أنشرها:

جاكرتا (رويترز) - كان لتعليقات الرئيس الأمريكي جو بايدن على الرئيس الروسي فلاديمير بوتين خلال زيارته لأوروبا الأسبوع الماضي ذيل طويل بعد أن لاقت ردا قويا من موسكو وعدد من الأطراف.

قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يوم الاثنين إن تصريحاته بأن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين يجب ألا يبقى في السلطة تعكس غضبه الأخلاقي من غزو روسيا لأوكرانيا وليس تغييرا في السياسة الأمريكية.

وواجه الرئيس بايدن ضغوطا للتحدث علنا عن هذه التصريحات بعد أن أثار سيلا من الأسئلة حول ما إذا كانت الولايات المتحدة قد تحولت إلى سياسة السعي لتغيير النظام في موسكو.

"لم أعبر عن تغيير في السياسة آنذاك أو الآن. أعبر عن الغضب الأخلاقي الذي أشعر به، ولا أعتذر"، قال للصحفيين في البيت الأبيض.

وقال إن غضبه الذي أدلى به في ختام خطاب رئيسي عن أوكرانيا في وارسو يوم السبت كان مدفوعا بزيارات عاطفية قام بها إلى مخيمات اللاجئين ولقاء مع عائلات نزحت بسبب الغزو الروسي لأوكرانيا.

ومن المعروف أن بايدن أضاف في نهاية خطابه في العاصمة البولندية جملة غير مكتوبة، قائلا إن بوتين "لا يمكنه البقاء في السلطة". وسارع مسؤولو الإدارة إلى التوضيح بعد ذلك أن البيت الأبيض لا يدعو إلى تغيير النظام في روسيا.

ومع ذلك، قال الرئيس بايدن يوم الاثنين إنه "لن يتراجع" من خلال توضيح هذا البيان. وردا على سؤال عما إذا كان البيان سيؤدي إلى رد فعل سلبي من الرئيس بوتين، قال ديان: "لا يهمني ما يفكر فيه. سيفعل ما يشاء".

ومع ذلك، اقترح الرئيس بايدن مرة أخرى ألا يقود الرئيس بوتين روسيا. وقال بايدن إنه إذا استمر بوتين في طريقه، سيصبح منبوذا في جميع أنحاء العالم ومن يدري ماذا سيصبح في الداخل من حيث الدعم".

ومع ذلك، لم يستبعد الرئيس بايدن عقد اجتماع مع الرئيس بوتين، قائلا إن "الأمر يعتمد" على ما يريد التحدث عنه.

ووصف الرئيس بايدن في وقت سابق من هذا الشهر الرئيس بوتين بأنه "مجرم حرب" لدوره في الصراع الذي قتل فيه العديد من المدنيين الأوكرانيين.

وقال إن تصريحاته يوم السبت عن بوتين كانت موجهة إلى جمهور روسي.

"الجزء الأخير من الخطاب كان يتحدث إلى الشعب الروسي. لقد أبلغت هذا ليس فقط للشعب الروسي ، ولكن للعالم بأسره. إنه ينص فقط على حقيقة بسيطة مفادها أن هذا النوع من السلوك غير مقبول على الإطلاق. غير مقبول على الإطلاق".

وانتقد الكرملين نفسه تعليقات الرئيس بايدن، معتبرا أن هذا ما كان ينبغي أن يحدث.

"يجب على زعيم بلد أن يسيطر على عواطفه" ، قال المتحدث باسم الكرملين ديمتري بيسكوف عن أحدث تصريحات الرئيس الأمريكي ، نقلا عن تاس.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)