أنشرها:

جاكرتا - للمرة الأولى، ألقى الرئيس جوكو ويدودو (جوكوي) خطاباً في الجمعية العامة الخامسة والسبعين للأمم المتحدة.

تحدث جوكوي في خطابه باللغة الإندونيسية عن عدة أمور، بما في ذلك قضية الحرب ومنافسات الدولة وسط وباء COVID-19.

جوكوي قلق بشأن العالم عندما لا يزال هناك صراع يؤدي إلى الحرب والجوع والفقر. وهو بعيد كل البعد عن مبادئ ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، بما في ذلك احترام السلامة الإقليمية والسيادة.

"هل تم تحقيق العالم الذي أردناه؟ لا أرى ذلك. ولا يزال الصراع يحدث في أجزاء أخرى من العالم. لا يزال الفقر والجوع موجودين"، قال جوكوي في تسجيل فيديو مباشر على حساب الأمانة الرئاسية على موقع يوتيوب، الثلاثاء، 23 أيلول/سبتمبر.

"إن مبادئ ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي كثيرا ما يتم تجاهلها، بما في ذلك احترام السلامة الإقليمية والسيادة. ونحن جميعا قلقون من ذلك".

وقال جوكوي إن هذا الشعور بالقلق يزداد. وفي خضم وباء "كوفيد-19"، لا يزال هناك تنافس بين البلدان. وينبغي أن تكون جميع البلدان قادرة، في مواجهة وباء ما، على أن تتضافر معا باستخدام نهج مفيد للطرفين.

"إننا نعلم أن تأثير هذا الوباء هائل، سواء من حيث الصحة أو في الاقتصاد الاجتماعي. ونحن نفهم أيضا أن هذا الفيروس لا يعترف بالحدود الوطنية. لا أحد في مأمن حتى يكون الجميع".

وطلب أن تنتهي الخصومات بين البلدان فوراً في خضم وباء "كوفيد-19". وإندونيسيا قلقة من أن يؤدي ذلك إلى سياسات هشة للاستقرار. "أو تختفي. وسيكون من الصعب تحقيق عالم سلمى ومستقر ومزدهر " .

هذا هو أول خطاب يلقيه الرئيس جوكوي في الأمم المتحدة، خلال فترة ولايته (2014-2020). وفي التنفيذ السابق، مثل إندونيسيا نائب الرئيس يوسف كالا.

وفي سلسلة من الفعاليات للجمعية العامة للأمم المتحدة، سيلقي جوكوي أيضاً كلمة في جلسة المناقشة العامة. إنها جلسة لنقل آراء قادة دول العالم.

وإلى جانب جوكوي، سيلقي العديد من الوزراء من مجلس الوزراء الإندونيسي فصاعداً خطاباتهم تقريباً. مثل وزير الخارجية، ريتنو مارسودي؛ وزيرة البيئة والغابات، ستي نوربايا؛ ووزير تمكين المرأة وحماية الطفل، أنا غوستي أيو بينتانغ.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)