أنشرها:

جاكرتا (رويترز) - أرسلت اليابان يوم الثلاثاء سترات وخوذات واقية من الرصاص من قوات الدفاع الذاتي إلى أوكرانيا في شحنة نادرة من المعدات إلى بلد يتعرض لهجمات مسلحة.

ويعكس تسليم إمدادات قوات سوريا الديمقراطية التزام اليابان المتزايد بمساعدة أوكرانيا وسط العدوان الروسي، ويأتي ذلك بعد أن راجعت الحكومة مبادئها التوجيهية بشأن نقل المعدات الدفاعية للسماح بالتسليم.

غادرت طائرة من طراز KC-767 للتزود بالوقود والنقل الجوي تحمل إمدادات قاعدة كوماكي الجوية للدفاع الذاتي ، في منتصف ليل الثلاثاء متجهة إلى بولندا.

وسيتم تسليم مواد أخرى غير قاتلة، بما في ذلك الخيام والملابس الشتوية وأغذية الطوارئ ومنتجات النظافة والكاميرات ومولدات الطاقة، بمجرد أن تصبح جاهزة، وفقا لوزارة الدفاع.

"سنقوم بتسليم البضائع بواسطة طائرات قوات سوريا الديمقراطية ومن خلال وسائل أخرى في أقرب وقت ممكن" ، قال كبير أمناء مجلس الوزراء هيروكازو ماتسونو في مؤتمر صحفي ، نقلا عن كيودو نيوز في 9 مارس.

وقال ماتسونو إن اليابان لا تخطط لتقديم أسلحة فتاكة، مما يرسم خطا واضحا مع تحرك الولايات المتحدة والدول الأوروبية لمساعدة أوكرانيا على تعزيز دفاعاتها.

bantuan jepang untuk ukraina
تسليم سترات يابانية مضادة للرصاص لأوكرانيا. (المصدر: وزارة الدفاع تويتر/@ModJapan_en)

وقال كبير المتحدثين باسم الحكومة إنه "من المهم جدا" لليابان وأمنها القومي تقديم الدعم لأوكرانيا مع الرد بشكل حاسم مع الدول الأخرى على العدوان الروسي.

وقال ماتسونو أيضا إن الهجوم الروسي ينتهك القانون الدولي و"هز النظام الدولي حتى النخاع".

وأدانت اليابان بشدة الغزو الروسي، قائلة إنه قوض سيادة أوكرانيا وسلامة أراضيها، حيث دخل الهجوم أسبوعه الثاني على الرغم من الإدانة والعقوبات الدولية. وبالإضافة إلى إرسال إمدادات الدفاع، وعدت الحكومة باستقبال الأشخاص الفارين من أوكرانيا.

ضمن حدود الدستور السلمي، لدى اليابان ثلاثة مبادئ شاملة تحدد متى ينبغي حظر والسماح بنقل معداتها الدفاعية إلى الخارج. والبلدان المتلقية ملزمة بضمان المراقبة المناسبة للمعدات التي تشحنها اليابان.

وفي سياق منفصل، قال وزير الدفاع نوبو كيشي إن تسليم البضائع جاء لإظهار التضامن مع الشعب الأوكراني الذي يواصل مقاومة الغزو الروسي، قائلا إن اليابان ستقدم أكبر قدر ممكن من الدعم.

وقال كيشي للصحفيين "الأحكام جزء من الجهود المبذولة لإحلال السلام والأمن في العالم وتحقيق أهداف المبادئ الثلاثة".

وتنص المبادئ التوجيهية على كيفية تطبيق المبادئ في الممارسة العملية، وتقول النسخة الأخيرة، التي تمت الموافقة عليها يوم الثلاثاء، إن المعدات التي كلف بها وزير الدفاع بموجب قانون قوات سوريا الديمقراطية يمكن أن تعطى إلى "أوكرانيا، التي تعرضت لهجوم في انتهاك للقانون الدولي".

pengiriman bantuan jepang
تسليم سترات يابانية مضادة للرصاص لأوكرانيا. (المصدر: وزارة الدفاع تويتر/@ModJapan_en)

ويريد بعض المشرعين من الحزب الديمقراطي الليبرالي الحاكم إجراء تعديلات على المبادئ التوجيهية، لفتح إمكانية شحنات مستقبلية من المعدات الدفاعية إلى دول ومناطق أخرى، نظرا للتوترات المتزايدة بين تايوان والصين.

وتردد صدى الأزمة الأوكرانية خارج أوروبا مما دفع اليابان إلى القول إنه لا ينبغي السماح بأي تغييرات أحادية الجانب في الوضع الراهن بالقوة في شرق آسيا. وتعتبر بكين تايوان المتمتعة بالحكم الذاتي إقليما منشقا يجب إعادة توحيده مع البر الرئيسي بالقوة إذا لزم الأمر.

تجدر الإشارة إلى أن رئيس الوزراء السابق شينزو آبي استعرض الحظر الذي فرضته اليابان على صادرات الأسلحة في عام 2014 واعتمد المبادئ الحالية بشأن نقل المعدات الدفاعية. يحظر القانون تسليم إمدادات الدفاع إلى دول "أطراف النزاع".

وترى الحكومة اليابانية أن المصطلح، الذي يعني "دولة يتخذ فيها مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة إجراءات للحفاظ على السلام والأمن الدوليين أو استعادتهما في حالة وقوع هجوم مسلح"، لا ينطبق على أوكرانيا.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)