه المحادثة حول نوع من المصالحة الثقافية بين جاوة وسوندا ، لأنه إذا كنت تتذكر التاريخ ، فإن الأسطورة لديها توتران ثقافيان بين جاوة وسوندا ، " قال.

في الدردشة ، وفقا لبوتيه ، سيقدم كانغ إميل الدعم الكامل للحفاظ على كتاب باباد بادجادجاران الذي يصادف أنه أحد مجموعات كتبه العتيقة. تم الحصول على الكتاب القديم المكتوب بالخط الجاوي باليد من تاجر التحف.

وقال: "كانغ إميل ، في فكره لبناء دفء الجاوية والسوندانية ، سيقدم الدعم الكامل للحفاظ على الكتاب بحيث يمكن قراءته بأحرف لاتينية لتتم معالجته لاحقا في الروايات التي يمكن قراءتها من قبل البشر اليوم".

وقال: "بالطبع سيشمل ذلك أصدقاء من الكتاب ، يروي الشعراء في النثر ، حتى يتمكن الجاويون والسوندانيون من قراءة قيم الحكمة الثقافية من الكتب التي كتبها الشعراء الجاويون في الماضي".